10 Best Hotels & Accommodation Closest to Llyn Dinas in Caernarfon from NZ$101

A dog by a lake with mountains in the background.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Llyn Dinas hotels

A row of stone houses with a well-maintained lawn and a bench in the center.

A room with a view of a green valley and mountains through a window. There is a round table with two chairs and a remote control on it.

A garden with various potted plants and a wooden deck.

A stone bridge over a river, surrounded by lush greenery and a stone building with a green sign.

1. Coach House

3.1 km from Llyn Dinas

Paul

NZ$292

includes taxes & fees

29 Sept - 30 Sept

A patio with a table and chairs, overlooking a lush valley with mountains in the background.

A narrow road leading to a white house with a stone wall on one side and a grassy area on the other.

A corner with two wicker chairs, a potted plant, and a view through a window.

A white building with multiple windows and a staircase leading to the entrance.

2. Ty Afon, River House

2.9 km from Llyn Dinas

Alan

NZ$435

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A modern kitchen with a large island, grey cabinetry, and a stone accent wall.

A modern kitchen with a large island, granite countertops, a stone accent wall, a built-in oven, and a view through a glass door.

A stone house with a stone roof, surrounded by lush greenery and a mountain in the background.

A stone house with multiple windows, surrounded by lush greenery and a mountainous backdrop.

3. Glyn Awel

2.7 km from Llyn Dinas

Steve

NZ$2,414

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A stone house with multiple windows and a sloped roof, surrounded by lush greenery.

A stone-paved pathway leading to a white building with a door marked "Toilet."

A living room with a sofa, TV, fireplace, and dining area.

4. Tryfan Cottage

1.1 km from Llyn Dinas

NZ$837

includes taxes & fees

3 Oct - 4 Oct

A stone cottage with a red door, a bench, and a small garden area.

A compact kitchen with wooden cabinets, a microwave, and a sink. There is a dining table set with plates and glasses.

A window with a view of a green landscape and a road.

5. Sygun Cottage

1.1 km from Llyn Dinas

NZ$1,021

includes taxes & fees

30 Sept - 1 Oct

A stone building with a river in front, surrounded by mountains.

A cozy living room with a stone fireplace, leather sofas, and a television mounted on the wall.

A narrow hallway with wooden doors and a stone wall. A skylight is visible above a bed with a patterned bedspread.

A stone bench overlooking a garden with a stream, surrounded by rocks and plants.

6. Llety

2.8 km from Llyn Dinas

NZ$1,090

includes taxes & fees

10 Oct - 11 Oct

A stone building with a green door, a bench, and a potted plant.

A garden with a wooden bench and a stone wall.

A living room with a stone fireplace, a television, a sofa, and a wooden coffee table.

A stone house with a small window, a door, and a narrow entrance.

7. Hafan Cottage

2.9 km from Llyn Dinas

NZ$947

includes taxes & fees

3 Oct - 4 Oct

A room with a large window overlooking a road and greenery.

A rustic house with a patio area, stone walls, and a view of a mountainous landscape.

A living room with a flat-screen TV, wooden entertainment unit, and a beige sofa.

A cozy living room with a fireplace, a blue sofa, a brown leather sofa, and a patterned armchair.

8. Llys Emrys

2.9 km from Llyn Dinas

NZ$1,317

includes taxes & fees

7 Oct - 8 Oct

A modern living room with a leather sofa, dining table, and chairs. There is a sliding glass door leading to a garden.

A neatly made bed with white bedding and a grey pillow, a bedside table with a glass of orange juice, a glass of water, and a mug with a tree design.

A modern living room with a brown leather sofa, a green armchair, a wooden coffee table, and a fireplace.

A cozy living room with a brown leather sofa, a dining table set for two, and a large window offering a view of hills.

9. Sygun

3.2 km from Llyn Dinas

NZ$1,326

includes taxes & fees

2 Oct - 3 Oct

A stone building with a wooden door, a window, and a small outdoor seating area with two chairs and a table.

A compact kitchen with a wooden dining table, chairs, and a built-in oven.

A bedroom with a wooden bed, a bedside table, a nightstand, a painting, a window with curtains, and a hanging light fixture.

A cozy living room with a fireplace, a dining area with a wooden table and chairs, and a kitchen with modern appliances and a brick backsplash.

