Hotels with Pool & Resorts in Cwmbran from NZ$164

Swimming bliss awaits at this tranquil indoor pool complex featuring dedicated children's splash areas and a rejuvenating spa pool. Visitors relax on comfortable sun loungers before enjoying the sauna, steam room, or indulgent treatments at the full-service spa.

Muscular tension melts away in the pristine indoor pool and soothing spa pool, complementing days spent on the 36-hole golf course. Afterwards, guests indulge in restorative treatments at Vale Spa before enjoying dinner at two on-site restaurants.

Sparkling waters beckon at this luxury bed & breakfast's serene indoor pool, complete with sun loungers for post-swim relaxation. Guests can enhance their stay with rejuvenating spa treatments, sauna sessions, and exceptional dining at the acclaimed BLOK Restaurant.

Splash into relaxation at award-winning pools surrounded by spa services and golf course views. Lounge on comfortable sun beds while lifeguards ensure safety, then refuel at 8 diverse restaurants after a refreshing swim.

Immerse in the tranquil indoor swimming sanctuary complemented by a separate children's pool and relaxing spa pool. After aquatic rejuvenation, golfers can enjoy the 36-hole course while others indulge in Forum Spa's signature body treatments.

Rippling water awaits at the indoor aquatic retreat, complemented by a rejuvenating spa pool and sauna. After refreshing dips, guests savour British cuisine at the on-site restaurant or perfect their swing at the 18-hole golf course.

Warm waters welcome weary travellers in the pristine indoor pool and therapeutic spa pool. Beyond aquatic amenities, guests can indulge in Swedish massages, hydrotherapy treatments, and facials at the on-site spa after exploring nearby Cardiff Bay.

Sparkling waters await in the indoor pool sanctuary, complemented by rejuvenating spa treatments including facials and deep-tissue massages. Urban Bar & Kitchen serves delightful meals nearby while fitness enthusiasts appreciate the well-equipped gym.