Photo by Anna Hamblett

Hotels with Pool & Resorts in Glyn-Dyfrdwy from NZ$122

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Glyn-Dyfrdwy Hotels with Pool

Best Glyn-Dyfrdwy Hotels with Pool

Indoor pool
Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

4.0 star property
Chester
  • Indoor pool
  • Hot tub
9.0 out of 10, Wonderful, (1002)
Surrounded by Japanese-inspired gardens, the indoor pool creates a peaceful retreat after invigorating hiking trails. Guests praise the exceptional spa treatments, delicious restaurant cuisine, and attentive staff at this countryside sanctuary.
The price is NZ$207
includes taxes & fees
14 Dec - 15 Dec
Grosvenor Pulford Hotel & Spa
Indoor pool
Lion Quays Hotel & Spa

Lion Quays Hotel & Spa

4.0 star property
Oswestry
  • Indoor pool
  • Hot tub
8.0 out of 10, Very good, (956)
Sparkling indoor waters welcome swimmers year-round at this riverside sanctuary. Guests relax in the sauna and steam room after tennis matches on 3 outdoor courts. Exceptional spa treatments complement canal-side strolls and modern European cuisine.
The price is NZ$243
includes taxes & fees
23 Nov - 24 Nov
Lion Quays Hotel & Spa
Indoor pool
Holiday Inn Chester - South by IHG

Holiday Inn Chester - South by IHG

4.0 star property
Chester
  • Indoor pool
8.0 out of 10, Very good, (1003)
Swimmers plunge into the pristine indoor pool, complemented by a rejuvenating sauna and steam room. After aquatic relaxation, guests enjoy body treatments and facials before dining at Junction Restaurant with attentive staff.
The price is NZ$122
includes taxes & fees
30 Nov - 1 Dec
Holiday Inn Chester - South by IHG
Indoor pool, pool loungers
Village Hotel St David's, Nr Chester

Village Hotel St David's, Nr Chester

4.0 star property
Deeside
  • Indoor pool
  • Pool loungers
  • Hot tub
7.8 out of 10, Good, (1000)
Sparkling waters await at the pristine indoor pool complex, complete with rejuvenating spa pool and sauna. Sun loungers line the poolside while nearby yoga and Pilates classes offer perfect balance to this complete wellness escape.
The price is NZ$128
includes taxes & fees
30 Nov - 1 Dec
Village Hotel St David's, Nr Chester
Children’s pool
White Waters Hotel

White Waters Hotel

3.0 star property
Llangollen
  • Children's pool
  • Full-service spa
The price is NZ$258
includes taxes & fees
24 Nov - 25 Nov
White Waters Hotel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Glyn-Dyfrdwy Hotel Reviews

Village Hotel St David's, Nr Chester

Village Hotel St David's, Nr Chester

10/10 Excellent
"Friendly staff, clean and comfy room"
Chris 1-night trip
Posted 2 days ago
Village Hotel St David's, Nr Chester

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Glyn-Dyfrdwy?
Holiday Inn Chester - South by IHG: Hotel located near Chester City Walls. Features a health club, an indoor pool and a sauna. Village Hotel St David's, Nr Chester: Offers a sauna, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. Grosvenor Pulford Hotel & Spa: Provides 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Lion Quays Hotel & Spa: Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa.
What is there to see and do in Glyn-Dyfrdwy?
Make a point to visit attractions such as Horseshoe Falls and Llangollen Scenic Railway. Discover sights such as Llangollen Canal Trail, Llangollen Bridge and Plas Newydd during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Glyn-Dyfrdwy?
Taking the local weather in Glyn-Dyfrdwy into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Glyn-Dyfrdwy is 990 mm.