10. 4 Old Tanrhiw

2.6 km from Llyn Dinas

NZ$1,317

includes taxes & fees

30 Sept - 1 Oct

A cozy cabin interior with a kitchen, dining area, and a sofa with patterned cushions.

A stone building with a garden, a covered outdoor seating area, and a view of the surrounding greenery.

A modern kitchen with a microwave, oven, and wooden cabinets.

A modern kitchen with wooden cabinets, a dining area with a wooden table and chairs, and a living area with a sofa and a fireplace.

11. Aberdunant Hall

8.3 km from Llyn Dinas

Ahmed

NZ$236

includes taxes & fees

28 Sept - 29 Sept

A cozy lounge area with a stone fireplace, comfortable seating, and a menu board.

A hotel reception area with a wooden counter, a potted plant, and a menu board.

A bar area with shelves of liquor bottles, a television displaying a question, and a counter with snacks and condiments.

12. YHA Snowdon Pen-Y-Pass - Hostel

6.8 km from Llyn Dinas

Denise

NZ$101

includes taxes & fees

7 Oct - 8 Oct

A restaurant with a long table and chairs, large windows, and a view of greenery.

A hotel room with a bed, bedside table, lamp, and artwork on the wall.

A pathway leading through a lush garden with a variety of trees and shrubs, a picnic table, and a small structure with an umbrella.

A large, two-story building with a symmetrical facade, a prominent central entrance, and a well-maintained lawn with neatly trimmed bushes and trees.

13. The Royal Victoria Hotel

10.6 km from Llyn Dinas

Karl

NZ$208

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A large stone building with a well-maintained lawn and surrounding greenery.

A stone building with a stone pathway leading to a grassy area with a wooden bench.

A tray with a mug, a kettle, a jar, and a box of tea on a table by a window with a view of a garden and buildings.

A large bed with a striped blanket, multiple pillows, and two wall-mounted lights.

14. Maes Y Neuadd Country House

15.1 km from Llyn Dinas

Anna

NZ$289

includes taxes & fees

30 Sept - 1 Oct

A table with a bottle and glasses, a window with a view of a coastal town and a castle, and a chair.

A large, multi-story hotel with a classic architectural style, featuring prominent chimneys and bay windows.

A room with a view of the beach and a town. It has a round table and two blue chairs.

A double bed with a headboard, a bedside table with a lamp, and a chair.

15. Caerwylan Hotel

16.3 km from Llyn Dinas

Peter

NZ$302

includes taxes & fees

1 Oct - 2 Oct

A Tudor Lodge with a stone facade, multiple windows, and a balcony.

A breakfast buffet setup with various food items, including fruits, cheeses, and meats, displayed on a wooden counter.

A cozy living room with a sofa, a coffee table, and a TV. There's a kitchen area with a fridge and a microwave.

A neatly made bed with striped bedding, a bedside lamp, and a window with curtains.

16. Tudor Lodge

11.9 km from Llyn Dinas

Alexandra

NZ$332

includes taxes & fees

6 Oct - 7 Oct

A dining table with plates, glasses, and cutlery, set against a scenic view of a lush landscape with a pond and distant hills.

A stone building with a sign for 'YSGWAR LUNCHES & EVENING MEALS'.

A park with two wooden benches, a well-manicured lawn, and hanging purple flowers.

A well-maintained garden with a pathway leading to a house.

17. Plas Tan-yr-allt Historic Country House B&B

10.4 km from Llyn Dinas

Garreth

NZ$386

includes taxes & fees

3 Oct - 4 Oct

A large, multi-story building with a prominent wheelhouse, surrounded by a gravel courtyard and trees.

A two-story house with a stone facade, a sloped roof, and a gravel driveway.

A room with teal walls, a large window with curtains, a dining table, and various chairs.

A room with a wooden bench and a table in front of large windows overlooking a wooden deck and mountains.

18. Plas Weunydd Hotel

8.4 km from Llyn Dinas

Marco

NZ$194

includes taxes & fees

12 Oct - 13 Oct

A stone building with a sign reading "GOLDEN FLEECE INN" and a Christmas tree decoration.

A hotel room with a large bed, a leather sofa, a wooden headboard, a mounted deer head, and a television.

A bar with a variety of liquor bottles in the background.

