Hotels with Pool & Resorts in Llangynin from NZ$146

Plunge into the tranquil indoor swimming pool before unwinding in the steamy spa pool at this wellness-focused guesthouse. On-site spa treatments, including Swedish massages and facials, complement fitness classes in the health club.

Glide through crystal-clear waters in the immaculately clean indoor pool, complete with sun loungers for post-swim relaxation. Adult-only sessions provide peaceful swims, while nearby spa facilities offer sauna and steam room indulgence.

Swim laps in the pristine indoor pool, then melt away stress in the spa pool after indulging in Swedish massages at the full-service spa. The stunning coastal hotel delights with exceptional dining at The Carreg restaurant, serving locally-inspired cuisine.

Aquatic sanctuary awaits at this charming rural cottage where the indoor pool offers refreshing respite after exploring Newcastle Emlyn. Fully equipped with kitchen, barbecue grills, and family-friendly amenities, this 2-bed haven promises a tranquil countryside escape.

Splash into a pristine indoor swimming pool, then unwind in 2 bubbling spa pools at this restful retreat. Comfortable sun loungers await after refreshing dips, complementing the exceptional spa services and delicious on-site dining.

Splashing adventures abound near this Edwardian bed & breakfast, offering access to a nearby indoor pool. Guests savour perfect breakfasts before heading out to hike mountain trails, windsurf, or explore caves in the scenic surroundings.

Sparkling waters beckon at this rejuvenating indoor pool retreat, where guests unwind on comfortable sun loungers after indulgent spa treatments. Sauna and steam room facilities complement the spa pool experience for complete aquatic serenity.

Sparkling waters beckon from the heated outdoor pool, creating a serene oasis within beautiful garden surroundings. Family-friendly amenities include barbecue grills, table tennis, and comfortable living spaces with private patio access for ultimate relaxation.