Photo by Anna Hamblett

Search Glyn-Dyfrdwy hotels

    calendar shield illustration

    Change your mind

    Book hotels with free cancellation
    deals illustration

    Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
    bed illustration

    Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
24 Jul - 25 Jul
Tomorrow
25 Jul - 26 Jul
This weekend
25 Jul - 27 Jul
Next weekend
1 Aug - 3 Aug

Filter by

Guest rating
Guest rating
Property class

Top hotels and accommodation in Glyn-Dyfrdwy

Llwydiarth Saw Mill
Terrace/patio

Llwydiarth Saw Mill

3.0 star property
Llwydiarth Saw Mill
Meadow View - Bryn-mawr Retreat
Interior

Meadow View - Bryn-mawr Retreat

3.0 star property
The price is NZ$656
includes taxes & fees
15 Aug - 16 Aug
Meadow View - Bryn-mawr Retreat
Cain Valley Hotel
Traditional pub with a bar, seating area, and chalkboard menu.

Cain Valley Hotel

3.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (127)
"Friendly and helpful staff. Clean, comfy room with all you could need for a short stay and in a nice quiet area. "
The price is NZ$213
includes taxes & fees
27 July - 28 July
Cain Valley Hotel
Penyvoel Hall
Enjoy dining in style with a large table set for four, surrounded by comfortable chairs and a warm fireplace.

Penyvoel Hall

3.5 star property
7.0 out of 10, Good, (4)
"A very informal AirBNB in enormous family home. Hosts were very friendly, informal and keen to help. Full Breakfast was fabulous - I haven't seen a Hostess Trolley since 1983 and the croissant and granola yoghurt were lovely! Bed was very cosy and view from window stunning. Short walk or drive up to the rocks. On the negative side, en suite shower/loo/sink is very small and some of its finishes could be quite a bit better. Renovation is obviously still a work in progress, especially outside....
Penyvoel Hall
Lake Vyrnwy Hotel & Spa
Enjoy a scenic view from the large window in this elegantly furnished room, featuring a leather sofa and wooden cabinet.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa

4.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (154)
"Lovely location with very helpful staff "
The price is NZ$296
includes taxes & fees
31 July - 1 Aug
Lake Vyrnwy Hotel & Spa
Brownhill House
Stroll through the beautifully manicured gardens, featuring a tranquil pond and a charming stone bridge.

Brownhill House

3.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (114)
"The property had amazing gardens. The house itself was a bit dated, not that we minded, but it had everything we needed and the host was so helpful. Lovely breakfasts with home made jam went down a treat"
The price is NZ$171
includes taxes & fees
25 July - 26 July
Brownhill House
Top Farm Cottage
Cottage | Private kitchen

Top Farm Cottage

3.5 star property
Top Farm Cottage
Hen Blaid
Fridge, electric kettle, toaster, cookware/dishes/utensils

Hen Blaid

3.0 star property
Hen Blaid
Sweeney Hall Hotel
Enjoy cooking in this well-equipped kitchen with a dining area and large window.

Sweeney Hall Hotel

3.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (231)
"Very friendly staff, delicious dinner, comfortable bed."
The price is NZ$225
includes taxes & fees
30 July - 31 July
Sweeney Hall Hotel
The New Inn Hotel
Relax in this serene garden gazebo, featuring a bench and table for dining or unwinding amidst lush greenery.

The New Inn Hotel

3.0 star property
7.0 out of 10, Good, (156)
"old world charm, friendly staff. Good quality linen."
The price is NZ$157
includes taxes & fees
26 July - 27 July
The New Inn Hotel
Premier Inn Oswestry
Exterior

Premier Inn Oswestry

2.0 star property
The price is NZ$133
includes taxes & fees
10 Aug - 11 Aug
Premier Inn Oswestry
Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire
Enjoy dining in style with a round table and comfortable leather chairs.

Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire

4.0 star property
9.2 out of 10, Wonderful, (142)
"Lovely hotel and great breakfast 👍"
The price is NZ$200
includes taxes & fees
31 July - 1 Aug
Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire
The Bryn B&B
Stroll through the serene garden, featuring a variety of lush plants and a charming pergola.

The Bryn B&B

4.0 star property
9.6 out of 10, Exceptional, (156)
"Exceptional hosts and breakfast. A true BnB. Good location to walk to laundry and town center. The room was quite comfortable. We would stay here again. Highly recommend. "
The price is NZ$202
includes taxes & fees
28 July - 29 July
The Bryn B&B
Sebastians
Stroll along the charming garden pathway to a traditional brick house, surrounded by lush potted plants and shrubs.

