For family-friendly accommodation in Cerny Most,
Hotel Svornost,
Hotel Bella, and Hotel Chvalska Tvrz are all good options.
The 3-star Hotel Svornost, rated 7.8, offers a range of excellent amenities for families, including a complimentary crib, a shared children's playground, and kids' meals. Guests also benefit from a free breakfast buffet.
Another choice is the 3-star Hotel Bella, which has a rating of 7.0. This hotel provides free cribs, a complimentary breakfast buffet, free WiFi, and free toiletries, suiting families.
For a slightly higher-rated option, consider the 3.5-star Hotel Chvalska Tvrz, with an impressive rating of 9.2. While it doesn't list specific children's amenities, it does offer free WiFi, free self-parking, and free toiletries, making for a comfortable stay.