A bedroom with a large bed, a leather sofa, and a wooden headboard.

19. Golden Fleece Inn Tremadog

10.9 km from Llyn Dinas

Jack

NZ$168

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A stone building with a large arched window, a small porch with a bench, and a dog outside.

A bedroom with a bed, a bedside table, a window with a view, and a standing fan.

A hallway with a wooden console table, a vase with flowers, framed pictures on the wall, and a door at the end.

A staircase with wooden balusters and a floral carpet, leading to a room with yellow walls and a chandelier.

20. Pisgah Guest House Snowdonia

9.3 km from Llyn Dinas

Iain

NZ$189

includes taxes & fees

28 Sept - 29 Sept

View all properties

Top Llyn Dinas Hotel Reviews

Plas Tan y Graig

10/10 Excellent

"Wonderful stay at a beautiful B&B. The owners are charming and the room was immaculate Great breakfast"

Cottage On The Banks Of The River Colwyn With Private Split Level Patio Area

10/10 Excellent

"We had a wonderful stay in this lovely cottage. Great location, waking up to the sound of the river was truly amazing. Good communication throughout and the arrangement was very well organised. We had a comfortable stay."

New luxury converted barn at the foot of Moel Hebog

10/10 Excellent

"A delightful light, modern, spacious, quirky cottage, set in beautiful North Wales countryside. A tranquil setting, with views over Welsh mountains, only occasionally interrupted by a steam train chuffing its way through the garden. I've now stayed in both cottages and would thoroughly recommend both the cottages, and the local area."

Cefnan, Rhyd-Ddu, Snowdonia

10/10 Excellent

"We had a great stay in this lovely characterful cottage, immaculately clean and equipped with everything you could need. Sally’s communication was excellent and detailed. The only comment we would have was that the double bed was rather too firm. The location was perfect for our purpose, which was to join a charity walk up Snowdon via the Rhydd Ddu path, only a couple of minutes walk away. We were only a short drive from so many other lovely popular Welsh towns and The Cwellyn Arms, just across the road, serves great food if you don’t feel like cooking after a full day. Be prepared to bring basic provisions, as the nearest shop is a short drive away. We would definitely return to this cottage."

Royal Goat Hotel

10/10 Excellent

"The staff are courteous and helpful, and the food is very good. This hotel is centrally located in Snowdonia within walking distance to a nice village and wonderful walks along a charming river. We have stayed here before and will stay here again."

Superb stone cottage in the heart of Snowdonia

10/10 Excellent

"Nice village to spend time with the family."

YHA Snowdon Pen-Y-Pass - Hostel

10/10 Excellent

"Excellent Hostel and very well kept. Nice clean facilities and good food available in the restaurant too. Only downside is the parking situation but this is out of their hands and well informed on their web site. Plenty of regular busses during the day so just be sure to plan ahead for where you park."

4 bedroom accommodation in Beddgelert

10/10 Excellent

"I have already done on Cottages?"

Listed Miners Cottage with Riverside Views

8/10 Good

"The cottage had everything you needed."

Other attractions near Llyn Dinas

A rocky river with a person hiking on a stone path surrounded by lush greenery.

Aberglaslyn Pass

8.8/10 (8 reviews)

Commune with nature and explore the great outdoors at Aberglaslyn Pass during your travels in Beddgelert. Wander the riverfront or discover the mountain views in this quaint area.

See properties

A winding road through a green valley with mountains in the background and a cloudy sky.

Yr Wyddfa

9.6/10 (725 reviews)

Travel high above the clouds on foot or by train and visit the peak of the tallest mountain in Wales.

See properties

Sygun Copper Mine

8.0/10 (2 reviews)

You can learn about the history of Beddgelert with a stop at Sygun Copper Mine. Wander the riverfront or discover the mountain views in this quaint area.

See properties

Watkin Path

9.4/10 (21 reviews)

You can take time to visit Watkin Path during your travels to Beddgelert. Discover the mountain views and lively bars in this quaint area.

See properties

Hafod Eryri

You can find out about the history of Beddgelert with a visit to Hafod Eryri. Discover the mountain views and top-notch restaurants in this walkable area.

See properties

Y Lliwedd

Commune with nature and explore the great outdoors at Y Lliwedd during your travels in Beddgelert. Discover the mountain views and bars in this quaint area.

