Default HTG hotel image

Search Dietzhölztal hotels

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
19 Oct - 20 Oct
Tomorrow
20 Oct - 21 Oct
This weekend
23 Oct - 25 Oct
Next weekend
30 Oct - 1 Nov

Filter by

Property class

Guest rating

Our top choices for Dietzhölztal hotels

A hotel facade with the name "HOTEL DILLENBURG" illuminated above the entrance.
A room with a white table, two patterned chairs, a white shelf, a flat-screen TV, and a window with curtains.
A bedroom with a bed, a chair, a clock on the wall, and a window with curtains.
A rooftop garden with potted plants and a small pond.

1. Liebezeit

Liebezeit
Dillenburg
Canada
MICHAEL
NZ$239
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
Liebezeit
A spacious lobby with high ceilings, large windows, and a modern seating area.
A modern interior with wooden furniture, a large window, and a deer mural on the wall.
A balcony with wicker furniture and a view of a green landscape.
A hotel room with a bed, a desk, a TV, and a painting on the wall.

2. Hotel Fünf10

Hotel Fünf10
Netphen
Italy
Alessandro
NZ$147
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
Hotel Fünf10
A bedroom with a bed framed by a birch tree structure, a fireplace with a fire, and a window with a red vase.
A room with a wooden piano, a clock, and a mirror.
A dining table set outdoors with wicker chairs, a white tablecloth, and a large umbrella.
A buffet table with various food items including meats, cheeses, and fruits.

3. Hotel & Restaurant Lindenhof

Hotel & Restaurant Lindenhof
Bad Laasphe
Germany
Stephanie
NZ$317
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Hotel & Restaurant Lindenhof
A modern kitchen with a dining area, large windows, and a built-in wood storage unit.
A wooden deck with a table and chairs, a potted plant, and a bottle of water.
A hotel reception area with a staircase leading to multiple floors, potted plants, a stone wall, and a glass door with room numbers and directions.
A bedroom with a wooden bed frame, a bedside table with a lamp, a small stool, and a TV mounted on the wall.

4. Pension Klein

Pension Klein
Bad Laasphe
Germany
Markus
NZ$229
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
Pension Klein
An indoor swimming pool with clear glass walls, lounge chairs, and a view of the surrounding landscape.
A multi-story hotel with a modern design, surrounded by lush greenery and a parking area.
A hotel room with a bed, a desk, a lamp, and a view of the outdoors through sheer curtains.
A garden with a bench, flowering plants, and a view of a forested hill.

5. Hotel Am Fang

Hotel Am Fang
Bad Laasphe
Germany
Monica
NZ$241
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
Hotel Am Fang
A restaurant with outdoor seating, a covered patio, and a building with multiple windows and a sloped roof.
A large building with multiple windows and a covered entrance area.
A conference room with a long table, patterned chairs, chandeliers, and large windows.
A modern restaurant with high ceilings, rectangular pendant lights, and a central dining area with tables and chairs.

6. Hotel Pfeffermühle

Hotel Pfeffermühle
Siegen
United States
Klaus
NZ$261
includes taxes & fees
20 Oct - 21 Oct
Hotel Pfeffermühle
A spacious indoor area with wicker furniture, a glass table, and a staircase leading to an upper level.
A spacious lobby with wooden paneling, a chandelier, and comfortable seating areas.
A cozy, wood-paneled room with a fireplace, seating area, and a bar.
A swimming pool with lounge chairs and a seating area with a view of the pool.

7. Romantik Landhotel Doerr

Romantik Landhotel Doerr
Bad Laasphe
United Kingdom
Karl
NZ$260
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Romantik Landhotel Doerr
An outdoor table with two glasses of champagne, a green napkin, and a white plate, set against a backdrop of dense green foliage.
A hotel lobby with a round table, four chairs, a large mirror, and two floor lamps.
A dining area with wicker chairs and tables, large windows with orange blinds, and a view of trees outside.
A hotel room with a large bed, a desk with a computer, a chair, and a window with curtains.

