Lodging Image

Search Lesná hotels

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

This weekend
24 Jul - 26 Jul
Next weekend
31 Jul - 2 Aug

Filter by

Property class

Guest rating

Selecting then applying a filter from this group will update the results on a new page

Our top choices for Lesná hotels

Breakfast included
Exterior

1. Utes Pension

Utes Pension
Georgenberg
10.0 out of 10, Exceptional, (17 reviews)
"Everything was First Class. Totally perfect. "
United Kingdom
Carl
The price is NZ$196
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
Utes Pension
Property entrance

2. Landhotel Goldenes Kreuz

Landhotel Goldenes Kreuz
3.0 star property
Moosbach
9.2 out of 10, Wonderful, (80 reviews)
"The breakfast is delicious, and parking is convenient."
Taiwan
Wen-Hsin
The price is NZ$165
includes taxes & fees
29 July - 30 July
Landhotel Goldenes Kreuz
Interior entrance

3. Hotel Drei Lilien

Hotel Drei Lilien
Vohenstrauß
10.0 out of 10, Exceptional, (4 reviews)
"Top"
Germany
Kevin
The price is NZ$230
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Hotel Drei Lilien
Sauna, steam room, massages

4. Resort Český les

Resort Český les
3.5 star property
Belá nad Radbuzou
8.6 out of 10, Excellent, (19 reviews)
"Liked the hotel very much"
United States
Jakub
The price is NZ$250
includes taxes & fees
9 Aug - 10 Aug
Resort Český les
Breakfast, lunch and dinner served

5. Landgasthof Am Sonnenhang

Landgasthof Am Sonnenhang
3.0 star property
Vohenstrauss
9.2 out of 10, Wonderful, (102 reviews)
"Very cute place, not too far from the highway, but in the countryside. Service was phenomenal - we checked in way after hours and the host made all the efforts to accomodate us, which enabled us to safely arrive and get to our room :) Breakfast was very good as well. Overall hoghly recommend and would stay again without doubt. "
United States
Olga
The price is NZ$184
includes taxes & fees
30 July - 31 July
Landgasthof Am Sonnenhang
Terrace/patio

6. Landhotel Fuchsbau

Landhotel Fuchsbau
Vohenstrauss
9.0 out of 10, Wonderful, (53 reviews)
"Very friendly host, we felt very welcome."
Germany
Toby
The price is NZ$211
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Landhotel Fuchsbau
LCD TV

7. Landhotel Lindenhof

Landhotel Lindenhof
3.5 star property
Vohenstrauss
9.2 out of 10, Wonderful, (57 reviews)
"Sehr nettes Personal. Sehr lieb und reichlich gedecktes Frühstücksbuffet. Frische Brötchen vom Bäcker. Frisches Obst usw."
Germany
Arthur
The price is NZ$252
includes taxes & fees
28 July - 29 July
Landhotel Lindenhof
Staircase

8. Gasthof Hotel zum Schwarzen Bären

Gasthof Hotel zum Schwarzen Bären
3.0 star property
Vohenstrauss
8.8 out of 10, Excellent, (177 reviews)
"Really friendly staff!"
Sweden
Torgny
The price is NZ$197
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Gasthof Hotel zum Schwarzen Bären
Body treatments, hydrotherapy, aromatherapy, deep-tissue massages

9. Hotel DaVinci

Hotel DaVinci
3.5 star property
Marianske Lazne
8.4 out of 10, Very good, (104 reviews)
"Room was lovely great value and lovely staff "
United Kingdom
steven
The price is NZ$141
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Hotel DaVinci
Exterior

10. Schlosshotel Marienbad

Schlosshotel Marienbad
3.0 star property
Velká Hledsebe
8.2 out of 10, Very good, (27 reviews)
"Nice small hotel outside of centre, close to nature. Perfect food service, staff, cleanless, some parts of room was little bit older..."
United Kingdom
Tomas
The price is NZ$156
includes taxes & fees
27 July - 28 July
Schlosshotel Marienbad
Exterior

11. Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham

Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham
4.0 star property
Weiden in der Oberpfalz
8.2 out of 10, Very good, (255 reviews)
"Excellent Breakfast buffet!"
United States
Guillermo
The price is NZ$188
includes taxes & fees
22 Aug - 23 Aug
Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham
In-room safe, desk, laptop workspace, blackout curtains

12. Das Brunners Hotel

Das Brunners Hotel
Weiden in der Oberpfalz
9.4 out of 10, Exceptional, (51 reviews)
"Nice Hotel with nice rooms and friendly service."
Germany
Steffen
The price is NZ$231
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Das Brunners Hotel
Double Room

13. HotelBurg Falkenberg

HotelBurg Falkenberg
Falkenberg
10.0 out of 10, Exceptional, (1 review)
"Check in was a bit tricky because our phones weren’t working properly. The room was fantastic and Anna was super helpful. The only problem was that we kept getting lost in the castle! It was a great stay, and we saw the resident falcons."
Canada
Maureen
The price is NZ$393
includes taxes & fees
24 July - 25 July
HotelBurg Falkenberg
Indoor pool

