A grassy field with standing stones and trees.

Hotels with Pool & Resorts in Ystradgynlais from NZ$187

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Ystradgynlais Hotels with Pool

Next weekend
In two weeks

Our top choices for Ystradgynlais hotels with a pool

Nant Ddu Lodge Hotel

Nant Ddu Lodge Hotel
3.0 star property
Merthyr Tydfil
8.4 out of 10, Very good, (609 reviews)
  • cleanliness
    Indulge in the heated indoor pool sanctuary where mountain adventures end with soothing soaks in this serene Welsh retreat.
The price is NZ$225
includes taxes & fees
9 July - 10 July
Nant Ddu Lodge Hotel

Peterstone Court

Peterstone Court
5.0 star property
Brecon
9.2 out of 10, Wonderful, (38 reviews)
  • cleanliness
    Luxury historic inn invites relaxation with seasonal outdoor pool, spa pool, and spa treatments set amid hiking trails.
The price is NZ$374
includes taxes & fees
8 July - 9 July
Peterstone Court

Bryncoch

Bryncoch
3.5 star property
Llanelli
9.2 out of 10, Wonderful, (42 reviews)
  • cleanliness
    Dive into aquatic luxury with pool access, nestled in an Edwardian garden retreat.
The price is NZ$193
includes taxes & fees
28 July - 29 July
Bryncoch

The Towers Hotel and Spa

The Towers Hotel and Spa
3.5 star property
Neath
8.2 out of 10, Very good, (292 reviews)
  • cleanliness
    Dive into relaxation at this Welsh hotel with a refreshing indoor pool, luxurious spa treatments, and complete wellness centre.
The price is NZ$273
includes taxes & fees
6 July - 7 July
The Towers Hotel and Spa

The Diplomat Hotel and Spa

The Diplomat Hotel and Spa
3.0 star property
Llanelli
8.4 out of 10, Very good, (417 reviews)
  • cleanliness
    Dive into soothing waters and serene wellness at this relaxing spa hotel's indoor pool sanctuary.
The price is NZ$299
includes taxes & fees
21 July - 22 July
The Diplomat Hotel and Spa

Meridian Tower Apartment

Meridian Tower Apartment
3.0 star property
Castle
8.6 out of 10, Excellent, (7 reviews)
  • cleanliness
    Luxurious city escape with indoor pool access and marina views offers a waterfront retreat in the heart of Castle Meridian.
The price is NZ$295
includes taxes & fees
8 July - 9 July
Meridian Tower Apartment

Village Hotel Swansea

Village Hotel Swansea
4.0 star property
St. Thomas
7.8 out of 10, Good, (1,001 reviews)
  • cleanliness
    Revitalise with a dip in the indoor pool complex, complete with spa pool and sauna, at this eco-certified hotel in St. Thomas.
The price is NZ$187
includes taxes & fees
19 July - 20 July
Village Hotel Swansea

1 bedroom accommodation in Llandybie Ammanford, near Llandeilo

1 bedroom accommodation in Llandybie Ammanford, near Llandeilo
Llandybie Ammanford, near Llandeilo
The price is NZ$975
includes taxes & fees
6 July - 7 July
1 bedroom accommodation in Llandybie Ammanford, near Llandeilo

Lovely barn conversion with private swimming pool.

Lovely barn conversion with private swimming pool.
Talybont-On-Usk
The price is NZ$1,685
includes taxes & fees
9 July - 10 July
Lovely barn conversion with private swimming pool.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Choose what matters most at hotels with a pool in Ystradgynlais

Top Ystradgynlais Hotel Reviews

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Ystradgynlais?
Ynyscedwyn Arms: Provides a sauna, an indoor pool and a snack bar/deli. Delta Hotels by Marriott Swansea: Offers 3 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Village Hotel Swansea: Offers a full-service spa, an indoor pool and 2 bars. Mercure Swansea Hotel: Features a full-service spa, an indoor pool and a sauna.
What is there to see and do in Ystradgynlais?
Surround yourself with nature at Brecon Beacons National Park. Discover sights such as Ystradgynlais Public Library, Wern Plemys Nature Reserve and Palleg Golf Course during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Ystradgynlais?
Taking the local weather in Ystradgynlais into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of 6°C. Average annual precipitation for Ystradgynlais is 1215 mm.