8. gut-Hotel Tannenhof

gut-Hotel Tannenhof
Haiger
United Kingdom
Adrian
NZ$211
includes taxes & fees
19 Nov - 20 Nov
gut-Hotel Tannenhof
A reception area with a red and brown counter, a vase with flowers, and a glass door leading to another room.
A hotel room with a bed, two bedside tables, a wall-mounted light fixture, and a curtain.
A buffet area with various food items and beverages.
A conference room with a long table, chairs, and large windows with blinds.

9. Qualitel Hotel Wilnsdorf

Qualitel Hotel Wilnsdorf
Wilnsdorf
Sweden
Stefan
NZ$163
includes taxes & fees
23 Oct - 24 Oct
Qualitel Hotel Wilnsdorf
A spacious room with a high ceiling, skylights, and a large window providing natural light. There are wooden benches and a unique wooden structure in the center.
An aerial view of a residential area with multiple houses, a central building with a circular driveway, and a parking area with cars.
A reception area with a modern design, featuring a reception desk, three pendant lights, and a welcome sign on the wall.
A hotel room with a bed, a bedside table, a wall-mounted light, and a window with curtains.

10. Internationales Tagungszentrum Karimu

Internationales Tagungszentrum Karimu
Burbach
Germany
Thorsten
NZ$286
includes taxes & fees
24 Oct - 25 Oct
Internationales Tagungszentrum Karimu
A courtyard with a pond, a red tree, and a building with columns.
Outdoor lounge chairs arranged in rows, a blue canopy, and a clear blue sky with clouds.
A hotel room with a double bed, two bedside lamps, a window with a view, and a radiator.
A reception desk with a stone facade, a digital display, and a blue-lit artwork.

11. Blaues Kreuz BBZ Holzhausen GmbH

Blaues Kreuz BBZ Holzhausen GmbH
Burbach
Belgium
Eric
NZ$231
includes taxes & fees
27 Oct - 28 Oct
Blaues Kreuz BBZ Holzhausen GmbH
A traditional European building with a restaurant sign, outdoor seating, and a cobblestone courtyard.
An art gallery with framed photographs and a large painting on the wall.
A modern room with a large window, a wooden-framed bed, a red chair, a small table with a vase, and a wooden bench.
A dining table set with wine glasses and napkins, a wine rack in the background, and a painting on the wall.

12. Hohe Schule Hotel und Restaurant

Hohe Schule Hotel und Restaurant
Herborn
Sweden
Fredrik
NZ$227
includes taxes & fees
7 Nov - 8 Nov
Hohe Schule Hotel und Restaurant
A living room with a glass coffee table, a potted orchid, a dining area with wooden chairs, and a stone wall.
A conference room with white tables, chairs, and a whiteboard.
A hotel entrance with a red facade, double doors, and a balcony with potted plants.
A modern art piece, a blue armchair, and a potted plant in a hotel lobby.

13. Hotel Bürger

Hotel Bürger
Siegen
United Kingdom
Pamela
NZ$203
includes taxes & fees
20 Oct - 21 Oct
Hotel Bürger
A modern indoor seating area with tables and chairs, large windows, and a view of the outdoors.
A hotel reception area with a marble counter, a clock, and a view of the elevator.
A modern indoor swimming pool with a clear blue water surface, a lifebuoy hanging on the wall, and a contemporary ceiling design.
A hotel room with two beds, a desk with a computer and phone, a chair, and two bedside lamps.

14. Concorde Hotel Siegen

Concorde Hotel Siegen
Siegen
United States
Maria Mitzy
NZ$176
includes taxes & fees
20 Oct - 21 Oct
Concorde Hotel Siegen
A modern bedroom with a bed, bedside table, and a desk area with a chair.
A cozy cabin interior with a wooden ceiling, a sofa, a dining table with chairs, and a large window offering a view of the outdoors.
A modern building with a wooden deck and a covered outdoor seating area.
A breakfast setting with a variety of food items, including bread, pastries, and a fruit bowl, arranged on a table with a view of greenery outside.

