Default HTG hotel image

Hotels with Pool & Resorts in Mähring from NZ$125

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Mähring Hotels with Pool

This weekend
3 Jul - 5 Jul
Next weekend
10 Jul - 12 Jul

Our top choices for Mähring hotels with a pool

Indoor pool, open 7:00 AM to 8:00 PM, pool loungers

ARIBO Hotel Erbendorf

ARIBO Hotel Erbendorf
4.0 star property
Erbendorf
9.6 out of 10, Exceptional, (257 reviews)
  • cleanliness
    Serene indoor pool escape in riverside luxury with relaxing spa services to unwind.
The price is NZ$233
includes taxes & fees
12 July - 13 July
ARIBO Hotel Erbendorf
2 indoor pools

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025
5.0 star property
Marianske Lazne
10.0 out of 10, Exceptional, (6 reviews)
The price is NZ$462
includes taxes & fees
14 July - 15 July
Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025
Garden

Hotel DaVinci

Hotel DaVinci
3.5 star property
Marianske Lazne
8.4 out of 10, Very good, (104 reviews)
  • cleanliness
    Alpine retreat offers indoor pool sanctuary alongside thrilling ski adventures and outdoor excursions.
The price is NZ$125
includes taxes & fees
30 June - 1 July
Hotel DaVinci
Outdoor pool

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus
Neualbenreuth
9.0 out of 10, Wonderful, (7 reviews)
  • cleanliness
    Seasonal pool escape in a recreational paradise with cycling, fishing, skiing, and golfing adventures nearby.
The price is NZ$194
includes taxes & fees
10 July - 11 July
ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus
Exterior

Schlosshotel Marienbad

Schlosshotel Marienbad
3.0 star property
Velká Hledsebe
8.2 out of 10, Very good, (27 reviews)
  • cleanliness
    Discover the art deco splendour of this spa hotel with indoor pool access and two luxurious spa pools nestled amid hiking trails.
The price is NZ$158
includes taxes & fees
30 June - 1 July
Schlosshotel Marienbad
Indoor spa tub

Hotel Stein

Hotel Stein
4.0 star property
Cheb
8.4 out of 10, Very good, (31 reviews)
  • cleanliness
    Seasonal splash and alpine thrills await at this lakeside Victorian hotel with a water park adventure on site.
The price is NZ$181
includes taxes & fees
14 July - 15 July
Hotel Stein
Indoor pool

Hotel Komorni Hurka

Hotel Komorni Hurka
3.0 star property
Cheb
8.8 out of 10, Excellent, (59 reviews)
  • cleanliness
    Serene indoor pool and spa pool create a spa-like retreat at this Cheb hotel with sauna access.
The price is NZ$229
includes taxes & fees
30 June - 1 July
Hotel Komorni Hurka
Indoor pool, open 7 AM to 9 PM, pool loungers

OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně

OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně
4.0 star property
Marianske Lazne
8.6 out of 10, Excellent, (28 reviews)
  • cleanliness
    Dive into alpine luxury at this mountainside retreat with a heated indoor pool and rejuvenating spa pool.
The price is NZ$157
includes taxes & fees
1 July - 2 July
OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně
Indoor pool, open 7:00 AM to 6:00 PM, pool loungers

Esplanade Spa and Golf Resort

Esplanade Spa and Golf Resort
5.0 star property
Marianske Lazne
8.8 out of 10, Excellent, (241 reviews)
  • cleanliness
    Discover an elegant golf oasis where serene spa treatments and indoor pool relaxation complement championship 18-hole course play.
The price is NZ$294
includes taxes & fees
1 July - 2 July
Esplanade Spa and Golf Resort
Indoor pool, open 7:30 AM to 9:00 PM, pool umbrellas, pool loungers

Parkhotel Golf

Parkhotel Golf
4.0 star property
Marianske Lazne
8.6 out of 10, Excellent, (17 reviews)
  • cleanliness
    Immerse in ski-in/ski-out luxury with an indoor pool sanctuary and 9-hole golf course.
The price is NZ$314
includes taxes & fees
1 July - 2 July
Parkhotel Golf
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Mähring

Breakfast included
4 stars

Top Mähring Hotel Reviews

Esplanade Spa and Golf Resort

Esplanade Spa and Golf Resort

10/10 Excellent
"All was absolutely wonderful. Thank you . It was one of the most beautiful time …"
Daria 2-night trip
Posted 6 months ago
Esplanade Spa and Golf Resort

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Mähring?
Harvey Spa Hotel: Features a sauna, an indoor pool and spa services. Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně: Offers 3 indoor swimming pools, an outdoor pool and a full-service spa. MARSHALL GOLF & WELLNESS HOTEL: Features 2 bars, 2 indoor swimming pools and a sauna. Swissôtel Marianske Lazne: Offers a full-service spa, an indoor pool and a sauna. Avaneo Hotel Marktredwitz: Features a full-service spa, an indoor pool and a sauna.
What is there to see and do in Mähring?
Make a point to visit attractions such as Aquaforum and Zrcadlový Labyrint. Discover sights such as Kynžvart Castle, Ferdinand Spring Colonnade and Tepla Monastery during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Mähring?
Taking the local weather in Mähring into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 16°C, while the coldest months are January and February, with an average of 0°C. The snowiest months in Mähring are December, November, January and February, with each month seeing an average of 32 cm of snowfall.