Hotels with Pool & Resorts in Russley from NZ$78

Poolside paradise beckons with sun loungers and refreshing waters amid a garden oasis. Adventurous souls can rent bicycles, explore hiking trails, or unwind at the playground while friendly staff ensure a memorable stay.

Lavish outdoor pool creates the perfect retreat with comfortable loungers and refreshing drinks from the swim-up bar. After hiking nearby trails, guests can soak tired muscles in the spa pool while enjoying scenic views of Lyttelton Harbour.

Sparkling waters invite leisurely afternoons at this seasonal outdoor pool complete with comfortable sun loungers. Steps from Hagley Park and featuring an excellent restaurant with al fresco dining, this eco-certified retreat offers a refreshing escape.

Families splash down the thrilling waterslide into the indoor pool at this eco-certified holiday park. Beyond aquatic fun, guests discover an arcade, playground, billiards table, and barbecue area, all maintained by friendly staff in spotlessly clean surroundings.

Shimmering waters await at this boutique hotel's nearby indoor pool retreat, exclusively for adult guests. After a refreshing swim, explore Cathedral Square and New Regent Street, just steps from this stylishly appointed urban sanctuary.

Swimming enthusiasts relish the inviting outdoor pool surrounded by garden views and barbecue grills for post-dip gatherings. Beyond aquatic pleasures, this motel offers spotlessly clean rooms with separate dining areas and fully equipped kitchens.

Swimming laps in the pristine indoor pool provides perfect relaxation after exploring nearby hiking trails. The luxury eco-certified hotel delights with a fitness centre, restaurant serving delicious meals, and peaceful garden surroundings.

Poolside pleasures await at this distinctive bed & breakfast where loungers surround the seasonal outdoor pool. Guests appreciate freshly baked muffins during breakfast before enjoying recreational amenities including spa pool soaks, tennis matches, and bicycle rentals.