Top Hotels Near Chiltern Hills in from NZ$116

Discover the top-rated hotels near Chiltern Hills that promise exceptional comfort and stunning views.The Relais HenleyThe Relais Henley is a charming 4-star hotel located just 1.9 km from Chiltern Hills, with a remarkable review rating of 9.4. This Tudor-style hotel offers romantic settings and luxurious amenities, including air-conditioned rooms with premium bedding and Egyptian cotton sheets. Guests can indulge in delightful dining experiences at the garden-view restaurant or enjoy a private picnic by the river. The hotel also features complimentary champagne service and contactless check-in, ensuring a seamless stay.Holiday Inn Aylesbury by IHGHoliday Inn Aylesbury by IHG is a well-rated 4-star hotel, located 8.0 km from Chiltern Hills with an impressive review rating of 9.0. This hotel offers a range of amenities, including an indoor pool, hot tub, and a health club for relaxation and leisure. Guests can enjoy meals at the garden-view restaurant and take advantage of the room service available 24 hours. The hotel also features a sauna and treatment rooms for a rejuvenating experience.The Swan at StreatleySituated a mere 2 minutes' walk from Chiltern Hills, The Swan at Streatley is a delightful 4-star hotel with a review rating of 9.2. This riverside retreat features a terrace with stunning views and a garden-view restaurant that serves delicious meals. Travellers can take advantage of the health club and fitness facilities, or simply relax in the garden. Daily housekeeping and self-parking are provided for added convenience.

Discover the perfect accommodations within walking distance to Chiltern Hills, offering top-rated stays for all types of travellers.Hotel du Vin & Bistro Henley-on-ThamesHotel du Vin & Bistro Henley-on-Thames, with a review rating of 8.8, is a fabulous 4-star option located just 20 minutes from Chiltern Hills. This stylish hotel offers a terrace for enjoying the scenic surroundings and features luxurious Egyptian cotton sheets for a restful night's sleep. Travellers will appreciate the 24-hour room service and daily housekeeping, ensuring a comfortable and convenient stay.The Kings Arms HotelThe Kings Arms Hotel is a cozy 3.5-star hotel located only 8 minutes from Chiltern Hills, with an impressive review rating of 8.6. This historic hotel offers a daily housekeeping service and a charming terrace for travellers to unwind. Families will find thoughtful amenities like free cribs and a kids' menu at the restaurant, making it a perfect spot for those traveling with children.The Swan at StreatleyThe Swan at Streatley is a charming 4-star hotel just a 2-minute walk from Chiltern Hills, with a remarkable review rating of 9.2. This hotel features a lovely terrace with stunning river views, perfect for a relaxing evening. Guests can indulge in delicious meals at the garden-view restaurant and enjoy a complimentary breakfast. The health club and fitness facilities enhance the experience, making it a great choice for those seeking both comfort and activity.

Finding the perfect family-friendly hotels near Chiltern Hills can enhance your outdoor adventures in this stunning area. Here are some top-rated options that cater to families looking for comfort and convenience.Pendley ManorPendley Manor, a charming 4-star hotel located 6.4 km from Chiltern Hills, has a solid review rating of 8.6. Families will appreciate amenities like a kids' meal restaurant, games for children, and daily housekeeping. The hotel also features an indoor pool, spa services, and beautiful gardens, making it an ideal retreat for the whole family.Crowne Plaza Hotel Marlow by IHGLocated just 6.0 km from Chiltern Hills, the 4-star Crowne Plaza Hotel Marlow boasts a review rating of 8.2. This family-friendly hotel features a children's pool, daily housekeeping, and complimentary cribs, ensuring a comfortable stay for families. Additional amenities include an indoor pool, spa services, and a beautiful garden for relaxation.Holiday Inn Aylesbury by IHGThe 4-star Holiday Inn Aylesbury is situated 8.0 km from Chiltern Hills, earning an impressive review rating of 9.0. This hotel is perfect for families, offering connecting rooms, a kids' meal restaurant, and free breakfast options for children. Guests can also enjoy an indoor pool and a wellness centre for a relaxing stay.

Discovering top-rated 5-star hotels near the stunning Chiltern Hills makes for an enchanting stay in England.Crazy Bear Hotel-BeaconsfieldJust 2.3 km from Chiltern Hills, Crazy Bear Hotel-Beaconsfield is a chic 5-star hotel, with a review rating of 8.0 from travellers. With its unique design, this hotel features luxurious amenities including a spa offering Thai massages and deep soaking bathtubs. Guests appreciate the premium bedding and the delightful terrace, perfect for enjoying the ambiance of the area. This adults-only hotel promises an unforgettable experience for those looking for a touch of elegance.Luton Hoo Hotel, Golf And SpaLuton Hoo Hotel, Golf And Spa is a luxurious 5-star retreat located just 6.4 km from Chiltern Hills, rated 8.6 by travellers. This hotel is perfect for relaxation, featuring an indoor pool, a full-service spa with steam rooms, and an array of treatment options. Guests can also enjoy the stunning garden views from the on-site restaurant, along with access to tennis courts and a golf course. The blend of luxury and natural beauty makes it a great choice for travellers.

