Family Hotels & Resorts in Merthyr Tydfil from NZ$150

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Merthyr Tydfil Family Hotels

Our top choices for Merthyr Tydfil family-friendly hotels

Exterior

Llwyn Onn Guest House

Llwyn Onn Guest House
4.0 star property
Merthyr Tydfil
8.8 out of 10, Excellent, (236 reviews)
"Lovely home. The owner was very friendly, greeted everyone at breakfast and as they were checking out."
United States
Maureen
The price is NZ$224
includes taxes & fees
19 May - 20 May
Llwyn Onn Guest House
Restaurant

Three Salmons Hotel

Three Salmons Hotel
3.0 star property
Usk
The price is NZ$276
includes taxes & fees
27 May - 28 May
Three Salmons Hotel
Exterior

Gwaelod Y Garth Inn

Gwaelod Y Garth Inn
3.5 star property
Pentyrch
9.6 out of 10, Exceptional, (73 reviews)
  • cleanliness
    Family fun begins at this cosy inn minutes from Cardiff Castle, where games and breakfast keep everyone happy all day long.
"We had a very enjoyable stay after a good family party at the pub."
United Kingdom
Philip
The price is NZ$226
includes taxes & fees
25 May - 26 May
Gwaelod Y Garth Inn
Garden

The Swan at Hay Hotel

The Swan at Hay Hotel
4.0 star property
Hereford
8.8 out of 10, Excellent, (305 reviews)
  • cleanliness
    Family fun with gardens and castle steps away from this georgian hotel in hay.
"Wonderful stay with great restaurant at the property. Highly recommend!"
United States
Nicole
The price is NZ$394
includes taxes & fees
19 May - 20 May
The Swan at Hay Hotel
Breakfast, lunch, dinner served; local and international cuisine

The Butchers Arms

The Butchers Arms
3.0 star property
Merthyr Tydfil
8.0 out of 10, Very good, (2 reviews)
  • cleanliness
    Outdoor adventures await families at this scenic retreat near Brecon Beacons National Park with hiking trails and guided ecotours.
"I was going to visit the Brecon Mountain Railway and I needed somewhere close by to stay for the night. Luckily, I chose the Butchers Arms. The room was lovely and clean and the bed very comfortable. The food was filling and tasty and I had breakfast looking across to the start of the Brecon Beacons. The beer was wonderful especially the Butty Bach (little friend in Welsh). "
Canada
Julian
The price is NZ$285
includes taxes & fees
1 June - 2 June
The Butchers Arms
Front of property

New House Country Hotel

New House Country Hotel
4.0 star property
Rhiwbina
9.0 out of 10, Wonderful, (386 reviews)
"Booked at short notice, the staff were very accommodating and the hotel easy to be in with a family."
United Kingdom
Bianca
The price is NZ$288
includes taxes & fees
8 June - 9 June
New House Country Hotel
Cabin | Beach

Luxury Shepherds Hut Near Glamorgan Coast

Luxury Shepherds Hut Near Glamorgan Coast
3.0 star property
Cowbridge
9.4 out of 10, Exceptional, (3 reviews)
"A beautiful little hut 😊"
United Kingdom
Lucy
The price is NZ$383
includes taxes & fees
20 May - 21 May
Luxury Shepherds Hut Near Glamorgan Coast
Design Cottage, 3 Bedrooms, Courtyard Area (Ty Gambo) | Private kitchen

Swansea Valley Holiday Cottages

Swansea Valley Holiday Cottages
4.0 star property
Swansea
9.8 out of 10, Exceptional, (13 reviews)
  • cleanliness
    Cottages with family essentials near Victoria Gardens offer free cots, high chairs, and entertainment for kids.
"Home from home.. nice and safe for your fur baby’s.. owner are lovely.. lovely walks lovely water falls.. will definitely visit again.. highly recommended "
United Kingdom
Christopher
The price is NZ$843
includes taxes & fees
21 May - 22 May
Swansea Valley Holiday Cottages
Reception

Kings Head Usk

Kings Head Usk
3.0 star property
Usk
10.0 out of 10, Exceptional, (40 reviews)
"Simple breakfast, delicious and hot"
United Kingdom
Eithne
The price is NZ$250
includes taxes & fees
31 May - 1 June
Kings Head Usk
Children’s play area – outdoor

Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort
5.0 star property
Newport
8.4 out of 10, Very good, (1,386 reviews)
  • cleanliness
    Lakeside luxury with family adventures offers mini-golf, two indoor pools, and a dedicated children's splash zone for all-day fun.
"Friendly staff, hotel very clean, swimming pool was lovely and very relaxing hotel "
United Kingdom
Elanwy
The price is NZ$295
includes taxes & fees
26 May - 27 May
Celtic Manor Resort
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at family-friendly hotels in Merthyr Tydfil

Breakfast included
Pool

Top Merthyr Tydfil Hotel Reviews

Hilton Cardiff

Hilton Cardiff

8/10 Good
"It's in the central location of Cardiff. It's near to shopping center and Cardiff castle. The staff is very helpful."
Chung Beng 1-night trip
Posted 3 hours ago
Hilton Cardiff

Frequently asked questions

What's Merthyr Tydfil like for family-friendly holidays?
The welcoming destination of Merthyr Tydfil is a great choice if you've been considering a holiday with the children. The cycling trails, campsites and parks are just some of the things that make this a good destination for family holidays. Take to the air and fly into Cardiff International Airport (CWL), which is located 24.3 mi (39 km) from the city centre.
What's the best family accommodation in Merthyr Tydfil?
The Butchers Arms is a B&B with a restaurant and free parking, and it's a top choice on Expedia for families.
When's the best time to book a family-friendly holiday in Merthyr Tydfil?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Merthyr Tydfil is 1232 mm.
What's there to see and do with your family in Merthyr Tydfil?
While you are visiting Merthyr Tydfil, you may want to round up the youngsters and make time to see interesting attractions such as Brecon Beacons National Park and Cyfarthfa Park and Museum. Make sure that you have lots of time for activities such as Dare Valley Country Park and Parc Bryn Bach.
What's the best way for us to get around Merthyr Tydfil?
If you want to travel outside the city, take a train from Merthyr Tydfil Station, Pentre-bach Station or Troed-y-Rhiw Station. Merthyr Tydfil might not have many public transport options to choose from, so consider a car rental to maximise your time.