A calm river with buildings on either side, including a prominent tower and a covered walkway.

Hotels with Pool & Resorts in Hamburg from NZ$182

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Hamburg Hotels with Pool

Tonight
1 Oct - 2 Oct
Tomorrow
2 Oct - 3 Oct
This weekend
2 Oct - 4 Oct
Next weekend
9 Oct - 11 Oct

Our top choices for Hamburg hotels with a pool

A modern indoor pool area with lounge chairs and a clear view of the cityscape through large windows.
A modern bar area with a curved counter, bar stools, and a variety of bottles and glasses.
A modern hotel lobby with a seating area, a bar, and large windows.
A modern bathroom with a sauna, a glass-enclosed shower area, and a wooden bench.

1. Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt
Hamburg City Center
NZ$251
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt
A swimming pool with lounge chairs and a skylight.
A modern bar with a long counter, stools, and a large window overlooking a cityscape at sunset.
A modern interior with a kitchen area, seating with a sofa and chairs, and a large window providing natural light.
A restaurant with tables and chairs arranged for dining, large windows offering a view of a cityscape and water body, and a railing for safety.

2. Le Méridien Hamburg

Le Méridien Hamburg
Hamburg-Mitte
  • Luxury awaits at this hotel's sleek indoor pool, offering aquatic relaxation in Hamburg's vibrant centre.
NZ$264
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Le Méridien Hamburg
A spacious indoor swimming pool with a modern design, featuring a central area with seating and a glass barrier.
A rooftop bar with wooden furniture and large umbrellas, overlooking a cityscape with modern buildings.
A multi-story hotel with a prominent 'GRAND FLY' sign, outdoor seating areas, and a well-maintained courtyard.
A spacious lobby with a wooden floor, a central water feature, and a large hanging light fixture.

3. Grand Elysee Hamburg

Grand Elysee Hamburg
Eimsbuettel
  • Luxury hotel features opulent indoor pool sanctuary with spa pool relaxation and cocktail service.
NZ$422
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Grand Elysee Hamburg
A large indoor swimming pool with a tiled floor, surrounded by seating areas and a central decorative feature.
A restaurant with large windows, a vase of flowers, and a table set for dining.
A spacious lobby with a curved staircase, a seating area with a sofa and lamps, and a view of the entrance.
A dining area with wicker chairs and a table set for breakfast.

4. Conrad Hamburg

Conrad Hamburg
Hamburg City Center
  • Discover refreshing relaxation in Hamburg's vibrant heart with an inviting indoor pool and rejuvenating spa pool for adults.
NZ$496
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Conrad Hamburg
A swimming pool with tiled walls and a clear water surface.
A modern hotel room with a city view, a large window, a flat-screen TV, and a dining area.
A modern hotel with a unique wavy facade, located near a waterfront with a bridge.
A modern hotel room with a large city view, a bed, a sofa, and a small table.

5. The Westin Hamburg Elbphilharmonie

The Westin Hamburg Elbphilharmonie
Hamburg City Center
  • Relax in the indoor pool with city vistas after visiting Elbe Philharmonic Hall and central attractions.
NZ$561
includes taxes & fees
11 Oct - 12 Oct
The Westin Hamburg Elbphilharmonie
A modern hotel room with a cityscape mural, a large window, and a pool area.
A modern hotel lobby with a blue sofa set, a large abstract painting, and a bar area with wine bottles.
A modern bar area with a curved counter, wooden flooring, and bar stools.
A Courtyard by Marriott hotel with a brick pathway, potted plants, and a well-maintained garden.

6. Courtyard by Marriott Hamburg Airport

Courtyard by Marriott Hamburg Airport
Hamburg-Nord
  • Hamburg airport hotel offers indoor pool sanctuary and Finnish sauna retreat for post-travel rejuvenation.
NZ$249
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Courtyard by Marriott Hamburg Airport
An indoor swimming pool with a person swimming, surrounded by green walls and a reception area with a zebra statue.
Terrace/patio
A hotel lobby with a row of purple sofas, large potted plants, and a long corridor with a high ceiling.
A modern interior with a central seating area, a shoe display, and a plant on the upper level.

