Photo by Jason Thomas

Family Hotels & Resorts in Merthyr Tydfil from NZ$219

    calendar shield illustration

    Change your mind

    Book hotels with free cancellation
    deals illustration

    Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
    bed illustration

    Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Merthyr Tydfil Family Hotels

Tonight
30 Jul - 31 Jul
Tomorrow
31 Jul - 1 Aug
This weekend
1 Aug - 3 Aug
Next weekend
8 Aug - 10 Aug

Best Merthyr Tydfil Family Hotels

The Butchers Arms
Standard Room, Multiple Beds, Mountain View

The Butchers Arms

3.0 star property
8.0 out of 10, Very good, (2)
"I was going to visit the Brecon Mountain Railway and I needed somewhere close by to stay for the night. Luckily, I chose the Butchers Arms. The room was lovely and clean and the bed very comfortable. The food was filling and tasty and I had breakfast looking across to the start of the Brecon Beacons. The beer was wonderful especially the Butty Bach (little friend in Welsh). "
Julian
The price is NZ$302
includes taxes & fees
30 July - 31 July
The Butchers Arms
Three Horseshoes
Kids can play safely in this enclosed play area featuring a central slide with a smooth surface.

Three Horseshoes

4.0 star property
9.2 out of 10, Wonderful, (111)
"The Hotel is in a lovely quiet village setting. The rooms are spacious and well looked after. Good choice of food for breakfast and evening meals. There is a very large garden and a great play area for the young ones. The staff where amazing they could not do enough for us. Maisey was fantastic and Matt was so tentative and brilliant. Thanks to the whole team. "
Martin
The price is NZ$212
includes taxes & fees
10 Aug - 11 Aug
Three Horseshoes
Future Inns Cardiff Bay
Enjoy a selection of beers and drinks at our bar, featuring a variety of options and a menu board.

Future Inns Cardiff Bay

4.0 star property
8.8 out of 10, Excellent, (1531)
"Stayed in
family
room. Loved an idea of double beds rather than pull out sofa beds for
kids
. Room was spacious. Free parking was a bonus. Will stay there again. Hotel restaurant was disappointing. Ordered pizza and burger. Burger was ok. Pizza tasted exactly like Domino’s frozen one from the supermarket for £5, but charged £15 here . When asked they confirmed they do not make tgem. Wouldn’t go back to that restaurant and pay those prices for “cook from frozen” food. "
Nataliya
The price is NZ$169
includes taxes & fees
25 Aug - 26 Aug
Future Inns Cardiff Bay
Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd
Lobby

Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

4.0 star property
8.2 out of 10, Very good, (1008)
"Friendly staff, very good breakfast, clean and comfortable room "
Colin
The price is NZ$134
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd
Radisson Blu Hotel Cardiff
Stunning multi-level space with a grand staircase, comfortable seating areas, and a large window offering a view of the outside.

Radisson Blu Hotel Cardiff

4.0 star property
8.2 out of 10, Very good, (1014)
"Amazing festive stay with the
family
. Lovely room. Staff so friendly and helpful. Upgraded to executive club - which was fantastic. Such a special weekend away. Would definitely rebook. "
Joanne
The price is NZ$161
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
Radisson Blu Hotel Cardiff
Holiday Inn Cardiff City Centre by IHG
Experience the sleek entrance of this hotel, featuring a covered walkway and illuminated signage.

Holiday Inn Cardiff City Centre by IHG

3.5 star property
8.6 out of 10, Excellent, (1009)
"Lovely hotel and great staff and food. Bathrooms a bit dated but still work well. "
Olivia
The price is NZ$134
includes taxes & fees
10 Aug - 11 Aug
Holiday Inn Cardiff City Centre by IHG
Hilton Cardiff
Enjoy a formal dining experience with unobstructed views of the interior, surrounded by elegant tables and comfortable seating.

Hilton Cardiff

4.5 star property
8.2 out of 10, Very good, (1006)
"Great location, clean and
family friendly
. "
Laura
The price is NZ$207
includes taxes & fees
17 Aug - 18 Aug
Hilton Cardiff
Holland House Hotel Cardiff By Sunday
Relax by the pool surrounded by a clean and contemporary space with a rectangular pool and comfortable lounge chairs.

Holland House Hotel Cardiff By Sunday

4.0 star property
8.0 out of 10, Very good, (1003)
"Really loved this hotel and spa. Ideal distance from town. A great spa, pool, bar and a great sky bar. "
David
The price is NZ$149
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
Holland House Hotel Cardiff By Sunday
Vale Resort
Enjoy al fresco dining in a serene outdoor setting with a picturesque view.

Vale Resort

4.0 star property
8.8 out of 10, Excellent, (947)
"It was a nice stay. The room was nice, buffet breakfast was excellent. The pool was fun. The checking in part experience was disappointing. My staff member didn’t offer a smile or communication, we weren’t given a warm welcome. As it was my wife’s birthday stay I felt more could have been done."
Thomas
The price is NZ$191
includes taxes & fees
13 Aug - 14 Aug
Vale Resort
Mercure Cardiff North Hotel
Welcome to Mercure Hotel, where a prominent entrance sets the tone for a great stay.

Mercure Cardiff North Hotel

4.0 star property
8.2 out of 10, Very good, (974)
"Lovely warm and welcoming hotel. Great with
kids
and good breakfast too. "
Tracy
The price is NZ$137
includes taxes & fees
14 Aug - 15 Aug
Mercure Cardiff North Hotel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Top Merthyr Tydfil Hotel Reviews

Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff

10/10 Excellent
"A convenient location with good transport links close by to get into the city"
Mark 2-night trip
Posted 2 days ago
Village Hotel Cardiff

Frequently asked questions

What's Merthyr Tydfil like for family-friendly holidays?
The welcoming destination of Merthyr Tydfil is a great choice if you've been considering a holiday with the children. The cycling trails, campsites and parks are just some of the things that make this a good destination for family holidays. Take to the air and fly into Cardiff International Airport (CWL), which is located 24.3 mi (39 km) from the city centre.
What's the best family accommodation in Merthyr Tydfil?
The Butchers Arms is a B&B with a restaurant and free parking, and it's a top choice on Expedia for families.
How many hotels that welcome families should I expect to find in Merthyr Tydfil?
Expedia has 6 family-friendly hotels and other accommodation options in Merthyr Tydfil.
When's the best time to book a family-friendly holiday in Merthyr Tydfil?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Merthyr Tydfil is 1232 mm.
What's there to see and do with your family in Merthyr Tydfil?
While you are visiting Merthyr Tydfil, you may want to round up the youngsters and make time to see interesting attractions such as Brecon Beacons National Park and Cyfarthfa Park and Museum. Make sure that you have lots of time for activities such as Parc Bryn Bach and Zip World Tower.
What's the best way for us to get around Merthyr Tydfil?
If you want to travel outside the city, take a train from Merthyr Tydfil Station, Pentre-bach Station or Troed-y-Rhiw Station. Merthyr Tydfil might not have many public transport options to choose from, so consider a car rental to maximise your time.