Top Hotels Near Cinemark Dallas in Dallas from NZ$110

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
10 Nov - 11 Nov
Tomorrow
11 Nov - 12 Nov
This weekend
13 Nov - 15 Nov
Next weekend
20 Nov - 22 Nov

Filter by

Property class

Guest rating

Selecting then applying a filter from this group will update the results on a new page

Our top choices for Cinemark Dallas hotels

A hotel room with two beds, a dining table, a chair, a TV, and a bathroom with a mirror and sink.

1. Motel 6 Dallas, TX - Forest Lane

Motel 6 Dallas, TX - Forest Lane
2.0 star property
Northwest Dallas, 1.2 km from Cinemark Dallas
7.8 out of 10, Good, (852 reviews)
"Perfect stay"
United States
Allan
The price is NZ$110
includes taxes & fees
11 Nov - 12 Nov
Motel 6 Dallas, TX - Forest Lane
A modern lounge area with a fireplace, two orange chairs, a small table, and a view of the outdoors.

2. Courtyard by Marriott Dallas Northwest

Courtyard by Marriott Dallas Northwest
3.0 star property
Northwest Dallas, 0.5 km from Cinemark Dallas
7.4 out of 10, Good, (1,001 reviews)
"Fantastic water pressure and all the hot water one could want - a great shower! And such a great location, easy on/off the highway."
United States
Laura
The price is NZ$215
includes taxes & fees
12 Nov - 13 Nov
Courtyard by Marriott Dallas Northwest
A modern living room with a flat-screen TV, a red sofa, a coffee table, and a patterned rug.

3. Arya Inn & Suites Farmers Branch

Arya Inn & Suites Farmers Branch
3.0 star property
3 km from Cinemark Dallas
7.2 out of 10, Good, (1,004 reviews)
"Overall it is a good location and it is very affordable based on cost. No breakfast, but coffee and tea available in the morning."
United States
George
The price is NZ$119
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Arya Inn & Suites Farmers Branch
A hotel lobby with a reception desk, seating area, and a coffee station.

4. Motel 6 Dallas, TX - Farmers Branch

Motel 6 Dallas, TX - Farmers Branch
2.0 star property
2.9 km from Cinemark Dallas
7.6 out of 10, Good, (1,001 reviews)
"Perfect"
United States
Carlota
The price is NZ$116
includes taxes & fees
19 Nov - 20 Nov
Motel 6 Dallas, TX - Farmers Branch
A modern building with a covered entrance and illuminated columns.

5. Courtyard By Marriott Irving Las Colinas

Courtyard By Marriott Irving Las Colinas
3.0 star property
8.1 km from Cinemark Dallas
10.0 out of 10, Exceptional, (14 reviews)
"Great location. Friendly staff"
United States
Álvaro
The price is NZ$316
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Courtyard By Marriott Irving Las Colinas
A Hampton Inn & Suites hotel with a modern design, featuring a well-lit entrance and a clear driveway.

6. Hampton Inn & Suites Farmers Branch Dallas

Hampton Inn & Suites Farmers Branch Dallas
3.0 star property
4.6 km from Cinemark Dallas
9.6 out of 10, Exceptional, (914 reviews)
"Very comfortable and spacious, breakfast was really good and the set up in the lobby is really nice."
United States
Lindsay
The price is NZ$208
includes taxes & fees
29 Nov - 30 Nov
Hampton Inn & Suites Farmers Branch Dallas
A spacious indoor area with a central water feature, wooden beams, and a skylight.

7. Texican Court, Valencia Collection

Texican Court, Valencia Collection
2.5 star property
7.3 km from Cinemark Dallas
9.6 out of 10, Exceptional, (1,091 reviews)
"I love the fire pits and spacious rooms. Great Mexican restaurant and proximity to many other eateries/bars."
United States
Michael
The price is NZ$282
includes taxes & fees
24 Nov - 25 Nov
Texican Court, Valencia Collection
A spacious lobby with a high ceiling, a central seating area, and a visible restaurant in the background.

8. Cooper Hotel Conference Center & Spa

Cooper Hotel Conference Center & Spa
3.0 star property
North Dallas, 6.7 km from Cinemark Dallas
9.6 out of 10, Exceptional, (1,010 reviews)
"Nice, quiet place to stay in Dallas for the price, conveniently located."
United States
DONNA
The price is NZ$409
includes taxes & fees
4 Dec - 5 Dec
Cooper Hotel Conference Center & Spa
A swimming pool with lounge chairs and a table, surrounded by stone buildings and a sunset sky.

9. Home2 Suites by Hilton Dallas Addison

Home2 Suites by Hilton Dallas Addison
3.0 star property
6.7 km from Cinemark Dallas
9.4 out of 10, Exceptional, (938 reviews)
"Best place to stay north of Dallas!"
United States
Justin
The price is NZ$267
includes taxes & fees
21 Nov - 22 Nov
Home2 Suites by Hilton Dallas Addison
A hotel lobby with a reception desk, seating area, and a dining space.

