Family Hotels & Resorts in Hamburg from NZ$169

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Hamburg Family Hotels

Our top choices for Hamburg family-friendly hotels

Seasonal outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers

LEGOLAND Hotel NEW York

LEGOLAND Hotel NEW York
3.0 star property
Goshen
8.8 out of 10, Excellent, (41 reviews)
  • cleanliness
    Splash into family adventure at LEGOLAND Hotel with an outdoor pool, playground, and game room full of toys for endless fun.
The price is NZ$610
includes taxes & fees
25 May - 26 May
LEGOLAND Hotel NEW York
Sports facility

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
3.0 star property
Matamoras
8.6 out of 10, Excellent, (1,001 reviews)
  • cleanliness
    Family fun awaits with cots, rollaway beds, and a year-round indoor pool at this pet-friendly riverside retreat.
The price is NZ$205
includes taxes & fees
20 May - 21 May
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
Reception

Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown

Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown
3.0 star property
Goshen
9.0 out of 10, Wonderful, (1,000 reviews)
  • cleanliness
    Magical family escapes with a splash—seasonal outdoor pool near LEGOLAND® New York provides endless fun and relaxation.
The price is NZ$288
includes taxes & fees
25 May - 26 May
Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown
Lobby

Quality Inn near Mountain Creek

Quality Inn near Mountain Creek
2.5 star property
Vernon
7.6 out of 10, Good, (1,005 reviews)
  • cleanliness
    Engaging hotel with mountain adventures for kids offers free breakfast and nearby waterpark thrills for all ages.
The price is NZ$186
includes taxes & fees
19 May - 20 May
Quality Inn near Mountain Creek
Exterior

Holiday Inn Express and Suites Newton by IHG

Holiday Inn Express and Suites Newton by IHG
2.5 star property
Newton
9.2 out of 10, Wonderful, (1,000 reviews)
  • cleanliness
    Family-friendly adventures await with premium entertainment, a fitness centre, and free breakfast at this Newton hotel.
The price is NZ$260
includes taxes & fees
25 May - 26 May
Holiday Inn Express and Suites Newton by IHG
Fridge, microwave, oven, stovetop

Lakeview Cottage Near Restaurants & Wedding Venues

Lakeview Cottage Near Restaurants & Wedding Venues
Lake Hopatcong
9.8 out of 10, Exceptional, (29 reviews)
The price is NZ$629
includes taxes & fees
17 May - 18 May
Lakeview Cottage Near Restaurants & Wedding Venues
Reception

Hilton Garden Inn Rockaway

Hilton Garden Inn Rockaway
3.0 star property
Rockaway
8.6 out of 10, Excellent, (1,013 reviews)
  • cleanliness
    Create amazing family fun at this hotel with a 24-hour fitness centre and kid-friendly amenities.
The price is NZ$169
includes taxes & fees
25 May - 26 May
Hilton Garden Inn Rockaway
Lobby

Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany

Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany
2.5 star property
Denville
8.6 out of 10, Excellent, (1,008 reviews)
  • cleanliness
    Kid-friendly fun awaits at Hampton Inn Denville, where families enjoy free breakfast, cots, and easy access to parks and lakes.
The price is NZ$221
includes taxes & fees
19 May - 20 May
Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany
Exterior

Holiday Inn Budd Lake - Rockaway Area by IHG

Holiday Inn Budd Lake - Rockaway Area by IHG
3.0 star property
Budd Lake
8.2 out of 10, Very good, (667 reviews)
  • cleanliness
    Family fun by the river with games and activities in Budd Lake—where splashing in the indoor pool makes for perfect memories.
The price is NZ$187
includes taxes & fees
25 May - 26 May
Holiday Inn Budd Lake - Rockaway Area by IHG
Golf

Two Full Baths in Newly Renovated ski golf Condo! New on Market!!

Two Full Baths in Newly Renovated ski golf Condo! New on Market!!
Vernon Township
10.0 out of 10, Exceptional, (35 reviews)
The price is NZ$563
includes taxes & fees
19 May - 20 May
Two Full Baths in Newly Renovated ski golf Condo! New on Market!!
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at family-friendly hotels in Hamburg

Breakfast included
Pool

Top Hamburg Hotel Reviews

Hilton Garden Inn Rockaway

Hilton Garden Inn Rockaway

10/10 Excellent
"Very clean hotel"
Kimberly 5-night trip
Posted 5 hours ago
Hilton Garden Inn Rockaway

Frequently asked questions

What's Hamburg like for family-friendly holidays?
The relaxing destination of Hamburg is a good choice if you've been thinking about a trip with your children. The beautiful waterfalls, recreation options and wildlife are just a few things that make this an attractive holiday destination for families. Arrange a flight into Caldwell, NJ (CDW-Essex County), which is located 24.7 mi (39.8 km) from the city centre.
What's the best family accommodation in Hamburg?
Grand Cascades Lodge is a resort with 2 outdoor pools and 3 restaurants, and it's a top choice on Expedia for families.
When's the best time to book a family-friendly holiday in Hamburg?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 21°C, while the coldest months are January and February, with an average of 0°C. The snowiest months in Hamburg are February, January, November and March, with each month seeing an average of 18 cm of snowfall.
What's there to see and do with your family in Hamburg?
While you and your family are visiting Hamburg, you may want to explore some child-friendly attractions such as Mountain Creek Ski Resort, Mountain Creek Waterpark and Sterling Hill Mining Museum. Make sure that you have lots of time for activities such as Lafayette Village and Skylands Stadium.