7. SIDE, a Member of Design Hotels

SIDE, a Member of Design Hotels
Hamburg City Center
  • Luxury indoor pool retreat in Hamburg offers serene aquatic escape with spa access and rooftop terrace views.
NZ$359
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
SIDE, a Member of Design Hotels
A modern outdoor pool area with a wooden pergola, a well-maintained lawn, and a stone pathway leading to the pool.
A circular stone seating area with a central fire feature, surrounded by wooden stools and red cushions.
A deck with wicker furniture, including sofas and chairs, and a table with chairs.
A gym with exercise equipment, a mirror, and large windows.

8. Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa

Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa
Hamburg-Nord
  • Dive into seasonal swimming bliss at this family-friendly Hamburg hotel with indoor, outdoor, and children's pools.
NZ$327
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa
A modern building with a glass balcony overlooking a body of water and a cityscape.
A restaurant with outdoor seating, large windows, and a view of a garden and lake.
A modern kitchen with a marble countertop, wine racks, and bar stools.
A modern room with large windows, a view of a cityscape, and a terrace with wicker chairs and a table.

9. The Fontenay

The Fontenay
Eimsbuettel
  • Plunge into waterfront luxury with year-round swimming at this elegant hotel offering both indoor and outdoor pool retreats.
NZ$896
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
The Fontenay
An indoor swimming pool with a curved design, surrounded by lounge chairs and large windows.
A modern bar area with a patterned column, bar stools, and a long counter.
A spacious lobby with a curved ceiling, two sofas, and a staircase leading to an upper level.
An outdoor seating area with stone walls and a pond, surrounded by trees and buildings.

10. Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg

Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg
Wandsbek
  • Rejuvenating aquatic escape awaits at golf resort's elegant indoor pool sanctuary with loungers.
NZ$211
includes taxes & fees
11 Oct - 12 Oct
Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Hamburg

Breakfast included
Spa
Spa pool
Water park
4 stars

Hotels with pools and free breakfast in Hamburg

A modern bar area with a curved counter, bar stools, and a variety of bottles and glasses.
A modern indoor pool area with lounge chairs and a clear view of the cityscape through large windows.
A modern interior with a bar area, seating, and a round table with a vase of flowers.
A modern bathroom with a sauna, a glass-enclosed shower area, and a wooden bench.

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt
Hamburg City Center
NZ$251
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt
A modern bar with a long counter, stools, and a large window overlooking a cityscape at sunset.
A modern interior with a kitchen area, seating with a sofa and chairs, and a large window providing natural light.
A modern hotel room with a large bed, a seating area with a view of the water, and a balcony with a railing.
A swimming pool with lounge chairs and a skylight.

Le Méridien Hamburg

Le Méridien Hamburg
Hamburg-Mitte
NZ$264
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Le Méridien Hamburg
A multi-story hotel with a prominent 'GRAND FLY' sign, outdoor seating areas, and a well-maintained courtyard.
A rooftop bar with wooden furniture and large umbrellas, overlooking a cityscape with modern buildings.
A spacious indoor swimming pool with a modern design, featuring a central area with seating and a glass barrier.
A spacious lobby with a wooden floor, a central water feature, and a large hanging light fixture.

Grand Elysee Hamburg

Grand Elysee Hamburg
Eimsbuettel
NZ$422
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Grand Elysee Hamburg
A building with a prominent 'CONRAD' sign, featuring a wrought iron archway and a brick facade.
A restaurant with large windows, a vase of flowers, and a table set for dining.
A spacious lobby with a curved staircase, a seating area with a sofa and lamps, and a view of the entrance.
A large indoor swimming pool with a tiled floor, surrounded by seating areas and a central decorative feature.