10. Holiday Inn Express & Suites Dallas NW HWY - Love Field by IHG

Holiday Inn Express & Suites Dallas NW HWY - Love Field by IHG
2.5 star property
Northwest Dallas, 6 km from Cinemark Dallas
9.4 out of 10, Exceptional, (1,039 reviews)
"Perfect stay and location for a couples getaway"
United States
Basmery
The price is NZ$200
includes taxes & fees
30 Nov - 1 Dec
Holiday Inn Express & Suites Dallas NW HWY - Love Field by IHG
A modern gym with treadmills, stationary bikes, and various exercise equipment.

11. Hampton Inn by Hilton Addison Dallas

Hampton Inn by Hilton Addison Dallas
3.5 star property
6.9 km from Cinemark Dallas
9.4 out of 10, Exceptional, (61 reviews)
"Great visit"
United States
Raymond
The price is NZ$209
includes taxes & fees
20 Nov - 21 Nov
Hampton Inn by Hilton Addison Dallas
A Fairfield Inn & Suites by Marriott hotel with a modern design, featuring a prominent entrance, multiple floors, and a well-lit facade.

12. Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Love Field

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Love Field
3.0 star property
Northwest Dallas, 6 km from Cinemark Dallas
9.4 out of 10, Exceptional, (771 reviews)
"Good hotel and worth the money."
United States
E Ralph
The price is NZ$195
includes taxes & fees
6 Dec - 7 Dec
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Love Field
A hotel room with a gray sofa, a small wooden table, a bed with white linens, a black floor lamp, and a framed abstract artwork on the wall.

13. Hyatt Place Dallas-North/by the Galleria

Hyatt Place Dallas-North/by the Galleria
3.0 star property
Far North Dallas, 6.1 km from Cinemark Dallas
9.2 out of 10, Wonderful, (968 reviews)
"Loved the breakfast, will stay here again."
United States
Naomi
The price is NZ$225
includes taxes & fees
28 Nov - 29 Nov
Hyatt Place Dallas-North/by the Galleria
A poolside area with lounge chairs, a sofa, and umbrellas.

14. Residence Inn by Marriott Dallas by the Galleria

Residence Inn by Marriott Dallas by the Galleria
3.0 star property
Far North Dallas, 5.8 km from Cinemark Dallas
9.2 out of 10, Wonderful, (813 reviews)
"Great place to stay good location for shopping and food and the airport only few minutes away."
United States
Kenneth
The price is NZ$237
includes taxes & fees
29 Nov - 30 Nov
Residence Inn by Marriott Dallas by the Galleria
A modern hotel with a pool area featuring lounge chairs and umbrellas, a well-lit exterior, and a view of the city skyline.

15. Hotel Indigo Irving Las Colinas by IHG

Hotel Indigo Irving Las Colinas by IHG
3.5 star property
7.9 km from Cinemark Dallas
9.4 out of 10, Exceptional, (468 reviews)
"I loved my stay, the staff was friendly and accommodating. I will def be staying again"
United States
Eboni
The price is NZ$293
includes taxes & fees
20 Nov - 21 Nov
Hotel Indigo Irving Las Colinas by IHG
A spacious lobby with a high ceiling, a central seating area with round tables and chairs, and a large green wall at the back.

16. Embassy Suites by Hilton Irving Las Colinas

Embassy Suites by Hilton Irving Las Colinas
3.5 star property
8.1 km from Cinemark Dallas
9.4 out of 10, Exceptional, (500 reviews)
"Good location and friendly staff"
United States
Xinyue
The price is NZ$224
includes taxes & fees
29 Nov - 30 Nov
Embassy Suites by Hilton Irving Las Colinas
A spacious indoor area with multiple seating arrangements, a central water feature, and a view of the cityscape through large windows.

17. Omni Las Colinas Hotel

Omni Las Colinas Hotel
4.0 star property
7.6 km from Cinemark Dallas
9.4 out of 10, Exceptional, (1,423 reviews)
"Will be staying here again"
United States
Javier
The price is NZ$455
includes taxes & fees
11 Dec - 12 Dec
Omni Las Colinas Hotel
A modern living room with large windows, grey sofas, round coffee tables, and decorative lighting.

18. Element by Marriott Dallas Las Colinas

Element by Marriott Dallas Las Colinas
3.0 star property
7.9 km from Cinemark Dallas
9.4 out of 10, Exceptional, (335 reviews)
"Very decent stay. Close enough to convention center for a long walk or a short hop on the DART. Hotel was clean, and breakfast was decent."
United States
Marc
The price is NZ$255
includes taxes & fees
4 Dec - 5 Dec
Element by Marriott Dallas Las Colinas
A modern lobby with a reception desk, seating area, glass railings, and a staircase.

