Two Dales Hotel & Accommodation Deals 2026 from NZ$114 - Fully Refundable Options

Our top choices for Two Dales hotels

Number 4 Westmoreland

Matlock

includes taxes & fees

1 June - 2 June

Grove Farm Barn

Matlock

includes taxes & fees

7 June - 8 June

Courtyard By Marriott Sheffield

Sheffield

Sonia

includes taxes & fees

28 June - 29 June

The Renishaw

Sheffield

David

includes taxes & fees

29 May - 30 May

Old Hall Hotel

Buxton

Paul

includes taxes & fees

11 June - 12 June

The Strutt Arms

Belper

Julie

includes taxes & fees

4 June - 5 June

The Miners Arms

Hope Valley

ava

includes taxes & fees

3 June - 4 June

The View at The White Horse Woolley Moor

Alfreton

ANGELA

includes taxes & fees

31 May - 1 June

Oakhill

Matlock

Nigel

includes taxes & fees

31 May - 1 June

White Hart Inn

Alfreton

Stephen

includes taxes & fees

28 June - 29 June

The Moon Inn at Stoney Middleton

Hope Valley

Richard

includes taxes & fees

2 June - 3 June

The Family Tree

Matlock

Ian

includes taxes & fees

31 May - 1 June

The Jug and Glass Inn

Buxton

Paul

includes taxes & fees

31 May - 1 June

The Bull at Foolow

Hope Valley

Alison

includes taxes & fees

31 May - 1 June

The Peacock at Barlow

Dronfield

Karen

includes taxes & fees

31 May - 1 June

Chatterley House

Ilkeston

John

includes taxes & fees

1 June - 2 June

Church Villa B&B

Chesterfield

Diana

includes taxes & fees

3 June - 4 June

Mosborough Hall Hotel, BW Signature Collection

Sheffield

Bolaji

includes taxes & fees

28 June - 29 June

Ladybower Inn

Hope Valley

Nicholas

includes taxes & fees

28 June - 29 June

Twin Oaks Hotel

Chesterfield

Robert

includes taxes & fees

29 May - 30 May

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Sign in

Sign up, it's free

Learn more about Two Dales

Love parks and museums? Get away to Two Dales!

See all hotels in Two Dales

Top Two Dales Hotel Reviews

mour Hotel

2/10 Terrible

"Poor cleanliness of the rooms"

WILDES INNS

6/10 Okay

"The staff are always very pleasant and helpful, and check-in is smooth and friendly every time. Unfortunately, I’ve been disappointed with housekeeping on my last few stays. I’ve left the “Clean My Room” tag on the door when leaving in the morning, but returned to find the tag still there and the room untouched. I have mentioned this previously at reception, but sadly it doesn’t seem to have improved. Apart from this issue, I absolutely love staying here."

Novotel Sheffield Centre

8/10 Good

"Great location and very nice staffs. Breakfast is classic British style. We are family of 4 with young children. However, there is no AC in rooms, so be aware of burning warm rooms in hot days. Our room has a very inefficient fridge, so it was not easy even just to keep milk for baby fresh. Other than that it is a great hotel."

easyHotel Sheffield

10/10 Excellent

"Good located hotel. While no frills, rooms are of a very high standard. Comfortable. Cool / warm. Well made luxury bathroom. Compact but high quality. Convenient for public transport / walking. All major city centre attractions within walking distance. Tram Stop just outside hotel with 2 to choose from. Direct connection to Sheffield station direct onto platform footbridge"

ibis budget Sheffield Arena

4/10 Poor

"The room was clean and so was the communal areas. Location good for the ice rink, hence the selection of the hotel. Downside - I booked as it was advertised as budget but there are all the hidden extras. Breakfast was extra at £8.50 each and was only a two types of cold pastries, limited cereal, toast and a couple of toppings. Not worth £8.50. No kettles or tea/coffee in rooms - that you had to pay for but the hot water downstairs was complimentary which you had to carry upstairs if you wanted a drink in your room. I had to buy tea and some milk in order to have a drink in my room. No hairdryers or anything in the rooms at all. Just a bed and two thin towels. There was shower gel in the shower though. NO FREE PARKING - I had to pay £17.50 to park at the hotel for two nights. On the plus side - the room was functional, the beds were comfy and the water was hot but no room to spin a cat and the shower and sink are right next to the bed. So whilst it's advertised at budget, all the extras I had to pay for made it not budget at all and wished I'd booked at the Premier Inn opposite."

More cheap accommodation in Two Dales

Jonas Hotel

Endcliffe Vale Road Sheffield England

NZ$114

1 June - 2 June

includes taxes & fees

8.6/10 Excellent! (451 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Two Dales?

Mour Hotel, located 15.1 mi (24.3 km) from the heart of Two Dales, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are Radisson Blu Hotel, Sheffield and Buxton Crescent. See all available top hotels, or vacation rentals in Two Dales.

What are some of the best holiday rentals that Two Dales has to offer?

Cosy Barn in The Peak District National Park - ideal for walkers. Dog friendly .: This holiday home rental outside of Two Dales offers a fireplace, a garden and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Kitchen amenities include a dishwasher, a fridge and an oven. See all vacation rentals in Two Dales.

If I need to cancel my hotel reservation in Two Dales, will I receive a refund?

Yes! Most hotel bookings are fully refundable provided that you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Two Dales.

What are some accommodation options with pools in Two Dales?

Palace Hotel & Spa Buxton: Hotel located near Peak District National Park. Features a full-service spa, an indoor pool and 2 bars. Sandman Signature Sheffield Quays Hotel and Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection are two additional hotels that offer an on-site pool. View all hotels with pools in Two Dales.

How is it to stay in Two Dales?

Visitors can enjoy all that Two Dales has to offer, including the parks and museums. A top sight in the area is Peak District National Park. In Two Dales, there are 10 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Two Dales.

What should I do while I'm visiting Two Dales?

A favourite place to visit is Whitworth Park. Additionally, you'll find Peak District National Park in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Two Dales guide.

What's the seasonal weather in Two Dales?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Two Dales is 707 mm.

Explore a world of travel with Expedia

Activities in Derbyshire

Search Two Dales hotels

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Two Dales

Check prices for these dates

Filter by

Our top choices for Two Dales hotels

Number 4 Westmoreland

Grove Farm Barn

Courtyard By Marriott Sheffield

The Renishaw

Old Hall Hotel

The Strutt Arms

The Miners Arms

The View at The White Horse Woolley Moor

Oakhill

White Hart Inn

The Moon Inn at Stoney Middleton

The Family Tree

The Jug and Glass Inn

The Bull at Foolow

The Peacock at Barlow

Chatterley House

Church Villa B&B

Mosborough Hall Hotel, BW Signature Collection

Ladybower Inn

Twin Oaks Hotel

Learn more about Two Dales

Top Two Dales Hotel Reviews

mour Hotel

More cheap accommodation in Two Dales

Jonas Hotel

Frequently asked questions

Explore a world of travel with Expedia

Go further with the Expedia app