For family-friendly accommodation in Donaueschingen, consider
Der Öschberghof - Golf-Resort des Jahres,
Hotel Waldblick,
Die Burg, Flair Hotel Grüner Baum, or Hotel Linde.
The Der Öschberghof - Golf-Resort des Jahres, with an exceptional 9.8 rating, offers many amenities for families, including complimentary cribs, on-site babysitting services, sofa beds, and connecting rooms. Children's slippers are also provided, and there is a playground for them to enjoy.
Hotel Waldblick, rated 8.0, is another good option, offering books for children, kids' meals, and free cribs and rollaway extra beds for added convenience.
The Die Burg, rated 8.4, provides complimentary cribs, on-site babysitting, and a playground for children.
Another choice is Flair Hotel Grüner Baum, with an 8.4 rating. This hotel features a playground for children and offers cribs. Mountain bikes are available for use at a nearby location.
Finally, the Hotel Linde, rated 8.2, provides complimentary toiletries, free WiFi, and bicycles for guests. Guests frequently mention the friendly staff.