Photo by bellers

Search Llwyndyrys hotels

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
30 Dec - 31 Dec
Tomorrow
31 Dec - 1 Jan
This weekend
2 Jan - 4 Jan
Next weekend
9 Jan - 11 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Llwyndyrys hotels

2 restaurants, breakfast, lunch, dinner served; British cuisine
The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel
3.0 star property
Caernarfon
8.6 out of 10, Excellent, (1001)
Set in stunning Eryri National Park territory, this hotel offers 2 restaurants including Padarn for British cuisine. Guests enjoy free breakfast, WiFi and parking, plus a welcoming bar and garden terrace. Just a 1-minute walk from Llanberis Station near Dolbadurn Castle.
"Fantastic experience, lovely views, tasty food"
United Kingdom
Krzysztof
The Royal Victoria Hotel
Exterior
Black Boy Inn

Black Boy Inn

Black Boy Inn
4.0 star property
Caernarfon
9.4 out of 10, Exceptional, (1000)
Set within minutes of historic Caernarfon Castle, this charming Welsh inn features 2 restaurants serving British cuisine. Guests appreciate the clean rooms, helpful staff, and relaxing garden terrace. Unwind at either of the 2 bars after exploring nearby Eryri National Park.
"Lovely location, tricky parking and carrying luggage to the house/lodge rooms."
United Kingdom
Matthew De
The price is NZ$166
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Black Boy Inn
Garden
Yr Hen Farcdy Bed & Breakfast

Yr Hen Farcdy Bed & Breakfast

Yr Hen Farcdy Bed & Breakfast
3.0 star property
Talsarnau
10.0 out of 10, Exceptional, (29)
Explore Eryri National Park from this charming B&B offering complimentary WiFi, parking, and cooked-to-order breakfast. Hiking trails and mountain biking routes surround the property, while Castell Deudraeth and Portmeirion Sands await nearby.
"Very enjoyable stay , excellent breakfast."
United Kingdom
John
The price is NZ$192
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Yr Hen Farcdy Bed & Breakfast
Bar (on property)
Nanhoron Arms Hotel

Nanhoron Arms Hotel

Nanhoron Arms Hotel
3.0 star property
Pwllheli
8.8 out of 10, Excellent, (176)
Located in picturesque Pwllheli, this welcoming hotel offers a relaxing bar/lounge and on-site restaurant. Enjoy complimentary breakfast and parking while exploring nearby Nefyn Maritime Museum and Beach, just a short drive from Pwllheli Station.
"Exceptionally friendly staff in hotel and restaurant. Comfortable stay."
United States
Jason
The price is NZ$266
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Nanhoron Arms Hotel
Indoor pool
Celtic Royal Hotel & Spa

Celtic Royal Hotel & Spa

Celtic Royal Hotel & Spa
3.0 star property
Caernarfon
8.6 out of 10, Excellent, (1000)
"Nice sized room , comfy bed "
United Kingdom
David
The price is NZ$151
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Celtic Royal Hotel & Spa
Exterior
Craig Y Glyn

Craig Y Glyn

Craig Y Glyn
3.5 star property
Pwllheli
9.4 out of 10, Exceptional, (33)
This charming guesthouse offers free WiFi and parking while exploring North Wales. Enjoy the peaceful garden terrace before visiting nearby Plas Glyn y Weddw and Llanbedrog Beach. Pwllheli Station is just an 8-minute drive away.
"We had a two night stay-over. Hosts were warm and happy to help plan / advise on our day's activities. Conveniently situated to explore that part of Wales"
United Kingdom
Anonymous traveller
The price is NZ$199
includes taxes & fees
3 Jan - 4 Jan 2026
Craig Y Glyn
Luxury Room, 1 King Bed, Sea View | View from room
Victoria House Room Only Accommodation

Victoria House Room Only Accommodation

Victoria House Room Only Accommodation
5.0 star property
Caernarfon
10.0 out of 10, Exceptional, (149)
This luxurious B&B in Caernarfon offers a tranquil garden setting and daily housekeeping. Just minutes from Caernarfon Castle and Gypsy Wood Park, guests enjoy free WiFi while the helpful staff ensure a memorable Welsh getaway.
"Room was perfect and beds comfy! Jan is a wonderful host and very accomodating!"
United Kingdom
susan
The price is NZ$149
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Victoria House Room Only Accommodation
Property entrance
Aberdunant Hall

Aberdunant Hall

Aberdunant Hall
4.0 star property
Porthmadog
9.6 out of 10, Exceptional, (565)
Surrounded by nature at this Victorian hotel, with easy access to Welsh Highland Heritage Railway. Enjoy British cuisine at The Glaslyn restaurant, relax at the bar, or stroll through the garden. Free WiFi and parking add convenience.
"Fantastic location staff were very helpful and friendly lovely room "
United States
Jean
Aberdunant Hall
Executive Room
Plas Dinas Country House