Sebastians

4.0 star property
9.8 out of 10, Exceptional, (117)
"The room was lovely, very comfortable and clean. The hotel is in a good central location. We were very pleased."
The price is NZ$211
includes taxes & fees
7 Aug - 8 Aug
Sebastians
The Sheep Shed
Cottage | Interior

The Sheep Shed

3.5 star property
The price is NZ$1,532
includes taxes & fees
7 Aug - 8 Aug
The Sheep Shed
Little Beeches
Relax in the serene garden, surrounded by lush greenery and a beautifully designed patio.

Little Beeches

3.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
"Thank you June and Mark for a lovely stay at Little Beeches. We felt welcomed from the start. The home is tasteful and homely. While some holiday rentals can feel sparse and functional, in contrast it is obvious that a lot of thought and care has been put into making the cottage feel like a home. The kitchen is well stocked with decent cookware and crockery making cooking easy and pleasant. Having use of a washer and dryer was a huge help. The entire property was spotless. Very happy with the...
Little Beeches
The Hand at Llanarmon
Classic design with a floral pattern, featuring a comfortable bed with striped bedding and a radiator.

The Hand at Llanarmon

4.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (104)
"Lovely pub and accommodation. The staff are all friendly and helpful. No complaints at all."
The price is NZ$371
includes taxes & fees
27 July - 28 July
The Hand at Llanarmon
Central Ellesmere -sleeps2 - Parking - Petfriendly
Relax in a stylish room with a large bed, two artworks, and a side table with a lamp.

Central Ellesmere -sleeps2 - Parking - Petfriendly

2.0 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (3)
"Beautiful place, ideally located. We had a wonderful short stay in Ellesmere."
The price is NZ$213
includes taxes & fees
31 July - 1 Aug
Central Ellesmere -sleeps2 - Parking - Petfriendly
The Sun Inn
Relax in a serene outdoor space surrounded by lush greenery and comfortable seating.

The Sun Inn

3.0 star property
9.6 out of 10, Exceptional, (264)
"Friendly staff,comfortable rooms good food. All round superb place would stay again"
The price is NZ$180
includes taxes & fees
28 July - 29 July
The Sun Inn
Lion Quays Hotel & Spa
Swimmers can enjoy a leisurely lap or socialize with friends in this spacious pool area, surrounded by seating and columns.

Lion Quays Hotel & Spa

4.0 star property
8.0 out of 10, Very good, (851)
"Spa was amazing, restaurant and food was amazing as well such a high quality. Lovely hotel. "
Lion Quays Hotel & Spa
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Learn more about Glyn-Dyfrdwy

Check out Horseshoe Falls and Llangollen Scenic Railway—just a couple of the sights around Glyn-Dyfrdwy.

See all hotels in Glyn-Dyfrdwy
Photo
by
John Haynes
(
CC BY-SA
)
Open Photo by John Haynes (CC BY-SA) / Cropped from original

Top Glyn-Dyfrdwy Hotel Reviews

White Lion Royal Hotel

White Lion Royal Hotel

10/10 Excellent
"Nice place to stay "
Dewan 2-night trip
Posted 1 day ago
White Lion Royal Hotel

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Glyn-Dyfrdwy?

Located 18.4 mi (29.7 km) from the heart of Glyn-Dyfrdwy, Holiday Inn Chester - South by IHG is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good choices for your visit to the area are Grosvenor Pulford Hotel & Spa and Ruthin Castle Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Glyn-Dyfrdwy.

What are some of the best holiday rentals that Glyn-Dyfrdwy has to offer?

Y Twlc Mochyn - Ecofriendly - Farm Animals: This holiday home rental outside of Glyn-Dyfrdwy offers a fireplace, a private garden and laundry facilities to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Kitchen amenities include a fridge, a stovetop and a microwave. See all vacation rentals in Glyn-Dyfrdwy.

If I need to cancel my hotel reservation in Glyn-Dyfrdwy, will I receive a refund?

Yes, the majority of hotel room reservations are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of your check-in date. If your reservation is non-refundable, you might be able to still cancel and receive a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Glyn-Dyfrdwy.

What are some accommodation options with pools in Glyn-Dyfrdwy?

Holiday Inn Chester - South by IHG: Hotel located near Chester Racecourse. Features a health club, an indoor pool and a sauna. Grosvenor Pulford Hotel & Spa and Village Hotel St David's, Nr Chester are two additional hotels that feature an on-site pool. View all hotels with pools in Glyn-Dyfrdwy.

How is it to stay in Glyn-Dyfrdwy?

Travellers to Glyn-Dyfrdwy will find plenty to explore and enjoy. In Glyn-Dyfrdwy, there are 10 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Glyn-Dyfrdwy.

What is there to see in Glyn-Dyfrdwy?

Places to visit in the wider area include Horseshoe Falls, Llangollen Scenic Railway and Llangollen Canal Trail. You'll also find Llangollen Bridge and Plas Newydd in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Glyn-Dyfrdwy guide.

What's the seasonal weather in Glyn-Dyfrdwy?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Glyn-Dyfrdwy is 990 mm.