Default HTG hotel image

Hotels with Pool & Resorts in Les Aires from NZ$182

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Les Aires Hotels with Pool

Tonight
16 Oct - 17 Oct
Tomorrow
17 Oct - 18 Oct
This weekend
16 Oct - 18 Oct
Next weekend
23 Oct - 25 Oct

Our top choices for Les Aires hotels with a pool

An indoor swimming pool with clear water, surrounded by arched ceilings and stone walls.
A dining table set with plates, cups, and bread, surrounded by white chairs in a room with arched ceilings and chandeliers.
A cozy living room with a fireplace, two armchairs, a coffee table, and a wall-mounted light fixture.
A table with a bottle and glasses, a chair, and a view of a mountainous landscape.

1. Couvent d'Hérépian

Couvent d'Hérépian
Herepian
  • Take a refreshing dip in indoor and seasonal outdoor pools at this charming guesthouse with sauna and spa amenities.
NZ$194
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Couvent d'Hérépian
A swimming pool with a wooden deck and a pergola with string lights.
A narrow cobblestone street with a red door and a bench.
A dining table set with wine glasses, a vase with flowers, and a menu stand.
A bedroom with a bed, a stone wall, a window with curtains, and a view of a village.

2. Chez Amis B&B

Chez Amis B&B
Saint-Nazaire-de-Ladarez
  • Dive into pool perfection at this B&B with sauna and complimentary bicycles.
NZ$182
includes taxes & fees
17 Oct - 18 Oct
Chez Amis B&B
Pool
A modern bathroom with a glass bowl sink, wooden vanity, and a large mirror.
A stone-walled interior with a statue, wicker furniture, and a view to an outdoor balcony.
A neatly made bed with a patterned bedspread, a bedside table with a lamp, and a small shelf with a book.

3. La Coquillade - Chambres d'hôtes

La Coquillade - Chambres d'hôtes
Autignac
  • Dive into poolside tranquility at this charming French countryside bed and breakfast with a seasonal summer sanctuary.
NZ$191
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
La Coquillade - Chambres d'hôtes
A swimming pool with a reflection of a building and trees in the background.
A modern living room with a grey sofa, a wooden coffee table, a tray with a bottle of wine, glasses, and olives.
A dining area with a table set for breakfast, large windows, and outdoor seating visible through the glass.
An aerial view of a residential area with a large white house, a swimming pool, and surrounding greenery.

4. Château Autignac

Château Autignac
Autignac
  • French château with a sun-drenched outdoor pool where guests float among historic gardens.
NZ$388
includes taxes & fees
4 Nov - 5 Nov
Château Autignac
A hotel named 'L'ustaloise' with a swimming pool, surrounded by greenery and a clear blue sky.
A bedroom with a bed, nightstand, wardrobe, and a chair.
A hotel with a sign reading "L'Hostalose Maison d'Hotes" and a pool area with lounge chairs and umbrellas.
A dining table with a green placemat, a potted plant, and a variety of food items.

5. L'Oustaloise

L'Oustaloise
Faugeres
  • Seasonal pool sanctuary surrounded by nature invites sun-seekers to lounge and unwind after outdoor adventures.
NZ$217
includes taxes & fees
3 Nov - 4 Nov
L'Oustaloise
A modern indoor swimming pool with clear glass walls, wooden ceiling, and red cushioned chairs along the side.
A modern building with a swimming pool, lounge chairs, and a view of the surrounding forest.
A spacious indoor area with modern seating, a stone wall, and a glass ceiling.
A modern outdoor lounge area with a wooden deck, potted plants, and white lounge chairs.

6. Eau Thermale Avene L'hotel

Eau Thermale Avene L'hotel
Avene
  • Dip into year-round pool magic at this upscale family hotel with indoor and seasonal outdoor options.
NZ$405
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Eau Thermale Avene L'hotel
An indoor swimming pool with lounge chairs and potted plants.
A living room with a sofa, armchair, coffee table, fireplace, TV, and large windows with curtains.
A bedroom with a bed, a dresser, a nightstand, a window with curtains, and a view of a pool and garden.
A large estate with a swimming pool, vineyard fields, and traditional architecture.