See properties

Llyn Llydaw

Commune with nature and explore the great outdoors at Llyn Llydaw during your travels in Beddgelert. Stroll along the riverfront or discover the mountain views in this quaint area.

See properties

Carnedd Ugain

Commune with nature and explore the great outdoors at Carnedd Ugain during your travels in Llanberis. Visit the lively bars or top-notch restaurants in this walkable area.

See properties

Frequently asked questions

What are the top-rated hotels near Llyn Dinas?

Discover some of the top-rated hotels near Llyn Dinas, where stunning views and exceptional comfort await any traveler.Coach HouseThe Coach House, located 2.7 km from Llyn Dinas, is a delightful accommodation with a review rating of 9.2. This hotel features essential amenities including a kitchenette and a coffee maker in-room, ideal for those who prefer to prepare their own meals. Guests can take advantage of nearby mountain biking and rock climbing opportunities, making it a great choice for adventure seekers. The mountain view adds a scenic touch to this cozy retreat.Plas Tan y GraigPlas Tan y Graig is a charming 3.5-star hotel located just 2.6 km from Llyn Dinas, with an impressive review rating of 10. This Victorian hotel offers travellers a delightful stay with amenities such as a beautiful terrace and premium bedding. The stunning river view and nearby access to activities like kayaking and hiking make it a perfect choice for outdoor enthusiasts. Guests can also enjoy free breakfast daily, ensuring a great start to their adventures.Ty Afon, River HouseTy Afon, River House is a cozy 3-star getaway, situated 2.7 km from Llyn Dinas and rated 9.4 by travellers. This inviting country house features a well-equipped kitchen along with amenities such as a terrace for relaxing and enjoying the mountain views. Guests appreciate the convenience of self-parking and daily housekeeping, making their stay comfortable. Unique offerings like ziplining onsite and private picnic options enhance the experience for those looking to explore the great outdoors.

What are the most popular family-friendly hotels near Llyn Dinas?

For families looking for top-rated, family-friendly hotels near Llyn Dinas, Caernarfon offers some excellent choices that cater to your needs.Ty Afon, River HouseTy Afon, River House is a charming 3-star accommodation located just 2.7 km from Llyn Dinas, an impressive travellers' rating of 9.4. This family-friendly hotel features a kitchen and highchairs for children, making it ideal for families. Guests can enjoy a private picnic area and complimentary breakfast for kids, along with cozy amenities like a terrace, electric kettle, and premium bedding. With stunning mountain views and nearby activities such as ziplining and hiking, this hotel offers a delightful retreat in nature.Royal Goat HotelThe Royal Goat Hotel is a welcoming 3.5-star hotel situated 2.9 km from Llyn Dinas, rated by travellers at 7.6. This family-friendly hotel provides daily housekeeping and offers kids' meals in their restaurant, ensuring a pleasant dining experience for the whole family. Guests can enjoy a beautiful garden, a free English breakfast, and convenient room service. The historic district location adds a unique touch, making it a great base for exploring the area while enjoying comfortable amenities.

Which hotels near Llyn Dinas offer the best views?

Discover the best hotels near Llyn Dinas that offer stunning views and exceptional stays for your trip to Caernarfon.Coach HouseThe Coach House is a cozy retreat situated 2.7 km from Llyn Dinas, with an excellent review rating of 9.2. This hotel features a kitchenette and offers mountain views that enhance the tranquil atmosphere. With free toiletries and convenient amenities like a coffee maker and refrigerator, it provides a comfortable stay for travellers looking to explore the beautiful surroundings.Plas Tan y GraigPlas Tan y Graig is a charming 3.5-star hotel just 2.6 km from Llyn Dinas, rated 10 by travellers. Set in a Victorian hotel, it features a terrace with breathtaking river and mountain views. Guests will appreciate amenities like free cooked breakfast, premium bedding, and easy access to nearby hiking and biking trails. The hotel's waterfront location and nearby sandy beaches make it an ideal getaway for nature lovers.Ty Afon, River HouseTy Afon, River House is a delightful 3-star accommodation located 2.7 km from Llyn Dinas, with a review rating of 9.4. This inviting hotel offers stunning mountain views and features a private terrace perfect for relaxing outdoors. Guests can enjoy a fully-equipped kitchen, daily housekeeping, and luxury amenities including champagne service. The on-site ziplining and nearby rock climbing activities provide exciting options for adventure enthusiasts.

