Photo by Des Blenkinsopp

Hotels with Pool & Resorts in Carterton from NZ$186

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Carterton Hotels with Pool

This weekend
Next weekend

Our top choices for Carterton hotels with a pool

The Lakes By YOO

The Lakes By YOO
5.0 star property
Lechlade
8.6 out of 10, Excellent, (33)
"A very peaceful stay "
United Kingdom
Fiona
The price is NZ$547
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
The Lakes By YOO

Overtown Manor

Overtown Manor
5.0 star property
Swindon
9.8 out of 10, Exceptional, (35)
"Really friendly and welcoming host with tea and freshly baked cake. Room was spotless and breakfast was delicious with plenty of options and we also had freshly baked muffins. You won't go wrong by staying here!"
United Kingdom
Ana Gabriela
The price is NZ$348
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan 2026
Overtown Manor

Cowley Manor Experimental

Cowley Manor Experimental
4.0 star property
Cheltenham
9.2 out of 10, Wonderful, (247)
"Lovely bed, great breakfast."
United Kingdom
Andrew
The price is NZ$798
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan 2026
Cowley Manor Experimental

Blackthorn

Blackthorn
3.0 star property
Witney
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
"This stay at Blackthorn went above and beyond what I needed - some time and space for myself to write. In the comfort and peace of this hut in this location, I was able to write nearly 10,000 words, unheard of in my everyday busy life at home! The hut was perfect, the bed extremely comfortable with high-quality linens and duvet/pillows. Kitchen very well-supplied with everything I needed (and more). The bathroom was great too, shower a little on the less-powerful side, but I expected that seeing...
United Kingdom
Jessica
The price is NZ$735
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Blackthorn

Cricklade House Hotel, Sure Hotel Collection by Best Western

Cricklade House Hotel, Sure Hotel Collection by Best Western
4.0 star property
Swindon
8.4 out of 10, Very good, (430)
"Excellent weekend break, staff very friendly and efficient, food delicious especially the breakfast selection and quality. Vey relaxing atmosphere. Bedroom good size, comfortable bed, good linen and towels. Bathroom and bedroom both very clean The Drift Away massage in the Spa was excellent and encouraged the relaxing mood needed. The general decor is a little tired but to be expected when the economy leaves little to be invested in a business. The team could not do more and the accommodation...
United Kingdom
Jenny
The price is NZ$220
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Cricklade House Hotel, Sure Hotel Collection by Best Western

voco Oxford Thames by IHG

voco Oxford Thames by IHG
4.0 star property
Sandford-on-Thames
9.0 out of 10, Wonderful, (984)
"Second stay here. Really nice hotel with great staff. The food in Napiers is amazing and worth the money all day. "
United Kingdom
Lee
The price is NZ$261
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
voco Oxford Thames by IHG

De Vere Cotswold Water Park

De Vere Cotswold Water Park
4.0 star property
Cirencester
8.6 out of 10, Excellent, (1000)
"Yes room spotless staff can not do anymore for you booked in on line for 2 people one dog but unfortunately the booking company didn't include my dog that we paid for but the staff were so lovely strait on it found us a dog friendly room its the 2nd time we have stayed there its lovely will go back again next Christmas 🎄 "
United Kingdom
Sonya
The price is NZ$232
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
De Vere Cotswold Water Park

Bicester Hotel Golf and Spa

Bicester Hotel Golf and Spa
4.0 star property
Bicester
8.4 out of 10, Very good, (633)
"This location met all our needs "
United Kingdom
CHRISTOPHER
The price is NZ$186
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Bicester Hotel Golf and Spa

Milton Hill

Milton Hill
4.0 star property
Abingdon
8.0 out of 10, Very good, (1001)
"Lovely hotel"
United Kingdom
Debbie
Milton Hill

voco Oxford Spires by IHG

voco Oxford Spires by IHG
4.0 star property
South Oxford
8.8 out of 10, Excellent, (1001)
"A well situated hotel. Which had a real positive buzz about the hotel. Well worth a visit. "
United Kingdom
Mark David McLelland
The price is NZ$249
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
voco Oxford Spires by IHG
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Top Carterton Hotel Reviews

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Carterton?
De Vere Cotswold Water Park: Features a full-service spa, an indoor pool and a health club. Leonardo Royal Hotel Oxford: Hotel located near University of Oxford. Offers a sauna, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. Voco Oxford Spires by IHG: Hotel, 9-minute walk from Thames River. Provides a full-service spa, an indoor pool and a sauna. Ramada by Wyndham Oxford: Offers a sauna, an indoor pool and a snack bar/deli. Mollie's Motel and Diner: Provides a full-service spa, an indoor pool and a sauna.
What is there to see and do in Carterton?
Make a point to visit attractions such as Crocodiles of the World. During your stay, visit sights such as Cotswold Wildlife Park and Gardens, Cotswolds Woollen Weavers and Kelmscott Manor.
When is the best time to book a hotel with a pool in Carterton?
Taking the local weather in Carterton into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Carterton is 760 mm.