Plas Dinas Country House

Plas Dinas Country House
5.0 star property
Caernarfon
9.8 out of 10, Exceptional, (236)
Luxurious retreat near Eryri National Park offers British cuisine at The Gunroom Restaurant. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Caernarfon Castle. The elegant grounds feature a terrace, garden, and welcoming bar.
"We had been before-fantastic stay again "
United Kingdom
Anne
Plas Dinas Country House
Front of property
Lion Hotel and Studio Apartments

Lion Hotel and Studio Apartments

Lion Hotel and Studio Apartments
3.0 star property
Criccieth
8.4 out of 10, Very good, (297)
Unwind at this charming hotel minutes from Criccieth Station. The Llewely Restaurant serves delicious lunch and dinner, while the cosy bar offers evening refreshments. Explore nearby Criccieth Castle or venture into stunning Eryri National Park.
"Great room with views, friendly staff and lovely breakfast."
United Kingdom
Joanna
The price is NZ$114
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Lion Hotel and Studio Apartments
Exterior
Golden Fleece Inn Tremadog

Golden Fleece Inn Tremadog

Golden Fleece Inn Tremadog
3.0 star property
Porthmadog
8.6 out of 10, Excellent, (226)
Set in Tremadog, this welcoming inn places you minutes from Welsh Highland Heritage Railway. After exploring nearby attractions, unwind in clean accommodation or relax with a drink at the bar. The garden and terrace offer peaceful spots to enjoy the Welsh countryside.
"Wonderful stay for our time in Snowdonia! Comfy, cozy room. Very quiet and central (less than a 5 min drive to town). "
United States
Christopher
The price is NZ$140
includes taxes & fees
27 Jan - 28 Jan 2026
Golden Fleece Inn Tremadog
Bar (on property)
Royal Sportsman Hotel

Royal Sportsman Hotel

Royal Sportsman Hotel
4.0 star property
Porthmadog
8.6 out of 10, Excellent, (113)
Within a 4-minute walk of Porthmadog Station, this welcoming hotel offers complimentary breakfast, WiFi, and parking. Enjoy drinks at the bar or meals at the restaurant after exploring nearby Welsh Highland Heritage Railway. The helpful staff ensures a pleasant stay.
"Great stay "
United Kingdom
Sarah
The price is NZ$228
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Royal Sportsman Hotel
Lobby
Ty Afon, River House

Ty Afon, River House

Ty Afon, River House
3.0 star property
Caernarfon
9.4 out of 10, Exceptional, (58)
Set along the river in picturesque Caernarfon, this charming country house offers easy access to Eryri National Park. Guests can enjoy drinks at the bar or visit the cafe. Free WiFi and parking complement the tranquil location near Gelert's Grave and Aberglaslyn Pass.
"Lovely stay"
United Kingdom
Keating
The price is NZ$398
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
Ty Afon, River House
Exterior
Cadwgan House Hotel

Cadwgan House Hotel

Cadwgan House Hotel
4.0 star property
Dyffryn Ardudwy
8.4 out of 10, Very good, (195)
Escape to a charming B&B just 10 minutes from Eryri National Park. Enjoy nearby hiking trails, mountain biking, and kayaking adventures. The Dyffryn Ardudwy Station is a 1-minute walk away, with a welcoming bar and peaceful terrace to relax after outdoor excursions.
"Spotless room excellent breakfast friendly people safe parking "
United Kingdom
Steve
The price is NZ$243
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
Cadwgan House Hotel
Exterior
Premier Inn Caernarfon

Premier Inn Caernarfon

Premier Inn Caernarfon
3.0 star property
Caernarfon
8.0 out of 10, Very good, (3)
Wake up to mountain views at this welcoming hotel near Eryri National Park. Just a short trip from historic Caernarfon Castle and Gypsy Wood Park, guests enjoy convenient dining options and round-the-clock front desk assistance.
"Cerca del centro. No tiene aparcamientos."
Spain
Pedro
The price is NZ$118
includes taxes & fees
30 Jan - 31 Jan 2026
Premier Inn Caernarfon
Lobby
Maes Y Neuadd Country House

Maes Y Neuadd Country House

Maes Y Neuadd Country House
2.0 star property
Talsarnau
9.0 out of 10, Wonderful, (7)
Charming 24-hour front desk hotel near Eryri National Park offers complimentary WiFi and parking. Explore nearby Y Lasynys Fawr and Portmeirion Sands, with Tygwyn Station just a 5-minute drive away.
"Michelle looked after me incredibly well, I'm very greatful for all the effort she put in to making me feel welcome, comfortable, and well fed. Thanks Michelle, can't wait to visit again."
United Kingdom
Calum
The price is NZ$247
includes taxes & fees
30 Jan - 31 Jan 2026
Maes Y Neuadd Country House
Outdoor dining
Cwellyn

