A forested road flanked by tall pine trees.

Hotels with Pool & Resorts in Llanynys from NZ$148

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Llanynys Hotels with Pool

This weekend
10 Jul - 12 Jul
Next weekend
17 Jul - 19 Jul

Our top choices for Llanynys hotels with a pool

Indoor pool

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa
4.0 star property
Chester
9.0 out of 10, Wonderful, (1,009 reviews)
  • cleanliness
    A splashy retreat awaits at this elegant spa hotel with indoor pool, spa pool, and mountain biking trails nearby.
The price is NZ$237
includes taxes & fees
16 July - 17 July
Grosvenor Pulford Hotel & Spa
Indoor pool

Waterloo Hotel Lodge

Waterloo Hotel Lodge
3.0 star property
Betws-Y-Coed
9.0 out of 10, Wonderful, (807 reviews)
  • cleanliness
    Cool off or heat up at this hotel's tranquil indoor oasis where a pool and spa pool await.
The price is NZ$280
includes taxes & fees
12 July - 13 July
Waterloo Hotel Lodge
Restaurant

The Kinmel & Kinspa

The Kinmel & Kinspa
4.0 star property
Abergele
8.6 out of 10, Excellent, (157 reviews)
  • cleanliness
    Serene indoor poolside sanctuary at the Kinmel & Kinspa offers tranquil waters and spa access for the ultimate wellness retreat.
The price is NZ$255
includes taxes & fees
12 July - 13 July
The Kinmel & Kinspa
Indoor pool

The Mill Hotel & Spa

The Mill Hotel & Spa
3.0 star property
Chester
8.8 out of 10, Excellent, (2,239 reviews)
  • cleanliness
    Splash into serenity at this canalside retreat with an indoor pool and full-service spa sanctuary.
The price is NZ$156
includes taxes & fees
30 July - 31 July
The Mill Hotel & Spa
Indoor pool

Holiday Inn Chester - South by IHG

Holiday Inn Chester - South by IHG
4.0 star property
Chester
8.0 out of 10, Very good, (1,006 reviews)
  • cleanliness
    Sleek indoor pool with sauna and steam room creates a tranquil wellness retreat at this Chester hotel.
The price is NZ$148
includes taxes & fees
19 July - 20 July
Holiday Inn Chester - South by IHG
Indoor pool, pool loungers

Crabwall Manor Hotel & Spa

Crabwall Manor Hotel & Spa
3.0 star property
Chester
8.2 out of 10, Very good, (1,008 reviews)
  • cleanliness
    Dive into relaxation at this spa retreat with indoor pool, spa pool, and sauna, surrounded by beautiful gardens.
The price is NZ$186
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Crabwall Manor Hotel & Spa
Indoor pool

Lion Quays Hotel & Spa

Lion Quays Hotel & Spa
4.0 star property
Oswestry
8.0 out of 10, Very good, (1,001 reviews)
  • cleanliness
    Dive into serene aquatic bliss at this spa hotel with tennis courts and riverside charm.
The price is NZ$292
includes taxes & fees
23 July - 24 July
Lion Quays Hotel & Spa
Indoor pool, pool loungers

Village Hotel St David's, Nr Chester

Village Hotel St David's, Nr Chester
4.0 star property
Deeside
8.0 out of 10, Very good, (1,000 reviews)
  • cleanliness
    Experience indoor pool bliss complete with spa pool and sauna for perfect relaxation in all weather.
The price is NZ$161
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Village Hotel St David's, Nr Chester
Indoor pool, open 7:30 AM to 8:00 PM, pool loungers

Crowne Plaza Chester by IHG

Crowne Plaza Chester by IHG
4.0 star property
Chester
8.8 out of 10, Excellent, (1,001 reviews)
  • cleanliness
    Plunge into indoor pool paradise with loungers and spa pool for perfect relaxation after city explorations.
The price is NZ$209
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Crowne Plaza Chester by IHG
Body treatments, hot stone massages, facials, 2 treatment rooms

The Beaches Hotel and Spa

The Beaches Hotel and Spa
4.0 star property
Prestatyn
8.6 out of 10, Excellent, (958 reviews)
  • cleanliness
    Coastal serenity awaits at this beachfront hotel where pristine waters invite year-round swims in the indoor pool sanctuary.
The price is NZ$293
includes taxes & fees
9 July - 10 July
The Beaches Hotel and Spa
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Llanynys

Breakfast included
4 stars

Top Llanynys Hotel Reviews

The Wild Pheasant Hotel & Spa

The Wild Pheasant Hotel & Spa

10/10 Excellent
"Lovely hotel friendly staff beautiful location"
Sam 1-night trip
Posted 4 hours ago
The Wild Pheasant Hotel & Spa

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Llanynys?
The Mill Hotel & Spa: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Crowne Plaza Chester by IHG: Hotel, 5-minute walk from Chester City Walls. Offers a full-service spa, a pool and a health club. The Queen at Chester Hotel, BW Premier Collection: Hotel located near Chester Zoo. Offers a full-service spa, an indoor pool and a health club. Moxy Chester: Provides 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Ruby a Modern Caravan in Rhyl: Hotel located near Chester Racecourse. Features a health club, an indoor pool and a sauna.
What is there to see and do in Llanynys?
The picturesque settings of Moel Famau Country Park and Clwydian Range And Dee Valley showcase the area's natural beauty. During your stay, visit sights such as Ruthin Castle, Denbigh Castle and Loggerheads Country Park.
When is the best time to book a hotel with a pool in Llanynys?
Taking the local weather in Llanynys into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Llanynys is 938 mm.