15. mein kleinHOTEL Biedenkopf

mein kleinHOTEL Biedenkopf
Biedenkopf
United States
susan
NZ$286
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
mein kleinHOTEL Biedenkopf
A modern hotel room with a large bed, a chair, and a view of a cityscape through the windows.
A modern hotel room with a large window, two black chairs, a small wooden table, and a geometric patterned rug.
A modern kitchen with white cabinetry, a black dishwasher, and a black chair.
A modern hotel room with a bed, a desk, a chair, a small table, a lamp, a potted plant, and a view of the outdoors.

16. Elion Hotel Siegen

Elion Hotel Siegen
Siegen
Denmark
Allan
NZ$170
includes taxes & fees
21 Oct - 22 Oct
Elion Hotel Siegen
A modern lounge area with a large window, a flat-screen TV, and a variety of seating options including sofas and chairs.
A bar area with wooden bar stools, pendant lighting, and a visible sign for 'EXPRESS Cafe & Bar'.
A Holiday Inn Express hotel entrance with a glass door, a "Hello" sign, and potted plants.
A hotel room with two beds, a desk, and a chair.

17. Holiday Inn Express Siegen by IHG

Holiday Inn Express Siegen by IHG
Siegen
United Kingdom
Richard
NZ$248
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Holiday Inn Express Siegen by IHG
A wooden sauna room with a wooden bench, a large woven vase, and a tiled wall.
A large, multi-story building with a symmetrical facade, a central staircase, and a well-maintained garden with a patio area.
A restaurant with wooden tables and chairs, large windows, and outdoor umbrellas.
A courtyard with a red umbrella, a wooden bench, and a white building with balconies.

18. Dorint Parkhotel Siegen

Dorint Parkhotel Siegen
Siegen
Germany
Isabelle
NZ$186
includes taxes & fees
22 Oct - 23 Oct
Dorint Parkhotel Siegen
Sauna
Meeting facility
Sauna
Sun deck

19. Seehof am Aartalsee

Seehof am Aartalsee
Bischoffen
Germany
Sandra
NZ$220
includes taxes & fees
19 Nov - 20 Nov
Seehof am Aartalsee
A breakfast table with various dishes, a vase with red flowers, and a window with a view of mountains.
A compact kitchen with a black door, a dining area with a wooden table and orange chairs, and a vintage motorcycle on display.
A large building with a symmetrical facade, a central fountain, and a well-maintained garden with pink roses.
A cozy room with a brick wall, wooden beams, a sofa, a dining table with a wok and wooden spoon, and a motorcycle in the background.

20. Hotel Alte Schule

Hotel Alte Schule
Bad Berleburg
United States
William
NZ$234
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
Hotel Alte Schule
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Dietzhölztal attractions

National Automobile Museum The Loh Collection Foundation

You can spend an afternoon browsing the exhibits at National Automobile Museum The Loh Collection Foundation in Ewersbach.
See properties

Eichholzkopf

Hit the slopes at Eichholzkopf during your trip to Dietzhölztal.
See properties

Top Dietzhölztal Hotel Reviews

Recent Reviews in Dietzhölztal

Concorde Hotel Siegen

Concorde Hotel Siegen

10/10 Excellent
"Great place"
Maria Mitzy 4-night trip
Posted 5 days ago
Concorde Hotel Siegen
Hotel Marburger Hof

Hotel Marburger Hof

10/10 Excellent
"The staff here were extremely helpful, and the rooms are also very modern, comfortable and clean. The restaurant was quiet and efficient when we stayed there, and we also enjoyed the breakfast."
Richard 1-night trip
Posted 3 weeks ago
Hotel Marburger Hof
Dorint Parkhotel Siegen

