Hotels with Pool & Resorts in Aragon from NZ$119

Poolside tranquility defines summer visits from May to September at this French country house. Swimmers enjoy scenic garden surroundings while savouring the region's finest breakfast, including what reviewers call "the best croissant in France."

Seasonal sunshine bathes the outdoor pool while the indoor swimming haven offers year-round refreshment. The on-site Gemology Spa delivers soothing stone massages, facials, and body treatments, completing this Mediterranean retreat near historic city walls.

Soak in the seasonal outdoor pool surrounded by comfortable loungers while the spa pool melts away exploration fatigue. Pamper yourself with massages, body treatments, and facials at this Mediterranean hotel's on-site spa, just steps from historic attractions.

Sleek indoor swimming sanctuary welcomes adult guests with comfortable sun loungers and tranquil atmosphere. Beyond the pool, visitors appreciate the modern restaurant serving European cuisine, stylish rooms with pillowtop mattresses, and the perfect central location.

Poolside loungers invite sun-drenched relaxation at this central retreat where French cuisine awaits at Le Heaume restaurant. The seasonal swimming spot, framed by garden views, perfectly complements days exploring nearby medieval treasures.

Seasonal swimming awaits at this charming French bed & breakfast where sun loungers and umbrellas surround the inviting outdoor pool. After exploring nearby hiking trails, guests savour meals at the on-site family restaurant with garden views.