7. Château Saint Pierre de Serjac

Château Saint Pierre de Serjac
Puissalicon
  • Château wellness escape features two shimmering pools and an indulgent spa sanctuary.
NZ$467
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Château Saint Pierre de Serjac
A clear blue swimming pool with a glass bottom, a blue ladder, and two rocks on the edge.
A small, tiled bathroom with a toilet, bidet, and a shower.
A deck with blue chairs, a barbecue grill, and a wooden fence.
A dining area with a round table, chairs, a wooden cabinet with glassware, framed pictures on the wall, and a white door.

8. Ground floor cottage Gite with disabled access-Swimming pool-Jacuzzi

Ground floor cottage Gite with disabled access-Swimming pool-Jacuzzi
Le Poujol-sur-Orb
NZ$249
includes taxes & fees
17 Oct - 18 Oct
Ground floor cottage Gite with disabled access-Swimming pool-Jacuzzi
A pool area with lounge chairs and a small umbrella, surrounded by stone walls and potted plants.
A stone building with a tiled roof, a gravel courtyard, and a potted palm tree.
A breakfast setup with a stone archway leading to a kitchen, a wooden dining table with breakfast items, and a potted plant.
A stone building with a tiled roof, surrounded by greenery and hills in the background.

9. Chateau d'Olmet Guesthouse

Chateau d'Olmet Guesthouse
Olmet-et-Villecun
  • Make a splash at this guesthouse with a seasonal pool, sun loungers, and nearby adventure trails.
NZ$256
includes taxes & fees
3 Nov - 4 Nov
Chateau d'Olmet Guesthouse
A stone building with a swimming pool, outdoor seating, and tropical plants.
A stone building with a patio area featuring a hot tub, umbrellas, and potted plants.
A building with ornate black doors, a balcony with potted plants, and a stone wall in the background.
A dining table set with bread, fruits, and drinks, overlooking a scenic view.

10. Maison Dix

Maison Dix
Neffies
  • Outdoor pool beckons with refreshing swims at this tranquil bed and breakfast retreat.
NZ$245
includes taxes & fees
21 Oct - 22 Oct
Maison Dix
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Les Aires

Breakfast included
4 stars
5 stars
Spa pool
Spa

Top Les Aires Hotel Reviews

L'Hôtel Particulier Béziers

L'Hôtel Particulier Béziers

10/10 Excellent
"Room and hotel were splendid. Loved the amenities and the classic decor. Breakfast was devine and a highlight of the stay. Merci beaucoup!"
Lisa 3-night trip
Posted 2 weeks ago
L'Hôtel Particulier Béziers
Hôtel In Situ

Hôtel In Situ

10/10 Excellent
"Great hotel and pool area. Lovely breakfast. In good location for old town."
Steve 1-night trip
Posted 2 months ago
Hôtel In Situ

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Les Aires?
Zenitude Hôtel Résidences Beziers Centre: Offers complimentary wireless Internet access, a seasonal outdoor pool and a 24-hour fitness centre. Hôtel La Prison: Provides a snack bar/deli, a seasonal outdoor pool and free self parking. Hôtel ibis Beziers Est Mediterranee: Offers a children's pool, a seasonal outdoor pool and a snack bar/deli. Hotel Campanile Beziers: Features free self parking, a seasonal outdoor pool and complimentary wireless Internet access. The Originals City, Hôtel Le Pavillon, Béziers Est: Offers complimentary wireless Internet access, a seasonal outdoor pool and flat-screen televisions.
What is there to see and do in Les Aires?
Make a point to visit attractions such as Plage Publique and Mont Caroux. Discover sights such as Lamalou-les-Bains Golf, Gorges d'Héric and Château Abbaye de Cassan during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Les Aires?
You may want to think about accommodation that has an outdoor pool if you'll be visiting Les Aires in the hottest months of July, August or June, when the average temperature is 22°C. Accommodation offering an indoor pool may be what you want if you come to town during the coldest months of January, February or December, when the average temperature is 9°C.

Explore a world of travel with Expedia