Discover the best hotels near Chiltern Hills that offer stunning views and exceptional comfort for your getaway.Luton Hoo Hotel, Golf And SpaLuton Hoo Hotel, Golf And Spa is a luxurious 5-star retreat located just 6.4 km from Chiltern Hills, with a travellers' rating of 8.6. This hotel features a stunning garden view restaurant and a full-service spa with an indoor pool, sauna, and a variety of treatments including massages. Outdoor tennis courts and a golf course on-site cater to active travellers, while the terrace offers a picturesque setting to unwind and take in the beautiful English countryside.The Relais HenleyThe Relais Henley is a charming 4-star hotel located a mere 1.9 km from Chiltern Hills, with an impressive travellers' rating of 9.4. This hotel features a romantic setting with river views and a garden view restaurant perfect for couples. With luxurious rooms adorned with Egyptian cotton sheets and designer toiletries, travellers can indulge in a comfortable stay. The hotel's unique private picnic service adds a special touch to the experience, making it an ideal choice for scenic relaxation.Holiday Inn Aylesbury by IHGHoliday Inn Aylesbury by IHG is a welcoming 4-star hotel situated 8.0 km from Chiltern Hills, highly rated by travellers with a score of 9.0. Guests can enjoy a delightful garden view from the restaurant, as well as access to an indoor pool and a hot tub for relaxation. The hotel also features fitness facilities and offers contactless check-in for convenience, making it a great choice for travellers seeking comfort and accessibility.

Looking for the perfect budget-friendly stay near Chiltern Hills? Discover these top-rated hotels that offer comfort and convenience without breaking the bank.Hampton by Hilton High WycombeHampton by Hilton High Wycombe, just 4.3 km from Chiltern Hills, is a fantastic choice for travellers seeking a comfortable stay. Rated 9.0 by travellers, this 3-star hotel features a complimentary buffet breakfast every day. Guests can also enjoy 24-hour access to fitness facilities and convenient airport shuttle services. With traditional design and modern amenities, it's a great base for exploring the scenic surroundings.Ibis Budget BeaconsfieldIbis Budget Beaconsfield is a well-rated 3-star hotel situated 4.0 km from Chiltern Hills, with a review rating of 7.8. This hotel prioritizes affordability, offering free WiFi and self-parking for travellers. Additional amenities such as daily housekeeping and flexible check-in options ensure a straightforward experience for travellers.Old Palace Lodge HotelLocated only 3.1 km from Chiltern Hills, Old Palace Lodge Hotel is a charming 3-star hotel with a solid review rating of 8.0. Travellers appreciate the free self-parking and WiFi, making it an excellent option for those on a budget. With daily housekeeping and family-friendly connecting rooms available, it provides a cozy atmosphere for a restful stay.

Discover the charm of boutique hotels near Chiltern Hills, perfect for travellers seeking a top-rated experience with luxurious amenities.Luton Hoo Hotel, Golf And SpaLuton Hoo Hotel, Golf And Spa is a stunning 5-star retreat located just 6.4 km from Chiltern Hills, rated at 8.6 by travellers. This boutique hotel offers an array of luxurious amenities, including a serene spa with treatment rooms, an indoor pool, and an outdoor tennis court. Guests can enjoy exquisite dining at the garden view restaurant, unwind in the hot tub, or indulge in a range of spa treatments. With designer toiletries and air conditioning, this hotel ensures a comfortable and elegant stay.

For travellers seeking a refreshing stay near the scenic Chiltern Hills, these top-rated hotels with pools provide the perfect escape.Pendley ManorPendley Manor is a charming 4-star hotel situated 6.4 km from Chiltern Hills, with a travellers' rating of 8.6. It offers an inviting indoor pool complete with sun loungers for a comfortable soak. The hotel is rich in Victorian design and provides a range of amenities including a full-service spa, fitness facilities, and a garden, making it an excellent option for travellers looking to blend relaxation with elegance.Crowne Plaza Hotel Marlow by IHGCrowne Plaza Hotel Marlow by IHG is located just 6.0 km from Chiltern Hills and boasts an inviting indoor pool, perfect for a relaxing swim. Rated 8.2 by travellers, this 4-star hotel features amenities such as a spa with a steam room and massage treatments, alongside a terrace for enjoying the views. Families will appreciate the pool designed for children, ensuring a fun experience for all ages.Luton Hoo Hotel, Golf And SpaSet 6.4 km from Chiltern Hills, Luton Hoo Hotel, Golf And Spa is a luxurious 5-star retreat rated 8.6 by travellers. This elegant hotel features an indoor pool and sun loungers, ideal for unwinding after a day of exploring. Guests can also indulge in a full-service spa, enjoy fine dining with garden views, and enjoy onsite golf, making it a perfect choice for both relaxation and recreation.

Discovering the best pet-friendly hotels near Chiltern Hills is a delightful journey for both you and your furry friend.Hotel du Vin & Bistro Henley-on-ThamesHotel du Vin & Bistro Henley-on-Thames is a stylish 4-star hotel situated just 2.1 km from Chiltern Hills, rated highly by travellers at 8.8. This pet-friendly hotel welcomes dogs and provides essential amenities such as food and water bowls. Guests can savor exquisite dining options, enjoy 24-hour room service, and unwind in elegantly designed rooms furnished with premium bedding. The hotel's central location allows for easy exploration of the beautiful Henley-on-Thames area.Luton Hoo Hotel, Golf And SpaLuton Hoo Hotel, Golf And Spa is a luxurious 5-star retreat located just 6.4 km from Chiltern Hills, with a review rating of 8.6. This upscale hotel welcomes pets and provides amenities such as food and water bowls, ensuring your pet feels at home. Guests can indulge in the superb spa services, relax by the indoor pool, or enjoy a round of golf on-site. With elegant rooms and a beautiful garden view restaurant, this hotel offers an exquisite blend of comfort and relaxation.The Swan at StreatleyThe Swan at Streatley is a charming 4-star hotel located merely a 2-minute walk from Chiltern Hills, with an impressive travellers' rating of 9.2. This pet-friendly hotel allows pets in rooms and offers food and water bowls, making it a perfect choice for travellers with pets. Visitors can enjoy riverside views, a delightful garden, and a terrace for outdoor dining. The hotel also features fitness facilities and complimentary self-parking for a stress-free stay.