A rugged mountain landscape with steep cliffs and a cloudy sky.

Hotels with Pool & Resorts in Trawsfynydd from NZ$259

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Trawsfynydd Hotels with Pool

This weekend
3 Jul - 5 Jul
Next weekend
10 Jul - 12 Jul

Our top choices for Trawsfynydd hotels with a pool

Indoor pool

Waterloo Hotel Lodge

Waterloo Hotel Lodge
3.0 star property
Betws-Y-Coed
9.0 out of 10, Wonderful, (804 reviews)
  • cleanliness
    Cool off or heat up at this hotel's tranquil indoor oasis where a pool and spa pool await.
The price is NZ$271
includes taxes & fees
5 July - 6 July
Waterloo Hotel Lodge
Fitness facility

Macdonald Plas Talgarth Holiday Resort

Macdonald Plas Talgarth Holiday Resort
3.5 star property
Machynlleth
8.0 out of 10, Very good, (169 reviews)
  • cleanliness
    Indoor and outdoor pools at this edwardian resort make swimming a year-round delight.
The price is NZ$267
includes taxes & fees
13 July - 14 July
Macdonald Plas Talgarth Holiday Resort
Children’s area

Twin Ayre Cabin Retreat, Welshpool

Twin Ayre Cabin Retreat, Welshpool
2.0 star property
Welshpool
The price is NZ$259
includes taxes & fees
13 July - 14 July
Twin Ayre Cabin Retreat, Welshpool
Dining

Seafront Holiday Home 2, in Pwllheli, Wales.

Seafront Holiday Home 2, in Pwllheli, Wales.
Pwllheli
The price is NZ$978
includes taxes & fees
10 July - 11 July
Seafront Holiday Home 2, in Pwllheli, Wales.
Fridge, microwave, stovetop, toaster

Glamping Hut - Sleeps 2, hot tub & parking

Glamping Hut - Sleeps 2, hot tub & parking
Welshpool
  • cleanliness
    Secluded mountain chalet elevates relaxation with a tranquil pool and soothing spa pool amid wilderness surroundings.
The price is NZ$305
includes taxes & fees
3 July - 4 July
Glamping Hut - Sleeps 2, hot tub & parking
Property grounds

Glamping Hut - Riverview 3

Glamping Hut - Riverview 3
Welshpool
  • cleanliness
    Soak away your cares in a mountain retreat with a private pool and spa pool surrounded by nature's tranquility.
The price is NZ$299
includes taxes & fees
3 July - 4 July
Glamping Hut - Riverview 3
Cottage | Balcony

Cornel Glyd

Cornel Glyd
3.5 star property
Talybont
10.0 out of 10, Exceptional, (1 review)
  • cleanliness
    Inviting indoor pool sanctuary offers serene swimming and tranquil garden views in the heart of Eryri National Park.
The price is NZ$969
includes taxes & fees
7 July - 8 July
Cornel Glyd
Outdoor dining

Cornel Glyd, Talybont

Cornel Glyd, Talybont
Talybont
9.0 out of 10, Wonderful, (2 reviews)
The price is NZ$997
includes taxes & fees
7 July - 8 July
Cornel Glyd, Talybont
Indoor pool, a heated pool

FARM WING - a house that sleeps 4 guests in 2 bedrooms

FARM WING - a house that sleeps 4 guests in 2 bedrooms
Pwllheli
10.0 out of 10, Exceptional, (5 reviews)
The price is NZ$901
includes taxes & fees
6 July - 7 July
FARM WING - a house that sleeps 4 guests in 2 bedrooms
Exterior

2 bedroom accommodation in Pwllheli

2 bedroom accommodation in Pwllheli
Pwllheli
The price is NZ$955
includes taxes & fees
15 July - 16 July
2 bedroom accommodation in Pwllheli
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Trawsfynydd

Breakfast included
4 stars

Top Trawsfynydd Hotel Reviews

Waterloo Hotel Lodge

Waterloo Hotel Lodge

10/10 Excellent
"All absolutely spot on just both skylights in the family room are broken, typically we had the 3 hottest days in 70 years!!!"
Ian 1-night trip
Posted 2 days ago
Waterloo Hotel Lodge
The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel

10/10 Excellent
"Booked our stay at the Royal Victoria Hotel for the purpose of hiking up Snowden. This was a great choice as the hotels location was ideal, being a few hundred yards from the start of the Llanberis path. The hotel itself was very clean, staff super friendly, and the room met our needs. Car parking wasn't a problem as the car park has ample space, and as previously mentioned, is a stone throw from the start of the path we would take to the summit. Eating was good, choice of the restaurant or simply eat in the bar area with all the usual choices you'd expect, fish and chips, steak, pies or vegetarian options. Buffet style breakfast served from 7am, with plenty of choices to suit most people. Overall really happy with our stay, and will be returning in the future. A defiant for hikers or even folk wanting a quiet scenic get away, recommended!"
Justin 1-night trip
Posted 2 days ago
The Royal Victoria Hotel

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Trawsfynydd?
SNOWDONIA LOG CABIN RETREAT. 4/6 BERTH FAMILY/PET FRIENDLY. MOUNTAIN VIEWS: Hotel located near Eryri National Park. Features a full-service spa, an indoor pool and a health club. SNOWDONIA LOG CABIN RETREAT 4 BERTH FAMILY/PET FRIENDLY. STUNNING MOUNTAIN VIEWS: Offers a seasonal outdoor pool, an indoor pool and a steam room.
What is there to see and do in Trawsfynydd?
Explore places such as Eryri National Park while you're in the area. Make a point to visit attractions such as Portmeirion Sands and Zip World Llechwedd.
When is the best time to book a hotel with a pool in Trawsfynydd?
Taking the local weather in Trawsfynydd into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 13°C, while the coldest months are February and January, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Trawsfynydd is 1538 mm.