Dorint Parkhotel Siegen

10/10 Excellent
"Schönes ruhiges Zimmer. Reichhaltiges Frühstück, gutes Restaurant mit Terrasse im Garten, ohne Ausnahme freundliches, aufmerksames und hilfsbereites Personal. Ich habe mich sehr wohlgefühlt und werde definitiv wiederkommen"
Sandra 2-night trip
Posted 2 months ago
Dorint Parkhotel Siegen
Hohe Schule Hotel und Restaurant

Hohe Schule Hotel und Restaurant

10/10 Excellent
"very friendly and attentive staff. overall great experience"
Oliver 1-night trip
Posted 3 months ago
Hohe Schule Hotel und Restaurant
Musikhaus Bernshausen

Musikhaus Bernshausen

8/10 Good
"Okay"
Andreas P. 2-night trip
Posted 3 months ago
Musikhaus Bernshausen

More cheap accommodation in Dietzhölztal

Pension Burk

Pension Burk

Herborner Straße 12 Bad Endbach
Get rates
8.8/10 Excellent! (9 reviews)
Pension Burk

Find out more about Dietzhölztal

Top reasons to visit Dietzhölztal

  • Outdoor Adventures: Dietzhölztal offers stunning scenery for hiking and skiing enthusiasts, perfect for those seeking an active holiday.
  • Family-Friendly Attractions: Thikos Kinderland is a fantastic destination for families, providing fun and engaging activities for kids.
  • Cultural Immersion: Explore local museums and historic sites to fully appreciate the rich culture and heritage of the region.
  • Charming Local Boutiques: Discover delightful shops and boutiques that showcase the unique character of Dietzhölztal.
  • Variety of Accommodations: Choose from a range of lodgings, including pet-friendly options and family-friendly guesthouses.

Find great hotels near Dietzhölztal

In Dietzhölztal, Hessen, you'll discover a variety of accommodation options, including hotels and guesthouses, perfect for every traveller's needs. Whether you're seeking a pet-friendly stay, a comfortable base for business travel, or a family-friendly getaway, the region offers charming lodgings to ensure a pleasant experience. Explore well-reviewed hotels and enjoy the picturesque surroundings while making the most of your visit to this delightful part of Germany.

  • Holiday Inn Express Siegen by IHG: Located approximately 20.9km from Dietzhölztal, the Holiday Inn Express Siegen offers a modern and comfortable stay for travellers seeking a pet-friendly experience. With a commendable guest rating of 9.0 out of 10, this 3.5-star hotel features amenities such as food and water bowls for your furry companions, allowing you to bring your pets along. The hotel's contemporary design and welcoming atmosphere make it an excellent choice for those wanting both convenience and comfort during their travels.
  • Concorde Hotel Siegen: Also situated around 20.9km from Dietzhölztal, the Concorde Hotel Siegen offers a blend of comfort and practicality for guests, boasting a guest rating of 8.4 out of 10. This 3.5-star hotel is another pet-friendly option, providing amenities like food and water bowls for pets. With its inviting environment and friendly service, it caters well to those looking for a pleasant stay that accommodates their four-legged friends while exploring the beautiful surroundings.
  • gut-Hotel Tannenhof: Just 14.5km from Dietzhölztal, gut-Hotel Tannenhof promises a unique experience with its hot spring theme and family-friendly atmosphere. This 3.5-star lodging is perfect for adventure seekers, featuring nearby natural hot springs and a variety of recreational activities, including skiing, fishing, and cave exploring. Families will appreciate the child-friendly amenities, such as art supplies and games, ensuring a memorable stay filled with adventure and relaxation.

Where to stay near Dietzhölztal

Dietzhölztal offers a charming blend of scenery and adventure, perfect for an unforgettable holiday. Explore delightful local boutiques and experience the rich culture and history of the region. Nearby cities, like Wetzlar and Gießen, beckon with their romantic atmospheres and vibrant shopping scenes. Whether you're hiking in nature or indulging in a bit of retail therapy, Dietzhölztal and its surroundings promise a captivating escape in Hessen.

