Search Two Dales hotels

    calendar shield illustration

    Change your mind

    Book hotels with free cancellation
    deals illustration

    Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
    bed illustration

    Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
21 Jul - 22 Jul
Tomorrow
22 Jul - 23 Jul
This weekend
25 Jul - 27 Jul
Next weekend
1 Aug - 3 Aug

Filter by

Guest rating
Guest rating
Property class

Top hotels and accommodation in Two Dales

The Littleover Lodge Hotel
Free daily continental breakfast

The Littleover Lodge Hotel

3.0 star property
8.4 out of 10, Very good, (330)
"Comfortable bed and clean and quiet, good pizzas in the restaurant sorry didn’t have time for breakfast will be back ! "
The price is NZ$146
includes taxes & fees
25 July - 26 July
The Littleover Lodge Hotel
Blue Jay, Derby by Marston's Inns
Bar (on property)

Blue Jay, Derby by Marston's Inns

4.0 star property
8.6 out of 10, Excellent, (439)
"Easy to find, convenient plenty of parking, lovely room"
The price is NZ$111
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
Blue Jay, Derby by Marston's Inns
Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection
Indoor spa tub

Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection

4.0 star property
7.8 out of 10, Good, (1001)
"Everything we needed was included in the price—breakfast and access to the swimming pool—which was a real plus. However, the family room, and indeed the hotel as a whole, felt rather tired and in need of an update. The breakfast itself was excellent, but the dining area would benefit greatly from new carpet and furniture. That said, the staff were warm, welcoming, and genuinely helpful throughout our stay."
The price is NZ$101
includes taxes & fees
17 Aug - 18 Aug
Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection
The Continental Hotel Derby
Lounge

The Continental Hotel Derby

3.0 star property
7.0 out of 10, Good, (299)
"A very quiet and lovely hotel to say for a night or two. "
The price is NZ$135
includes taxes & fees
24 July - 25 July
The Continental Hotel Derby
B&B HOTEL Derby
Daily buffet breakfast (GBP 10 per person)

B&B HOTEL Derby

4.0 star property
8.2 out of 10, Very good, (935)
"Newly renovated rooms, great breakfast options and friendly staff with local knowledge highly recommended hotel to stay looking forward to returning "
The price is NZ$133
includes taxes & fees
27 July - 28 July
B&B HOTEL Derby
Aston Court Derby City Centre by Belvilla
Reception

Aston Court Derby City Centre by Belvilla

3.0 star property
8.0 out of 10, Very good, (625)
"Friendly staff - easy check in"
The price is NZ$97
includes taxes & fees
30 July - 31 July
Aston Court Derby City Centre by Belvilla
The Stuart Hotel, Sure Hotel Collection by Best Western
Reception hall

The Stuart Hotel, Sure Hotel Collection by Best Western

3.0 star property
7.4 out of 10, Good, (1001)
"Good location, friendly, helpful staff. Comfortable bed, good shower and toiletries. "
The price is NZ$130
includes taxes & fees
27 July - 28 July
The Stuart Hotel, Sure Hotel Collection by Best Western
Kings Highway, Derby by Marston's Inns
Food and drink

Kings Highway, Derby by Marston's Inns

4.0 star property
8.4 out of 10, Very good, (546)
"Friendly staff, clean, quiet, food in restaurant very good "
The price is NZ$133
includes taxes & fees
28 July - 29 July
Kings Highway, Derby by Marston's Inns
Leonardo Hotel Derby
Standard Double Room (and Sofa)

Leonardo Hotel Derby

4.0 star property
8.2 out of 10, Very good, (1001)
"Friendly staff , clean tidy . "
The price is NZ$132
includes taxes & fees
17 Aug - 18 Aug
Leonardo Hotel Derby
The Cow Dalbury
Premier Double Room, 1 King Bed

The Cow Dalbury

4.5 star property
9.6 out of 10, Exceptional, (112)
"what a beautiful place to stay, wonderful pub with lush rooms will definitely stay again"
The price is NZ$270
includes taxes & fees
12 Aug - 13 Aug
The Cow Dalbury
Mackworth House Farm
Double Room (Topaz) | View from room

Mackworth House Farm

3.0 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (85)
" Convenient location to where we had to go "
The price is NZ$232
includes taxes & fees
27 July - 28 July
Mackworth House Farm
Horsley Lodge Hotel
Luxury Suite, Sauna

Horsley Lodge Hotel

3.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (359)
"I needed a room for a couple of nights around Horsley Village. The Lodge is an excellant location and the rooms are adequate and clean. Wonderfull setting in the countryside"
The price is NZ$324
includes taxes & fees
24 July - 25 July
Horsley Lodge Hotel
Nelson and Railway Inn
Exterior

