A calm river with a traditional stone bridge and a mountain backdrop.

Hotels with Pool & Resorts in Kyotango from NZ$168

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Kyotango Hotels with Pool

Tonight
26 Sept - 27 Sept
Tomorrow
27 Sept - 28 Sept
Next weekend
2 Oct - 4 Oct
In two weeks
9 Oct - 11 Oct

Our top choices for Kyotango hotels with a pool

A hotel corridor with a pool view, tiled flooring, and seating areas.
A modern interior with a staircase, a reception desk, and a potted plant.
A hotel room with a bed, a chair, a large window with a view of a lake and mountains, and a balcony with a railing.
A large indoor swimming pool with a wooden ceiling, multiple shower stations, and a view of trees through large windows.

1. Resorpia Kumihama

Resorpia Kumihama
Kyotango
  • Dive into refreshing aquatic bliss with outdoor pool, hot springs, and scenic views.
NZ$168
28 Sept - 29 Sept
Resorpia Kumihama
A traditional Japanese room with tatami flooring, a low table, two wicker chairs, and shoji screens.
A tatami mat room with a low wooden table, two chairs, a sliding door, and a traditional Japanese screen.
A public restroom with a tiled floor, a large window, and a shower area.
A traditional Japanese gate with stone pillars and a wooden structure.

2. Ryokan Sakamotoya

Ryokan Sakamotoya
Miyazu
  • Tranquil Japanese ryokan with a shimmering pool and soothing spa pool offers a blend of traditional charm and modern comforts.
NZ$198
27 Sept - 28 Sept
Ryokan Sakamotoya
A poolside area with white chairs and umbrellas, a clear blue sky, and a landscaped garden in the background.
A modern building with a sloped roof near a body of water during sunset.
A modern hotel corridor with a wooden floor, white walls, and a unique ceiling design.
A hotel room with two beds, a desk, a TV, and a balcony with a view of the sea.

3. Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa

Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa
Miyazu
  • Seasonal outdoor pool with hot springs access creates a serene escape, while free bicycles unlock scenic Kyoto adventures.
NZ$184
29 Sept - 30 Sept
Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa
An outdoor area with a pool, chairs, and umbrellas.
A hotel lobby with a reception desk, seating area, and large windows.
A compact kitchen with a gas stove, a microwave, and a stainless steel sink.

4. Relostay Villa Kinosaki The Condominium

Relostay Villa Kinosaki The Condominium
Kinosaki Onsen
NZ$263
27 Sept - 28 Sept
Relostay Villa Kinosaki The Condominium
A spa area with a hot spring, stone walls, and a view of a forest through large glass windows.
A hot spring bath area with wooden beams and a view of a garden with pink flowers.
A serene outdoor setting with a clear water feature surrounded by rocks and lush greenery.
A traditional Japanese room with tatami flooring, a low table, and two tatami mats with cushions.

5. Nishimuraya Hotel Shogetsutei

Nishimuraya Hotel Shogetsutei
Kinosaki Onsen
  • Serene pools and healing hot springs create a Japanese sanctuary at this ryokan with poolside cocktail service and mountain views.
NZ$770
29 Sept - 30 Sept
Nishimuraya Hotel Shogetsutei
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Kyotango

Breakfast included
4 stars
5 stars
Spa pool
Spa

Top Kyotango Hotel Reviews

Nishimuraya Hotel Shogetsutei

Nishimuraya Hotel Shogetsutei

10/10 Excellent
"This was an amazing hotel. We had access to the really amazing, clean and not very populated public onsen with access to hot & cold pools, showers and sauna. Food was amazing too. We really loved it and will be back."
Behdad 2-night trip
Posted 1 day ago
Nishimuraya Hotel Shogetsutei
Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa

Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa

10/10 Excellent
"Dinner buffet was great!"
Nahoko 1-night trip
Posted 3 months ago
Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa
Resorpia Kumihama

Resorpia Kumihama

10/10 Excellent
"Rooms are a bit dated but super clean and well maintained. Staff was awesome, and the breakfast was one of the best I've had at any hotel in Japan. Location is fairly remote, but extremely peaceful, and there are free shuttle busses into Toyooka. Onsen was pretty good and clean. If you are looking for a relaxed time away from the typical tourist bustle, I can highly recommend this hotel. Most guests were elderly and extremely friendly, and it was completely silent at night."
Kai 2-night trip
Posted 11 months ago
Resorpia Kumihama

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Kyotango?
LiVEMAX RESORT KYOTANGO SEA FRONT: Offers a children's pool, a seasonal outdoor pool and free self parking. Shorenkan Yoshinoya: Features a full-service spa, a seasonal outdoor pool and 2 bars. Kyoto Taizaonsen Sumiheiryokan: Offers free self parking, a seasonal outdoor pool and complimentary wireless Internet access.
What is there to see and do in Kyotango?
Make a point to visit attractions such as Kotohiki Beach and Yuhigaura Hot Springs. During your stay, visit sights such as Oama Bridge Beach, Kumihama Country Club and Sanin Kaigan National Park.
When is the best time to book a hotel with a pool in Kyotango?
You may want to consider accommodation that offers an outdoor pool if you plan to visit Kyotango in the hottest months of August, July or September, when the average temperature is 23°C. Accommodation with an indoor pool may be what you want if you visit during the coldest months of January, February or December, when the average temp is 5°C.
What's the best way to travel around Kyotango?
Knowing the transportation options in and around Kyotango can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you'd like to explore more of the area, take a train from Kyotango Amino Station, Kyotango Mineyama Station or Kyotango Yuhigaura-Kitsuonsen Station. Kyotango might not have very many public transport options to choose from, so consider renting a car to explore more.

Explore a world of travel with Expedia