Default HTG hotel image

Hotels with Pool & Resorts in Dalton from NZ$161

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dalton Hotels with Pool

Tonight
3 Oct - 4 Oct
Tomorrow
4 Oct - 5 Oct
Next weekend
9 Oct - 11 Oct
In two weeks
16 Oct - 18 Oct

Our top choices for Dalton hotels with a pool

A modern indoor pool area with a wooden floor, three large abstract paintings, a fire feature, and a logo on the wall.
A bedroom with a large bed, a bench, a chair, and a mirror.
A cozy lounge area with leather sofas, a fireplace, and a staircase leading to another level.
A historic stone building with a central entrance, flanked by two wings, and a sign reading "MAYOR HOUSE HOTEL".

1. Manor House Hotel

Manor House Hotel
Bishop Auckland
  • Pamper yourself in paradise at this elegant hotel with a spa and indoor pool retreat for relaxation seekers.
NZ$200
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
Manor House Hotel
A modern indoor swimming pool with a wooden ceiling and brick walls, large arched windows, and a clear view outside.
A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a white sink, and a mirror above it.
A restaurant interior with wooden flooring, tables, chairs, and hanging chandeliers.
A grand lobby with a wooden staircase, a fireplace, and a leather sofa.

2. Blackwell Grange Hotel

Blackwell Grange Hotel
Darlington
  • Blissful indoor pool sanctuary where year-round swims meet spa-day splendour.
NZ$271
includes taxes & fees
18 Oct - 19 Oct
Blackwell Grange Hotel
A poolside area with lounge chairs, a pool, and a view of a brick building.
A reception desk with a sign reading "The Retreat at Redworth Hall," a chandelier, a wall with a green leafy design, and a small plant on a table.
A modern lounge area with a sofa set, two armchairs, and a round table.
A couple in a hot tub with a tiled wall and a decorative emblem above it.

3. Redworth Hall Hotel

Redworth Hall Hotel
Newton Aycliffe
  • Slip into serenity at this elegant indoor pool retreat with a steamy spa pool and poolside cocktail service after spa treatments.
NZ$161
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Redworth Hall Hotel
A modern outdoor pool area with lounge chairs and a wooden deck.
A modern lounge area with a central fire feature, comfortable seating, and large windows offering views.
A golf course with sand bunkers, a golf cart, and a player in the distance.
A large, historic building with a prominent tower and arched windows, surrounded by well-maintained gardens and a clear pathway leading to a gated entrance.

4. Rockliffe

Rockliffe
Darlington
  • Luxurious dual-pool sanctuary with poolside bar service invites guests to unwind beneath the sun or indoors after a round of golf.
NZ$1,176
includes taxes & fees
5 Oct - 6 Oct
Rockliffe
An indoor swimming pool with clear water, a wooden ceiling, and a purple-lit staircase.
A brick building with a green-roofed pavilion and a stone fountain.
A spacious living room with a large window, a chandelier, and a fireplace.
A gym with various exercise equipment, large windows, and a wooden ceiling.

5. Parkmore Hotel & Leisure Club, Sure Hotel Collection by BW

Parkmore Hotel & Leisure Club, Sure Hotel Collection by BW
Stockton-on-Tees
  • Immerse in year-round swimming with an indoor pool and indulgent spa pool experience.
NZ$212
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
Parkmore Hotel & Leisure Club, Sure Hotel Collection by BW
A modern outdoor pool area with lounge chairs and a wooden deck.
A bar area with a central island, multiple hanging lights, and bar stools.
An outdoor seating area with umbrellas, stone buildings, and a well-lit interior.
A cozy living room with a fireplace, two sofas, a coffee table, and a TV mounted on the wall.

6. Swinton Park Hotel

Swinton Park Hotel
Ripon
  • Aquatic paradise with double-pool luxury offers indoor and outdoor swimming escapes.
NZ$658
includes taxes & fees
2 Nov - 3 Nov
Swinton Park Hotel
A spa area with a hot tub and a pool, stone walls, and a wooden ceiling.
A room with a stone wall, wooden railing, and a skylight.
A spacious room with a high ceiling, a wooden staircase, and two wooden doors.
A cozy living room with a stone fireplace, leather sofas, and a flat-screen TV.

7. 6 bedroom accommodation in Wolsingham, near Stanhope

6 bedroom accommodation in Wolsingham, near Stanhope
Wolsingham, near Stanhope
NZ$4,784
includes taxes & fees
19 Oct - 20 Oct
6 bedroom accommodation in Wolsingham, near Stanhope
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dalton

Breakfast included
4 stars
5 stars
Spa pool
Spa

Top Dalton Hotel Reviews

Parkmore Hotel & Leisure Club, Sure Hotel Collection by BW

Parkmore Hotel & Leisure Club, Sure Hotel Collection by BW

10/10 Excellent
"Great pool and spa facilities"
Martin 1-night trip
Posted 7 hours ago
Parkmore Hotel & Leisure Club, Sure Hotel Collection by BW
Blackwell Grange Hotel

Blackwell Grange Hotel

10/10 Excellent
"Staff, food and hotel was fantastic"
philip 2-night trip
Posted 3 days ago
Blackwell Grange Hotel
Holiday Inn Darlington - A1 Scotch Corner by IHG

Holiday Inn Darlington - A1 Scotch Corner by IHG

8/10 Good
"Good place to lay your head"
Justine 1-night trip
Posted 3 days ago
Holiday Inn Darlington - A1 Scotch Corner by IHG
Redworth Hall Hotel

Redworth Hall Hotel

10/10 Excellent
"Great stay at Redworth hall, would recommend"
Eileen 3-night trip
Posted 5 days ago
Redworth Hall Hotel

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Dalton?
Redworth Hall Hotel: Features a full-service spa, an indoor pool and a sauna. Hall Garth Hotel Darlington, Sure Hotel Collection by BW: Offers a sauna, a pool and free self parking. The Kings Head Hotel, Richmond, North Yorkshire: Features spa services, an indoor pool and a snack bar/deli. The George Of Piercebridge: Provides a full-service spa, an indoor pool and a health club. Parkmore Hotel & Leisure Club, Sure Hotel Collection by BW: Features a children's pool, an indoor pool and a sauna.
What is there to see and do in Dalton?
Explore places such as Yorkshire Dales National Park while you're in the area. The picturesque settings of The Forbidden Corner and Hamsterley Forest showcase the area's natural beauty.