Nelson and Railway Inn

3.0 star property
8.6 out of 10, Excellent, (713)
"Really nice friendly pub. We’ve had a drink here before but this was our first time staying. Nice spacious room, friendly staff and a delicious cooked breakfast. "
The price is NZ$167
includes taxes & fees
22 July - 23 July
Nelson and Railway Inn
Makeney Hall Hotel
Exterior

Makeney Hall Hotel

3.5 star property
8.0 out of 10, Very good, (400)
"Thank you for a pleasant hospitality!"
Makeney Hall Hotel
Sun Inn
Double Room, 1 Double Bed

Sun Inn

3.0 star property
7.8 out of 10, Good, (192)
"Great value for money, tidy accommodation, nice food"
The price is NZ$166
includes taxes & fees
13 Aug - 14 Aug
Sun Inn
Eastwood Hall
Exterior

Eastwood Hall

4.0 star property
8.2 out of 10, Very good, (1006)
"Laura was great at the restaurant :)"
Eastwood Hall
The Bowman by Greene King Inns
Lobby lounge

The Bowman by Greene King Inns

2.5 star property
8.6 out of 10, Excellent, (200)
"Stayed here for work … Rooms ideal … everything was clean and tidy … And ground floor rooms were cool in the extremely hot weather Lots of deals on the pub food too !! "
The price is NZ$122
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
The Bowman by Greene King Inns
The Lion Hotel
Breakfast, lunch, dinner served; British cuisine

The Lion Hotel

3.5 star property
8.8 out of 10, Excellent, (516)
"Lovely stay, great menu options. Will definitely stay again Belper is a joy to visit. Only downside lots of stairs for the less mobile."
The price is NZ$160
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
The Lion Hotel
Wildhive Callow Hall
Breakfast, lunch, dinner served; British cuisine, garden views

Wildhive Callow Hall

4.0 star property
8.8 out of 10, Excellent, (41)
"Beautiful accommodation, lovely attentive staff in stunning grounds. "
The price is NZ$431
includes taxes & fees
31 July - 1 Aug
Wildhive Callow Hall
The Dog and Partridge Country Inn
Breakfast, lunch and dinner served

The Dog and Partridge Country Inn

3.0 star property
8.4 out of 10, Very good, (246)
"Lovely hotel with the old main building "
The price is NZ$226
includes taxes & fees
22 July - 23 July
The Dog and Partridge Country Inn
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Learn more about Two Dales

Love parks and museums? Get away to Two Dales!

See all hotels in Two Dales
Photo
by
Alan Heardman
(
CC BY-SA
)
Open Photo by Alan Heardman (CC BY-SA) / Cropped from original

Top Two Dales Hotel Reviews

Best Western Plus The Quays Hotel Sheffield

Best Western Plus The Quays Hotel Sheffield

10/10 Excellent
"Lovely hotel"
Michael 3-night trip
Posted 6 hours ago
Best Western Plus The Quays Hotel Sheffield

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Two Dales?

Radisson Blu Hotel, Sheffield, located 15.7 mi (25.2 km) from the heart of Two Dales, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are Leonardo Hotel Sheffield and Britannia Palace Hotel Buxton & Spa. See all available top hotels, or vacation rentals in Two Dales.

What are some of the best holiday rentals that Two Dales has to offer?

Spacious 3-Bedroom House with Parking: This holiday home rental outside of Two Dales has laundry facilities and cable TV to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 3 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. See all vacation rentals in Two Dales.

If I need to cancel my hotel reservation in Two Dales, will I receive a refund?

Yes! Most hotel bookings are fully refundable provided that you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Two Dales.

What's the best dog-friendly accommodation option in Two Dales?

The Square & Compass Inn is a top dog-friendly inn, and offers a restaurant and a bar/lounge for its human guests. See more pet-friendly hotel accommodations in Two Dales.

What are some accommodation options with pools in Two Dales?

Britannia Palace Hotel Buxton & Spa: Hotel located near Peak District National Park. Provides a full-service spa, an indoor pool and 2 bars. Best Western Plus The Quays Hotel Sheffield and Eastwood Hall are two additional hotels that offer an on-site pool. View all hotels with pools in Two Dales.

How is it to stay in Two Dales?

Visitors can enjoy all that Two Dales has to offer, including the parks and museums. A top sight in the area is Peak District National Park. In Two Dales, there are 20 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Two Dales.

What should I do while I'm visiting Two Dales?

A favourite place to visit is Whitworth Park. Additionally, you'll find Peak District National Park in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Two Dales guide.

What's the seasonal weather in Two Dales?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Two Dales is 707 mm.