Photo by Melanie Gerkin

LGBT Welcoming Hotels & Resorts in Butetown from NZ$104

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Butetown LGBT Welcoming Hotels

Tonight
6 Dec - 7 Dec
Tomorrow
7 Dec - 8 Dec
Next weekend
12 Dec - 14 Dec
In two weeks
19 Dec - 21 Dec

Best Butetown LGBT Welcoming Hotels

Reception
Premier Inn Cardiff Bay

Premier Inn Cardiff Bay

3.0 star property
Butetown
8.6 out of 10, Excellent, (7)
"Location on Cardiff Bay is excellent, away from the growing weekend crowds and in a beautiful quiet location, close to tramsport. Parking was also easy and discounted for hotel patrons."
Australia
Chinique
The price is NZ$112
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Premier Inn Cardiff Bay
Exterior
voco St David's Cardiff by IHG

voco St David's Cardiff by IHG

5.0 star property
Butetown
9.2 out of 10, Wonderful, (1002)
"Staff were very friendly, lovely room with an excellent view"
United Kingdom
John
The price is NZ$233
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
voco St David's Cardiff by IHG
Terrace/patio
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

3.0 star property
Butetown
8.4 out of 10, Very good, (1000)
"Great room and great staff "
United States
Brian
The price is NZ$136
includes taxes & fees
14 Dec - 15 Dec
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG
Property amenity
Premier Inn Weston-Super-Mare - Lympsham

Premier Inn Weston-Super-Mare - Lympsham

3.0 star property
Weston-super-Mare
The price is NZ$117
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Premier Inn Weston-Super-Mare - Lympsham
Interior entrance
The Angel Hotel

The Angel Hotel

3.0 star property
Cardiff City Centre
8.4 out of 10, Very good, (2798)
"The room was good and the staff courteous."
United Kingdom
Terry
The Angel Hotel
Exterior
Hotel Indigo Cardiff by IHG

Hotel Indigo Cardiff by IHG

4.0 star property
Cardiff City Centre
9.4 out of 10, Exceptional, (1593)
"Great stay Lovely boutique decor Amazing staff "
United Kingdom
Ozioma
The price is NZ$171
includes taxes & fees
3 Jan - 4 Jan 2026
Hotel Indigo Cardiff by IHG
Double Room
Gwaelod Y Garth Inn

Gwaelod Y Garth Inn

3.5 star property
Pentyrch
9.6 out of 10, Exceptional, (66)
"Lovely room, great staff, great food, great pub. Excellent place to stay."
Australia
Heather
The price is NZ$228
includes taxes & fees
16 Dec - 17 Dec
Gwaelod Y Garth Inn
Front of property – evening/night
Holiday Inn Express Newport by IHG

Holiday Inn Express Newport by IHG

3.0 star property
Coedkernew
9.2 out of 10, Wonderful, (1003)
"Room was clean and comfortable, the breakfast very good and parking was free all in all very good. "
United Kingdom
CHRISTOPHER
The price is NZ$104
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
Holiday Inn Express Newport by IHG
Lunch and dinner served, local cuisine
Hilton Cardiff

Hilton Cardiff

4.5 star property
Cardiff City Centre
8.4 out of 10, Very good, (1003)
"All round an excellent stay. The room, staff and facilities were excellent. Great location for access to all the key locations in Cardiff. "
United Kingdom
Sarah
The price is NZ$196
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
Hilton Cardiff
Garden
Old Manor House B&B

Old Manor House B&B

4.0 star property
Axbridge
10.0 out of 10, Exceptional, (249)
"Excellent host and place to stay!"
United Kingdom
Sarah
The price is NZ$228
includes taxes & fees
15 Dec - 16 Dec
Old Manor House B&B
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Butetown Hotel Reviews

Explore a world of travel with Expedia

Frequently asked questions

Searching for a gay-friendly hotel in Butetown?
Ready to leave ordinary life behind? If you want to book a place to relax, refresh and recharge in Butetown, our website has the LGBTQ-friendly hotel you're looking for. Staying in this welcoming area will give you access to its theatre scene and restaurants.
What is the top LGBTQ-friendly hotel in Butetown?
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG is a top LGBTQ-friendly hotel that features free breakfast and free Wi-Fi. Voco St David's Cardiff by IHG and Premier Inn Cardiff Bay are two other good choices for your holiday.
How many LGBTQ-friendly hotels will I find in Butetown?
You'll find 3 LGBTQ-friendly hotels in Butetown.
What is there to see in Butetown?
During your trip, get out and enjoy everything Butetown has to offer. You and your travelling companions may want to visit Wales Millennium Centre, Cardiff Bay Water Feature and Mermaid Quay. While you're here, create some great memories of your trip with stops at Cardiff Bay Waterfront, Cardiff Bay and Coal Exchange building.
What is a gay-friendly hotel in Butetown?
LGBTQ-friendly hotels are places where lesbian, gay, bisexual and transgender travellers are proudly welcomed. We have worked with the International Gay and Lesbian Travel Association (IGLTA) to compile a selection of gay-friendly hotels worldwide. In Butetown, hotels affiliated with IGLTA will provide lesbian, gay, bisexual and transgender adventurers with the information needed to design the trip of a lifetime.
What can I expect from LGBTQ-friendly accommodation in Butetown?
Stay at an LGBTQ-friendly hotel in Butetown and you won't have to hide your same-sex relationship or your sexuality when you check in. Many of our LGBTQ-friendly accommodation options offer wedding ceremonies and honeymoon packages for same-sex couples.