Hotels with Pool & Resorts in Obertrubach from NZ$229

Swimming laps in the indoor pool offers peaceful relaxation complemented by sauna sessions at this centrally located Nuremberg hotel. Spacious rooms with well-equipped kitchens and a quality on-site restaurant complete the experience.

Swim laps in 2 inviting indoor pools, followed by a rejuvenating session in the sauna. Nearby hiking trails provide outdoor adventures while an on-site spa offers restorative massages. Travellers praise the international restaurant and friendly staff.

Sophisticated swimmers gravitate to the indoor aquatic sanctuary, open from early morning until late evening. Guests praise the penthouse pool's amazing views while enjoying exceptional massage services at the full-service spa after exploring nearby Nuremberg Castle.

Swimming becomes a year-round pleasure in the indoor sanctuary pool at Hotel Lindenhof. Mountain adventures continue inside with access to sauna relaxation, fitness facilities, and German cuisine at the on-site restaurant after exploring nearby hiking trails.

Poolside relaxation beckons with comfortable loungers surrounding the serene indoor aquatic sanctuary. Beyond swimming, adventurers can explore hiking trails, try mountain biking, or practice archery before unwinding in the rejuvenating sauna.

Pool enthusiasts discover tranquility in the indoor sanctuary, complemented by a rejuvenating sauna experience. Beyond aquatic amenities, this centrally located Nuremberg hotel offers shopping on site, a welcoming bar, and spotlessly clean rooms with comfortable beds.

Aquatic bliss awaits at the indoor pool complex featuring a spa pool, sauna, and steam room. Pamper tired muscles with massages, facials, and body wraps at the on-site spa before dining at 3 restaurants serving regional specialities.

Swim laps in the heated indoor pool from sunrise to sunset, then relax on sun loungers after a rejuvenating sauna session. Hiking trails, bike rentals, and a playground complement this spa hotel's wellness offerings.