Conrad Hamburg

Conrad Hamburg
Hamburg City Center
NZ$496
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Conrad Hamburg
A modern hotel room with a large city view, a bed, a sofa, and a small table.
A bar area with a decorative golden structure, a wine rack, and a view of a cityscape.
A modern living room with a large window, a flat-screen TV, a sofa, and a dining area.
A modern hotel with a unique wavy facade, located near a waterfront with a bridge.

The Westin Hamburg Elbphilharmonie

The Westin Hamburg Elbphilharmonie
Hamburg City Center
NZ$561
includes taxes & fees
11 Oct - 12 Oct
The Westin Hamburg Elbphilharmonie
A modern hotel room with a cityscape mural, a large window, and a pool area.
A modern hotel lobby with a blue sofa set, a large abstract painting, and a bar area with wine bottles.
A modern bar area with a curved counter, wooden flooring, and bar stools.
A Courtyard by Marriott hotel with a brick pathway, potted plants, and a well-maintained garden.

Courtyard by Marriott Hamburg Airport

Courtyard by Marriott Hamburg Airport
Hamburg-Nord
NZ$249
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Courtyard by Marriott Hamburg Airport
A modern lounge area with white sofas and cushions, large windows offering a view of a river and cityscape.
A modern building with a glass balcony overlooking a body of water and a cityscape.
A restaurant with outdoor seating, large windows, and a view of a garden and lake.
A modern room with large windows, a view of a cityscape, and a terrace with wicker chairs and a table.

The Fontenay

The Fontenay
Eimsbuettel
NZ$896
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
The Fontenay
A spacious lobby with a curved ceiling, two sofas, and a staircase leading to an upper level.
A long dining table with blue upholstered chairs, surrounded by high wooden columns and a detailed ceiling mural.
A modern bar area with a patterned column, bar stools, and a long counter.
An indoor swimming pool with a curved design, surrounded by lounge chairs and large windows.

Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg

Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg
Wandsbek
NZ$211
includes taxes & fees
11 Oct - 12 Oct
Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg
A traditional building with a thatched roof, outdoor seating, and a sign reading "Mellingburger Schluze".
A modern loft-style room with a blue sofa, grey armchair, wooden coffee table, and a television.
A dining area with wooden tables and chairs, ceiling fans, and natural light from windows.
A gym with weightlifting equipment, treadmills, and exercise machines.

Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse

Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse
Wandsbek
NZ$182
includes taxes & fees
13 Oct - 14 Oct
Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse
A spacious lobby with a glass ceiling, a reception desk, leather seating, and a potted plant.
A dining area with tables set for breakfast, featuring a variety of food and drinks.
A modern building with a central glass facade, surrounded by a calm water body and greenery.
A hotel with a glass facade, outdoor seating, and a sign reading "NEW WINCHESTER".

New Living Home Residenzhotel Hamburg

New Living Home Residenzhotel Hamburg
Eimsbuettel
NZ$200
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
New Living Home Residenzhotel Hamburg
View all properties

Hotels with pools and spas in Hamburg

A modern bar with a long counter, stools, and a large window overlooking a cityscape at sunset.
A modern interior with a kitchen area, seating with a sofa and chairs, and a large window providing natural light.
A modern hotel room with a large bed, a seating area with a view of the water, and a balcony with a railing.
A swimming pool with lounge chairs and a skylight.

Le Méridien Hamburg

Le Méridien Hamburg
Hamburg-Mitte
NZ$264
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Le Méridien Hamburg
A multi-story hotel with a prominent 'GRAND FLY' sign, outdoor seating areas, and a well-maintained courtyard.
A rooftop bar with wooden furniture and large umbrellas, overlooking a cityscape with modern buildings.
A spacious indoor swimming pool with a modern design, featuring a central area with seating and a glass barrier.
A spacious lobby with a wooden floor, a central water feature, and a large hanging light fixture.