14. Kurhotel Pyramide Sibyllenbad

Kurhotel Pyramide Sibyllenbad
4.0 star property
Neualbenreuth
8.8 out of 10, Excellent, (24 reviews)
"Very nice place to stay. Front desk staff is the friendliest and most helpful that I've seen for a long time. Good buffet breakfast selection. Spa and pool a short walk from hotel and the prices were reasonable. We will stay here again"
United States
joseph
The price is NZ$376
includes taxes & fees
25 July - 26 July
Kurhotel Pyramide Sibyllenbad
Sauna, hot tub, body treatments, aromatherapy, body wraps, facials

15. Golf hotel Morris

Golf hotel Morris
4.0 star property
Marianske Lazne
8.2 out of 10, Very good, (54 reviews)
"Very nicely decorated hotel with a very good restaurant. "
United States
Vladimir
The price is NZ$172
includes taxes & fees
27 July - 28 July
Golf hotel Morris
Exterior

16. Gasthof zur Post Weiding

Gasthof zur Post Weiding
Weiding
The price is NZ$204
includes taxes & fees
25 July - 26 July
Gasthof zur Post Weiding
Free daily buffet breakfast

17. Pension Elektra Inn

Pension Elektra Inn
3.0 star property
Marianske Lazne
9.2 out of 10, Wonderful, (22 reviews)
"Lovely character hotel easy walking distance to the fountain and spa area. Secure on site parking. Great host and lovely breakfast "
New Zealand
Malcolm
The price is NZ$156
includes taxes & fees
25 July - 26 July
Pension Elektra Inn
Terrace/patio

18. Altstadt Hotel Bräu Wirt

Altstadt Hotel Bräu Wirt
4.0 star property
Weiden in der Oberpfalz
9.4 out of 10, Exceptional, (100 reviews)
"We enjoyed our stay, great friendly staff! Clean, food was great and the restaurant connected never disappoints! We will definitely stay here again. "
United States
Robert
The price is NZ$236
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Altstadt Hotel Bräu Wirt
Couples treatment room(s), hot tub, body treatments, hydrotherapy

19. Wellness Hotel La Passionaria

Wellness Hotel La Passionaria
4.0 star property
Marianske Lazne
9.0 out of 10, Wonderful, (33 reviews)
"Alles super "
Germany
Fredi
The price is NZ$179
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Wellness Hotel La Passionaria
Property grounds

20. ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus
Neualbenreuth
9.0 out of 10, Wonderful, (7 reviews)
"Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit"
Germany
Christof
The price is NZ$188
includes taxes & fees
26 July - 27 July
ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Top Lesná Hotel Reviews

Recent Reviews in Lesná

Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham

Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham

10/10 Excellent
"Great location, nice staff, easy parking"
Mark 1-night trip
Posted 17 hours ago
Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham

More cheap accommodation in Lesná

B&B Villa Hotel

B&B Villa Hotel

Anglická 116/23 Mariánské Lázně Karlovarský kraj
The price is NZ$120 per night from 3 Aug to 4 Aug
NZ$120
3 Aug - 4 Aug
includes taxes & fees
10/10 Exceptional! (1 review)

Frequently asked questions

What is the best area to stay in Lesná?
The best area to stay in Lesná is directly within the village centre, particularly around the main square, for convenient access to local amenities and the surrounding natural beauty.

The village centre is compact and offers a welcoming base for exploring the region. You'll find a few local shops, traditional pubs, and eateries scattered around the main square. The area is surrounded by forests and rolling hills, making it a great starting point for outdoor activities.

Couples looking for a peaceful retreat will find the village centre ideal. It provides a quiet setting with opportunities for romantic walks in the nearby nature reserves and forests. The local pubs offer a relaxed spot to enjoy an evening meal and a drink.

Families will also appreciate staying in the village centre due to its calm environment and proximity to nature.
When is the best time to go to Lesná?
The best time to visit Lesná is during the summer months, from June to August, when the weather is warm and pleasant for outdoor activities.

During this period, you can expect average temperatures ranging from 18°C to 25°C, making it ideal for exploring the surrounding nature trails and enjoying the local lakes. The longer daylight hours also allow for more extensive sightseeing.

For those who enjoy hiking and cycling, the late spring (May) and early autumn (September) also offer good conditions, with cooler temperatures and fewer crowds. The landscape during these shoulder seasons is particularly picturesque, with spring blossoms or autumn colours.

If your primary interest is winter sports, such as cross-country skiing, then December to March is the best time, provided there is sufficient snowfall.
Can I cancel my hotel reservation on Expedia?
You can cancel your hotel reservation on Expedia, although it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if cancelled within 24 to 48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to 'My Trips' and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by 'Fully refundable property' for hotels in Lesná.
How can I save on a hotel booking in Lesná with Expedia?
One Key™—Expedia's free travel rewards program—gives you instant access to discounts with Member Prices on Lesná hotels. Plus, you'll earn OneKeyCash™* on eligible bookings to use on future trips. Booking an Expedia hotel and flight package is another great way to save, where bundling can result in significant savings. *Excludes taxes and fees. OneKeyCash is not redeemable for cash and can only be used on Expedia and other participating brands.
How much is the nightly rate for a hotel in Lesná?
Prices for hotels in Lesná often vary, but you can find a great deal from NZ$120 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by 'Price: low to high' for our cheapest rates.