What are the best affordable hotels near Llyn Dinas?

For travellers seeking affordable and family-friendly hotels near Llyn Dinas, these hotels provide excellent options for a memorable stay.Coach HouseThe Coach House, situated 2.7 km from Llyn Dinas, is a delightful hotel with a great traveler rating score of 9.2. This cozy accommodation features a well-equipped kitchenette and a refrigerator, making it ideal for families looking to prepare their own meals. With free toiletries and WiFi, travellers can enjoy convenient and comfortable lodging. The hotel also offers stunning mountain views and is close to exciting outdoor activities like rock climbing and mountain biking, catering to adventurous families.Ty Afon, River HouseTy Afon, River House is a charming 3-star hotel located just 2.7 km from Llyn Dinas, rated highly with a review rating of 9.4 by travellers. This family-friendly retreat offers essential amenities such as free toiletries and complimentary WiFi, ensuring a comfortable stay. Guests can enjoy a fully equipped kitchen, a scenic terrace, and even access to outdoor activities like ziplining and mountain biking. The picturesque mountain views enhance the overall experience, making it a perfect getaway for families.

What are the best pet-friendly hotels near Llyn Dinas?

If you're looking for top-rated pet-friendly hotels near Llyn Dinas, you're in for a treat with these excellent options that welcome both you and your furry friend.Royal Goat HotelRoyal Goat Hotel is a charming 3.5-star hotel just 2.9 km from Llyn Dinas, offering a review rating of 7.6 by travellers. This hotel provides essential amenities for pets, including food and water bowls, making it a fantastic choice for pet owners. Guests can also enjoy daily housekeeping, free breakfast, and a lovely garden to unwind in. With a restaurant that caters to kids and spacious rooms, it's perfect for families looking for a comfortable stay.

Can I cancel my hotel reservation on Expedia?

You can cancel your hotel reservation on Expedia, though it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if cancelled within 24-48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to "My Trips", and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by "Fully refundable property" for hotels near Llyn Dinas.

Can I find Expedia discounts for hotels near Llyn Dinas?

To look for discounts on hotels near Llyn Dinas, join One Key™—our free travel rewards program. One Key members unlock instant discounts with Member Prices and earn OneKeyCash™* on eligible bookings. Another way you could save is by bundling your hotel and flights together on Expedia. *Excludes taxes and fees. OneKeyCash is not redeemable for cash and can only be used on Expedia and other participating brands.

How much is the nightly rate for a hotel near Llyn Dinas?

Prices for hotels near Llyn Dinas often vary, but you can find a great deal from NZ$101 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for our cheapest rates.

Top Hotels Near Llyn Dinas in Caernarfon from NZ$101

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Filter by

Property class

Guest rating

Our top choices for Llyn Dinas hotels

1. Coach House

2. Ty Afon, River House

3. Glyn Awel

4. Tryfan Cottage

5. Sygun Cottage

6. Llety

7. Hafan Cottage

8. Llys Emrys

9. Sygun

10. 4 Old Tanrhiw

11. Aberdunant Hall

12. YHA Snowdon Pen-Y-Pass - Hostel

13. The Royal Victoria Hotel

14. Maes Y Neuadd Country House

15. Caerwylan Hotel

16. Tudor Lodge

17. Plas Tan-yr-allt Historic Country House B&B

18. Plas Weunydd Hotel

19. Golden Fleece Inn Tremadog

20. Pisgah Guest House Snowdonia

Top Llyn Dinas Hotel Reviews

Plas Tan y Graig

Cottage On The Banks Of The River Colwyn With Private Split Level Patio Area

New luxury converted barn at the foot of Moel Hebog

Cefnan, Rhyd-Ddu, Snowdonia

Royal Goat Hotel

Superb stone cottage in the heart of Snowdonia

YHA Snowdon Pen-Y-Pass - Hostel

4 bedroom accommodation in Beddgelert

Listed Miners Cottage with Riverside Views

Other attractions near Llyn Dinas

Aberglaslyn Pass

Yr Wyddfa

Sygun Copper Mine

Watkin Path

Hafod Eryri

Y Lliwedd

Llyn Llydaw

Carnedd Ugain

Frequently asked questions