The best areas to stay in Nagasaki are primarily around Nagasaki Station and the Chinatown/Dejima area, offering convenience and access to the city's main attractions.The area around Nagasaki Station is exceptionally convenient for travellers. It's the city's main transport hub, making it easy to arrive by train and connect to local trams and buses. You'll find a good selection of hotels directly opposite the station, along with shopping centres and restaurants. This area is superb for those planning day trips out of Nagasaki or wanting easy access to all parts of the city.For those interested in history and a more central, walkable experience, the Chinatown and Dejima area is an excellent choice. This district is home to the Shinchi Chinatown, one of Japan's oldest, and the historic Dejima trading post. The streets here are bustling with restaurants and shops, and it's well-connected to the tram network. Couples often enjoy this area for its evening dining options and its proximity to sites like the Spectacles Bridge and Glover Garden, which are just a short tram ride away.