  • Siegen: Located approximately 21 kilometres from Dietzhölztal, Siegen boasts a vibrant atmosphere and an array of outdoor adventures. Known for its scenic landscapes, the city is perfect for travellers seeking thrilling hiking trails and beautiful recreational areas. Visitors flock here to experience the charm of the local national park and nature reserves, making it a year-round destination. April, July, and September see a surge in tourist activity, with highlights including a nearby amusement park that promises fun for the whole family.
  • Eschenburg: Just about 5 kilometres from Dietzhölztal, Eschenburg is a charming city that offers a delightful mix of outdoor activities and scenic beauty. With visitor numbers peaking in April and during the summer months, this city is perfect for those looking to enjoy music concerts and arena entertainment. The proximity to lakes and national parks provides plenty of opportunities for relaxation and exploration, making it an ideal spot for nature lovers and adventure seekers alike.
  • Dillenburg: Situated 10 kilometres from Dietzhölztal, Dillenburg is a city filled with charm and adventure. Its stunning scenery and outdoor experiences attract visitors throughout the year, particularly in April, July, and September. The city features a range of activities, including hiking trails and recreational areas, making it perfect for those who love to stay active. With local attractions such as lakes and national parks nearby, Dillenburg is a fantastic destination for exploring the natural beauty of Germany.

Things to do in Dietzhölztal

Shopping

In Dietzhölztal, explore local shops offering unique gifts and souvenirs. If you're up for a drive, the nearby Kaufpark in Biedenkopf features a range of retail stores, while Gießen’s city centre boasts a variety of boutiques and specialty shops for a wider selection.

Recreation

Experience the tranquil atmosphere at a wellness retreat in Dietzhölztal, where you can indulge in spa treatments and soothing massages. Explore the surrounding nature with scenic hiking trails, or unwind by enjoying yoga sessions amidst serene landscapes, perfect for rejuvenating your mind and body.

Adventure

Explore the scenic trails of Dietzhölztal Nature Park, where lush forests offer delightful hiking opportunities. For a thrilling experience, try mountain biking along the rugged paths, or enjoy rock climbing at local crags, surrounded by stunning views of the Hessen landscape.

Nightlife

In Dietzhölztal, you can enjoy a relaxed atmosphere at local pubs offering German beers and hearty food. Nearby, the club scene features lively dance floors with a mix of electronic and live music, perfect for unwinding after a day of exploring the scenic countryside.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Find the best attractions near Dietzhölztal

Dietzhölztal in Hessen, Germany, is a fantastic destination for those seeking outdoor adventures and stunning scenery. With attractions such as castles, historic sites, and amusement parks, there's something for everyone. Whether you’re looking to immerse yourself in local culture, enjoy nature, or share a romantic experience, Dietzhölztal has a variety of points of interest that will make your visit memorable.

  • Rothaargebirge Nature Park: Located 27.4km from Dietzhölztal, this national park offers stunning outdoor scenery and adventurous hiking trails. Immerse yourself in the natural beauty, from lush forests to scenic vistas, while enjoying the fresh air and diverse wildlife.
  • Wilhelmsturm: Just 11.3km away, this historic site features a striking tower that offers a glimpse into the region's cultural heritage. Climb to the top for panoramic views and appreciate the architectural details that tell the story of its past.
  • Lower Castle: Situated 20.9km from Dietzhölztal, Lower Castle is a charming historical site perfect for a romantic outing. Explore its picturesque grounds and admire the impressive architecture that evokes a sense of timeless elegance.

Best time to go to Dietzhölztal

The best time to visit Dietzhölztal can depend on the weather and when visitor numbers rise and fall. The hottest average temperature in Dietzhölztal falls in July, when visitor numbers are average and weather is mostly sunny with light rain. The coolest average temperature in Dietzhölztal falls in January, visitor numbers are average and weather is very cloudy with light rain.

