Hotels with Pool & Resorts in Llaneilian from NZ$100

Swimming enthusiasts relish the immaculate indoor pool complemented by rejuvenating steam room and sauna facilities. Beyond aquatic pleasures, Celtic Royal Hotel & Spa offers British cuisine at Castell Restaurant, fitness amenities, and comfortable accommodation near scenic parklands.

Swimming enthusiasts delight in the pristine indoor pool facility, available daily from 8:00 AM to 8:00 PM. Beyond aquatic pleasures, this hotel boasts seaside charm with stunning bay views, excellent British cuisine, and welcoming bars.

Swimmers delight in the year-round heated indoor pool at this beachfront hotel, complemented by stunning sea views. Beyond aquatic pleasures, guests savour excellent breakfast options and appreciate the attentive, pet-friendly staff.

Swim laps in the warm indoor pool before unwinding in the spa pool and sauna at this coastal retreat. Spa treatments, including body wraps and aromatherapy, complement fine British dining at Chantreys restaurant with ocean views.

Swimming enthusiasts savour options galore with both indoor and outdoor pools complementing a dedicated children's swimming area. Beach access just steps away makes this Victorian retreat perfect for water-loving families seeking coastal charm.

Poolside tranquility combines with stunning river views and mountain backdrops at this modernised cabin. Guests enjoy fishing on-site, hiking in nearby Eryri National Park, and relaxing on the spacious deck after invigorating swims in the heated outdoor pool.

Soothing bubbles await in the consistently hot spa, complemented by a refreshing swimming pool and scenic garden setting. Families appreciate the playground and eco-tour options, making this spotless cottage perfect for relaxing countryside escapes.

Plunge into the inviting indoor pool, accessible around the clock at this individually furnished cottage. Surrounded by garden views, hiking trails, and a nearby golf course, every stay becomes a refreshing countryside escape.