Top Hotels Near Nakagawa Aquatic Park in Otawara from NZ$60

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
30 Dec - 31 Dec
Tomorrow
31 Dec - 1 Jan
This weekend
2 Jan - 4 Jan
Next weekend
9 Jan - 11 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Nakagawa Aquatic Park hotels

Hontaku
Iizukatei

Iizukatei

Iizukatei
3.0 star property
7 km from Nakagawa Aquatic Park
9.8 out of 10, Exceptional, (38)
"Amazing hospitality, comfort and cleanliness. Beautiful stay. Food and snacks provided. 10/10 highly recommend!"
Australia
Danny
The price is NZ$343
8 Jan - 9 Jan 2026
Iizukatei
Reception
HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

HOTEL R9 The Yard Nasushiobara
2.0 star property
18.5 km from Nakagawa Aquatic Park
8.8 out of 10, Excellent, (79)
"Friendly and helpful staff. Room was clean and pleasant, and beds were comfortable. Great for a one night stay, slept very well. The free meal provided was delicious too."
United Kingdom
Andrea
The price is NZ$103
16 Jan - 17 Jan 2026
HOTEL R9 The Yard Nasushiobara
Hot springs
Kamenoi Hotel Kitsuregawa

Kamenoi Hotel Kitsuregawa

Kamenoi Hotel Kitsuregawa
4.0 star property
12.8 km from Nakagawa Aquatic Park
8.2 out of 10, Very good, (64)
"Two days at Kitsuregawa was a good experience. The breakfast service was particularly good."
South Korea
JINGI
The price is NZ$288
29 Jan - 30 Jan 2026
Kamenoi Hotel Kitsuregawa
Exterior
Hotel R9 The Yard Yaita

Hotel R9 The Yard Yaita

Hotel R9 The Yard Yaita
3.0 star property
16.5 km from Nakagawa Aquatic Park
8.4 out of 10, Very good, (128)
"Clean rooms. Very nice staff. Food vouchers included with the room, and the meals weren’t half bad! Would return. "
United States
Jacob
Hotel R9 The Yard Yaita
Desk, free WiFi, bed sheets
Hotel Route - Inn Nishinasuno

Hotel Route - Inn Nishinasuno

Hotel Route - Inn Nishinasuno
3.0 star property
17.5 km from Nakagawa Aquatic Park
8.4 out of 10, Very good, (258)
"Nice and clean hotel. Great breakfast service. Offers regular shuttle service to nearby company campus. Perfect for business trips. One can relax in the public hot tub too!"
United States
Yi
The price is NZ$154
18 Jan - 19 Jan 2026
Hotel Route - Inn Nishinasuno
Twin Room, Smoking
Hotel Select Inn Nishinasuno Ekimae

Hotel Select Inn Nishinasuno Ekimae

Hotel Select Inn Nishinasuno Ekimae
3.0 star property
16.5 km from Nakagawa Aquatic Park
7.2 out of 10, Good, (249)
"It's very cheep also dinner was fine."
Japan
koichiro
The price is NZ$60
18 Jan - 19 Jan 2026
Hotel Select Inn Nishinasuno Ekimae
Garden
Kakinouen

Kakinouen

Kakinouen
3.0 star property
4.3 km from Nakagawa Aquatic Park
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
"This accomodation is a genuin japanese experience with the cutest old couple as hosts. If you are looking for a modern and convenient accomodation this is not for you, BUT if you are looking for unique place to stay on the country side this is the place. We had a good stay for two nights. Having a car is probably a must to get around. "
Sweden
Cecilia
The price is NZ$149
4 Jan - 5 Jan 2026
Kakinouen
Double Room
Takenosou

Takenosou

Takenosou
3.0 star property
16.3 km from Nakagawa Aquatic Park
7.4 out of 10, Good, (3)
"コスパが良い。朝食を出してくれました。"
Japan
HISAO
The price is NZ$64
31 Dec - 1 Jan 2026
Takenosou
Reception
HOTEL R9 The Yard Sakura

HOTEL R9 The Yard Sakura

HOTEL R9 The Yard Sakura
2.0 star property
18.5 km from Nakagawa Aquatic Park
8.0 out of 10, Very good, (1)
"遅いチェックインでしたが丁寧に対応してくださいました"
Japan
HIROKI
The price is NZ$149
7 Jan - 8 Jan 2026
HOTEL R9 The Yard Sakura
Standard Twin Room
HOTEL R9 The Yard Otawara

HOTEL R9 The Yard Otawara

HOTEL R9 The Yard Otawara
3.0 star property
11.4 km from Nakagawa Aquatic Park
The price is NZ$93
4 Jan - 5 Jan 2026
HOTEL R9 The Yard Otawara
Restaurant
Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno

Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno

Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno
3.0 star property
18.1 km from Nakagawa Aquatic Park
8.2 out of 10, Very good, (97)
"This was a jumping off point for us as we visited Nikko National Forest. The property was clean and the staff very helpful. Would stay here again."
United States
John
The price is NZ$162
4 Jan - 5 Jan 2026
Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Nakagawa Aquatic Park Hotel Reviews

CANDEO HOTELS UTSUNOMIYA

CANDEO HOTELS UTSUNOMIYA

10/10 Excellent
"All of the above."
Fernando 3-night trip
Posted 2 weeks ago
CANDEO HOTELS UTSUNOMIYA

Hotels near other Nakagawa Aquatic Park attractions

Bato Onsen-kyo

You can take time to visit Bato Onsen-kyo during your travels to Nakagawa. Amble around the area's parks or experience its art scene.
See properties

Katakuri Mountain Park

Explore the great outdoors at Katakuri Mountain Park, a lovely green space in Nakagawa. Discover the area's art scene and monuments.
See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Nakagawa Aquatic Park?
Nakagawa Aquatic Park is located in Otawara. You'll find 6 hotels and other accommodations within a few miles for a convenient home base.
Where is the best place to stay close to Nakagawa Aquatic Park?
Iizukatei is one of the top choices for your stay based on our traveller data, and this aparthotel offers free parking and free WiFi. It's located 4.3 mi (7 km) from Nakagawa Aquatic Park. Other good choices around the area include Kamenoi Hotel Kitsuregawa and Hotel R9 The Yard Yaita.
How many hotels are there near Nakagawa Aquatic Park?
Expedia has 6 hotels and other accommodation options a few miles from Nakagawa Aquatic Park.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Nakagawa Aquatic Park, will I receive a refund?
Yes, most room reservations are fully refundable as long as you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of your arrival date. If you have a non-refundable reservation, you might be able to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Plug in your dates, click on "Search", then you can use the "fully refundable" filter to view the best deals near Nakagawa Aquatic Park.