Grand Elysee Hamburg

Grand Elysee Hamburg
Eimsbuettel
NZ$422
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Grand Elysee Hamburg
A building with a prominent 'CONRAD' sign, featuring a wrought iron archway and a brick facade.
A restaurant with large windows, a vase of flowers, and a table set for dining.
A spacious lobby with a curved staircase, a seating area with a sofa and lamps, and a view of the entrance.
A large indoor swimming pool with a tiled floor, surrounded by seating areas and a central decorative feature.

Conrad Hamburg

Conrad Hamburg
Hamburg City Center
NZ$496
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Conrad Hamburg
A modern hotel room with a large city view, a bed, a sofa, and a small table.
A bar area with a decorative golden structure, a wine rack, and a view of a cityscape.
A modern living room with a large window, a flat-screen TV, a sofa, and a dining area.
A modern hotel with a unique wavy facade, located near a waterfront with a bridge.

The Westin Hamburg Elbphilharmonie

The Westin Hamburg Elbphilharmonie
Hamburg City Center
NZ$561
includes taxes & fees
11 Oct - 12 Oct
The Westin Hamburg Elbphilharmonie
A modern interior with a central seating area, a shoe display, and a plant on the upper level.
A modern building with a sign reading "SIDE" on the facade.
A bar area with a marble counter and four bar stools.
Terrace/patio

SIDE, a Member of Design Hotels

SIDE, a Member of Design Hotels
Hamburg City Center
NZ$359
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
SIDE, a Member of Design Hotels
A modern outdoor pool area with a wooden pergola, a well-maintained lawn, and a stone pathway leading to the pool.
A circular stone seating area with a central fire feature, surrounded by wooden stools and red cushions.
A deck with wicker furniture, including sofas and chairs, and a table with chairs.
A gym with exercise equipment, a mirror, and large windows.

Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa

Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa
Hamburg-Nord
NZ$327
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa
A spacious lobby with a curved ceiling, two sofas, and a staircase leading to an upper level.
A long dining table with blue upholstered chairs, surrounded by high wooden columns and a detailed ceiling mural.
A modern bar area with a patterned column, bar stools, and a long counter.
An indoor swimming pool with a curved design, surrounded by lounge chairs and large windows.

Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg

Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg
Wandsbek
NZ$211
includes taxes & fees
11 Oct - 12 Oct
Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg
A modern lounge area with white sofas and cushions, large windows offering a view of a river and cityscape.
A modern building with a glass balcony overlooking a body of water and a cityscape.
A restaurant with outdoor seating, large windows, and a view of a garden and lake.
A modern room with large windows, a view of a cityscape, and a terrace with wicker chairs and a table.

The Fontenay

The Fontenay
Eimsbuettel
NZ$896
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
The Fontenay
A spacious lobby with a glass ceiling, a reception desk, leather seating, and a potted plant.
A dining area with tables set for breakfast, featuring a variety of food and drinks.
A modern building with a central glass facade, surrounded by a calm water body and greenery.
A hotel with a glass facade, outdoor seating, and a sign reading "NEW WINCHESTER".

New Living Home Residenzhotel Hamburg

New Living Home Residenzhotel Hamburg
Eimsbuettel
NZ$200
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
New Living Home Residenzhotel Hamburg
View all properties

Hotels with pools and spa pools in Hamburg

A multi-story hotel with a prominent 'GRAND FLY' sign, outdoor seating areas, and a well-maintained courtyard.
A rooftop bar with wooden furniture and large umbrellas, overlooking a cityscape with modern buildings.
A spacious indoor swimming pool with a modern design, featuring a central area with seating and a glass barrier.
A spacious lobby with a wooden floor, a central water feature, and a large hanging light fixture.

Grand Elysee Hamburg

Grand Elysee Hamburg
Eimsbuettel
NZ$422
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Grand Elysee Hamburg
A modern outdoor pool area with a wooden pergola, a well-maintained lawn, and a stone pathway leading to the pool.
A circular stone seating area with a central fire feature, surrounded by wooden stools and red cushions.
A deck with wicker furniture, including sofas and chairs, and a table with chairs.
A gym with exercise equipment, a mirror, and large windows.

Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa

Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa
Hamburg-Nord
NZ$327
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa
A modern lounge area with white sofas and cushions, large windows offering a view of a river and cityscape.
A modern building with a glass balcony overlooking a body of water and a cityscape.
A restaurant with outdoor seating, large windows, and a view of a garden and lake.
A modern room with large windows, a view of a cityscape, and a terrace with wicker chairs and a table.

The Fontenay

The Fontenay
Eimsbuettel
NZ$896
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
The Fontenay
A modern kitchen with a central island, built-in shelves, and a dining area with a table and chairs.
A modern dining area with a large table, chairs, and a kitchen in the background.
A wooden sauna with a bench and a bench seat, surrounded by greenery.
A modern kitchen with a large island, built-in appliances, and a view of greenery through the glass door.

Guest House 'Traumhaus Whirlpool Sauna Grill' with Private Terrace, Wi-Fi and Air Conditioning

Guest House 'Traumhaus Whirlpool Sauna Grill' with Private Terrace, Wi-Fi and Air Conditioning
Hamburg-Bergedorf
NZ$1,044
includes taxes & fees
5 Oct - 6 Oct
Guest House 'Traumhaus Whirlpool Sauna Grill' with Private Terrace, Wi-Fi and Air Conditioning
A modern living room with a sectional sofa, a coffee table, and a large window with a view of greenery.
A bedroom with a bed, a chair, a bedside table, and large windows.
A modern kitchen with stainless steel appliances, wooden upper cabinets, and a built-in wine rack.
A bedroom with a large bed, bedside tables, and a mirror.

Exclusive Dream Villa with Private Terrace, Wi-Fi, and Air Conditioning

Exclusive Dream Villa with Private Terrace, Wi-Fi, and Air Conditioning
Hamburg-Bergedorf
NZ$2,019
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Exclusive Dream Villa with Private Terrace, Wi-Fi, and Air Conditioning
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Hamburg Hotel Reviews

Radisson Blu Hotel, Hamburg

Radisson Blu Hotel, Hamburg

8/10 Good
"Really great location and still not very noisy. The room was clean and nice"
Mette Lysdahl 1-night trip
Posted 3 days ago
Radisson Blu Hotel, Hamburg

Frequently asked questions

What's it like visiting Hamburg?
If relaxing by the pool is your idea of a great holiday, you may want to explore family-friendly Hamburg, which offers 5 places to stay with pools. While you're here, you can explore sights such as Rathausmarket and Hamburg City Hall, and then relax poolside at one of the accommodation options in Hamburg that guests like for their pools.
What are some hotels with pools in Hamburg?
Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg: Features 3 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Courtyard by Marriott Hamburg Airport: Offers a snack bar/deli, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. Hotel Eggers: Features a sauna, an indoor pool and free self parking. Guest House 'Traumhaus Whirlpool Sauna Grill' with Private Terrace, Wi-Fi and Air Conditioning: Offers a sauna, a pool and kitchens.
How many hotels with pools can I expect to find in Hamburg?
Expedia has 5 hotels in Hamburg for your poolside break.
What is there to see and do in Hamburg?
Enjoy a stroll along the shore at Elbstrand and inoffizieller FKK Strand. Discover sights such as Rathausmarket, Hamburg City Hall and Neuer Wall during your stay. Hamburg appeals to visitors with its array of dining options, major shopping area and top museums.
When is the best time to book a hotel with a pool in Hamburg?
Taking the local weather in Hamburg into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 3°C. Average annual precipitation for Hamburg is 762 mm.
What's the best way to travel around Hamburg?
Knowing the transportation options in and around Hamburg can help you enjoy the area beyond your hotel pool. You can take advantage of metro transport at Rathaus U-Bahn, Jungfernstieg Station and Stadthausbrücke S-Bahn. If you'd like to explore around the area, you may want a rental car for your journey.

Explore a world of travel with Expedia