19. Sheraton Dallas Hotel by the Galleria

Sheraton Dallas Hotel by the Galleria
4.0 star property
5 km from Cinemark Dallas
9.0 out of 10, Wonderful, (1,058 reviews)
"Great stay"
United States
Labreon
The price is NZ$225
includes taxes & fees
6 Dec - 7 Dec
Sheraton Dallas Hotel by the Galleria
A Holiday Inn Express building with a modern design, featuring a stone facade and a covered entrance area.

20. Holiday Inn Express & Suites Dallas North - Addison by IHG

Holiday Inn Express & Suites Dallas North - Addison by IHG
3.0 star property
6.4 km from Cinemark Dallas
9.2 out of 10, Wonderful, (1,007 reviews)
"Great breakfast and clean comfy bed. Will stay again."
United States
Connie
The price is NZ$229
includes taxes & fees
20 Nov - 21 Nov
Holiday Inn Express & Suites Dallas North - Addison by IHG
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Compare popular hotels close to Cinemark Dallas

Property
Property class
Guest rating
Breakfast included
Pool
Spa
Pet-friendly
WiFi included
A hotel room with two beds, a dining table, a chair, a TV, and a bathroom with a mirror and sink.
Motel 6 Dallas, TX - Forest Lane
2.0 star property
7.8
Good
852 reviews
View
A modern lounge area with a fireplace, two orange chairs, a small table, and a view of the outdoors.
Courtyard by Marriott Dallas Northwest
3.0 star property
7.4
Good
1,001 reviews
View
A modern living room with a flat-screen TV, a red sofa, a coffee table, and a patterned rug.
Arya Inn & Suites Farmers Branch
3.0 star property
7.2
Good
1,004 reviews
View
A hotel lobby with a reception desk, seating area, and a coffee station.
Motel 6 Dallas, TX - Farmers Branch
2.0 star property
7.6
Good
1,001 reviews
View
A modern building with a covered entrance and illuminated columns.
Courtyard By Marriott Irving Las Colinas
3.0 star property
10.0
Exceptional
14 reviews
View

Hotels recommended for families near Cinemark Dallas

A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and a dining area.

Holiday Inn Express & Suites Dallas NW - Farmers Branch by IHG

Holiday Inn Express & Suites Dallas NW - Farmers Branch by IHG
2.5 star property
Farmers Branch
9.2 out of 10, Wonderful, (787)
The price is NZ$221
includes taxes & fees
24 Nov - 25 Nov
Holiday Inn Express & Suites Dallas NW - Farmers Branch by IHG

Other attractions near Cinemark Dallas

The Rose Gardens of Farmers Branch

8.4/10 (37 reviews)
Explore the great outdoors at The Rose Gardens of Farmers Branch, a lovely green space in Farmers Branch. Attend a sporting event or simply enjoy the top-notch restaurants while you're in the area.
See properties

Top Cinemark Dallas Hotel Reviews

A spacious lobby with a reception desk, seating area, and large windows offering a view of the cityscape.
Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
Las Colinas

10/10 Excellent

Christmas decorations made the reception area look great and staff were all very friendly, gym had enough equipment to keep you fit.
Australia
Darren
Reviewed January 14, 2026
Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Frequently Asked Questions

What's the area like around Cinemark Dallas?

Cinemark Dallas is located in a welcoming area of Dallas known for its array of dining options and great live music scene. If you're looking for a convenient place to stay, take a look at the 17 hotels and other accommodation options you'll find within a mile.

What's the best place to stay near Cinemark Dallas?

Adjacent to Cinemark Dallas, Courtyard by Marriott Dallas Northwest is one of the top choices for your stay based on our traveller data, and this hotel offers a restaurant and an outdoor pool. Another good option is Motel 6 Dallas, TX - Forest Lane, located just 0.8 mi (1.2 km) away.

How many hotels can I expect to find close to Cinemark Dallas?

Expedia has 17 hotels and other accommodation options within a mile from Cinemark Dallas.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Cinemark Dallas, will I receive a refund?

Yes, the majority of room reservations are fully refundable as long as you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your check-in date. If your reservation is non-refundable, it might still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of your booking. Enter dates in and click on "Search", then use the "fully refundable" filter to get the top deals on offer near Cinemark Dallas.

What can I see and do near Cinemark Dallas?

You can check out the local talent at Pavilion at the Music Factory, Addison Improv Comedy Club and WaterTower Theater. Local parks like MoneyGram Soccer Park, Addison Circle Park and Farmers Branch Historical Park are peaceful spots to stop and take in some fresh air. The Rose Gardens of Farmers Branch, Dr. Pepper StarCenter at Farmers Branch and Zero Gravity Thrill Amusement Park are some favourites close by Cinemark Dallas.

How can I get to Cinemark Dallas?

Nearby metro stations include Walnut Hill-Denton Station and Royal Lane Station. If you'd like to venture around the surrounding area, you may want a car rental for your journey.