Cwellyn

Cwellyn
3.0 star property
Pwllheli
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
This charming cottage sits adjacent to a golf course in Pwllheli. Enjoy an indoor swimming pool and relax in your own private spa pool. The fully equipped kitchen makes dining in easy, while Oriel Tonnau and Plas Heli attractions are just a short drive away.
"The property was on a working farm and is pet friendly. Located just outside of Pwllheli. The owners live on site and were very friendly & welcoming. The facilities were wonderful from the swimming pool to the games room. Set in the beautiful Welsh countryside with stunning views."
United Kingdom
Ashley
The price is NZ$585
includes taxes & fees
3 Jan - 4 Jan 2026
Cwellyn
Exterior
Royal Goat Hotel

Royal Goat Hotel

Royal Goat Hotel
3.5 star property
Caernarfon
7.8 out of 10, Good, (285)
Located in Caernarfon, 5 minutes from Eryri National Park, this hotel offers local cuisine at the restaurant. Enjoy the bar, terrace, and garden after visiting Gelert's Grave and Aberglaslyn Pass. Free WiFi and parking enhance your Welsh countryside retreat.
"The breakfast was lovely and fresh and cooked well and the staff were very friendly and helpful "
United Kingdom
Denise
The price is NZ$265
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Royal Goat Hotel
Exterior
Marine Hotel

Marine Hotel

Marine Hotel
2.0 star property
Criccieth
7.6 out of 10, Good, (15)
Wake up to coastal charm at this welcoming hotel just minutes from Criccieth Castle. A short 6-minute walk to the train station makes exploring easy. Complimentary WiFi and parking enhance your Welsh getaway near Eryri National Park.
"Self check in, worked well. Clean with plenty of space. Easy parking. Recommended cafe had great breakfast. Could have done with some washing up liquid in the kitchen."
United Kingdom
Malcolm
The price is NZ$253
includes taxes & fees
9 Jan - 10 Jan 2026
Marine Hotel
Beach
Cottage - Sleeps 4 - Pet Friendly - Terrace

Cottage - Sleeps 4 - Pet Friendly - Terrace

Cottage - Sleeps 4 - Pet Friendly - Terrace
3.0 star property
Caernarfon
The price is NZ$362
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Cottage - Sleeps 4 - Pet Friendly - Terrace
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Learn more about Llwyndyrys

Venture to sights like Llŷn as you discover the local area in Llwyndyrys.

See all hotels in Llwyndyrys
Carnguwch church (St Beuno's)
Photo by bellers
Open Photo by bellers

Top Llwyndyrys Hotel Reviews

The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel

10/10 Excellent
"Solpotless rooms, great breakfast, great customer service, would stay again!"
Samantha 1-night trip
Posted 7 days ago
The Royal Victoria Hotel

More cheap accommodation in Llwyndyrys

Victoria Hotel

Victoria Hotel

Ffordd y Cob Pwllheli Wales
The price is NZ$213 per night from 11 Jan to 12 Jan
NZ$213
11 Jan - 12 Jan 2026
includes taxes & fees
8/10 Very Good! (6 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Llwyndyrys?
Celtic Royal Hotel & Spa, located 15.1 mi (24.3 km) from the heart of Llwyndyrys, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good choices for your trip to the area are The Royal Victoria Hotel and Lion Hotel and Studio Apartments. See all available top hotels, or vacation rentals in Llwyndyrys.
What are some of the best holiday rentals that Llwyndyrys has to offer?
Superb Seafront House - Pet-friendly - Best Views.: This holiday home rental outside of Llwyndyrys is located by the ocean, and has a balcony, a selection of books and laundry facilities to put you at ease in your new surroundings. It has 3 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. See all vacation rentals in Llwyndyrys.
If I need to cancel my hotel reservation in Llwyndyrys, will I receive a refund?
Yes! Most hotel reservations are refundable provided that you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of your arrival date. If you have a reservation that's non-refundable, you might still have the option to cancel and be given a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Llwyndyrys.
How is it to stay in Llwyndyrys?
Travellers to Llwyndyrys will find plenty to explore and enjoy. There are 3086 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Llwyndyrys.
What are the top places to visit in Llwyndyrys?
A favourite place to visit is Llŷn. You'll also find Plas Heli and Nefyn Beach in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Llwyndyrys guide.
What's the weather like in Llwyndyrys?
The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are February and January, with an average of 8°C. Average annual precipitation for Llwyndyrys is 1111 mm.

Explore a world of travel with Expedia