calendar iconCalendar Monthtemperature iconTemperaturerain iconPrecipitationmostly cloudy iconCloudinessoccupation rate iconOccupancyprice iconPricing
January33.1°F (0.6°C)Light RainVery CloudyAverageSlightly High
February34.2°F (1.2°C)Light RainMostly CloudySlightly LowSlightly High
March39.9°F (4.4°C)Light RainMostly CloudySlightly HighAverage
April47.5°F (8.6°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
May53.6°F (12.0°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
June61.0°F (16.1°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
July63.7°F (17.6°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly Low
August63.1°F (17.3°C)Light RainMostly SunnySlightly LowSlightly Low
September56.7°F (13.7°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
October48.9°F (9.4°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
November41.2°F (5.1°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly Low
December35.8°F (2.1°C)Light RainVery CloudySlightly LowSlightly High

The nearest major airports for your trip to Dietzhölztal

Getting to Dietzhölztal is convenient, with several major airports nearby. FRAnkfurt International Airport (FRA) is 88.5km away, with luxurious options like the Steigenberger Icon Frankfurter Hof, JW Marriott Hotel Frankfurt, and The Westin Grand Frankfurt, all offering various transportation services including 24-hour airport shuttles. Düsseldorf International Airport (DUS) is located 119.1km from Dietzhölztal, with nearby 5-star hotels such as Living Hotel De Medici and Hotel Kö59. Cologne Bonn Airport (CGN) is 83.7km away, featuring hotels like Hyatt Regency Cologne, which provides efficient shuttle services. Each airport offers a range of accommodation and transport options for a smooth journey.

Frequently asked questions

What is the best area to stay in Dietzholztal?
For a truly relaxing and premium experience in Dietzholztal, staying directly within the village of Dietzholztal itself is the best choice.Dietzholztal is a small, picturesque village located in the Lahn-Dill Highlands, characterised by its traditional half-timbered houses and peaceful, green surroundings. The main street, Hauptstrasse, runs through the centre, connecting local shops and eateries. It's a place where the pace of life is slower, and the natural beauty of the region is always close by.Couples seeking a tranquil getaway will find Dietzholztal perfect. The village provides a calm base for exploring the surrounding hiking and cycling trails, offering opportunities for romantic walks through the forests or along the Dill River. Many accommodations here cater to a comfortable stay, often featuring amenities like private balconies with scenic views or high-end fitness equipment.Families will also appreciate the quiet environment of Dietzholztal. With plenty of open spaces and easy access to nature, children have room to play and explore.
When is the best time to go to Dietzholztal?
The best time to visit Dietzholztal is during the warmer months, specifically from late May to early September, when the weather is most pleasant for outdoor activities.During this period, you can expect mild to warm temperatures, making it ideal for exploring the surrounding nature parks and hiking trails. The long daylight hours also allow for more time to enjoy the scenic landscapes and charming villages. Precipitation is generally lower, providing better conditions for walking and cycling.For those interested in hiking and outdoor pursuits, the summer months offer the best access to the Westerwald-Lahn-Taunus Nature Park and the Rothaarsteig hiking trail. The local forests and valleys are at their most inviting, with lush greenery and blooming wildflowers. This is particularly good for families looking to spend time outdoors and enjoy nature.If you prefer a quieter experience with fewer crowds, the shoulder months of late May or early September are excellent choices.
Can I cancel my hotel reservation on Expedia?
You can cancel your hotel reservation on Expedia, although it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if cancelled within 24 to 48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to 'My Trips' and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by 'Fully refundable property' for hotels in Dietzhölztal.
How can I save on a hotel booking in Dietzhölztal with Expedia?
One Key™—Expedia's free travel rewards program—gives you instant access to discounts with Member Prices on Dietzhölztal hotels. Plus, you'll earn OneKeyCash™* on eligible bookings to use on future trips. Booking an Expedia hotel and flight package is another great way to save, where bundling can result in significant savings. *Excludes taxes and fees. OneKeyCash is not redeemable for cash and can only be used on Expedia and other participating brands.
How much is the nightly rate for a hotel in Dietzhölztal?
Prices for hotels in Dietzhölztal often vary, but you can find a great deal from NZ$147 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by 'Price: low to high' for our cheapest rates.

Explore a world of travel with Expedia