216 / 5 000Résultats de traductionRésultat de traductionGood morning,We thank you for taking the time to leave us a comment!We are delighted that you enjoyed your stay at our establishment!We hope to see you again soon.Kind regards

Good afternoon,Thank you for your comment !See you soon,Best regards,

Thanks for the comment !Best regards,

Bonjour Paul,Nous vous remercions de nouveau pour cette note !A très bientôt,

Bonjour Paul,Nous vous remercions pour cette note !Nous espérons vous revoir rapidementCordialement,

Bonjour AllanVous avez eu la gentillesse de déposer votre avis et commentaires relatifs à votre séjour au Campanile de Chartres.Un grand merci, car vos commentaires nous sont précieux, ils sont sources d’amélioration perpétuelle.Vous n’avez pas rencontré lors de votre séjour le niveau de qualité conforme à vos attentes, veuillez-nous en excuser. Nous tâcherons à l'avenir de vous satisfaire au mieux en faisant le nécessaire pour améliorer les différents points que vous avez soulignés dans votre avis.A très bientôtCordialement,

Bonjour Arnaud,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note.Nous sommes ravis que vous ayez passé un bon séjour et nous espérons vous revoir très prochainement.Cordialement,

Cher Alain,Je vous remercie d'avoir pris le temps de noter notre établissement.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez totalement apprécié votre séjour chez nous.Au plaisir de vous accueillir de nouveau.Cordialement

Bonjour Anne,Nous vous remercions pour cette note !Nous sommes ravis que vous ayez passé un bon séjour.Nous espérons vous revoir rapidement au sein de notre établissement.Cordialement,

Bonjour Valérie,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note.Nous espérons vous revoir rapidement au sein de notre établissement.Cordialement,

Cher Michel,Je vous remercie d'avoir pris le temps de partager votre expérience dans notre établissement.Nous avons bien pris en compte votre aperçu dans notre hôtel.Nous avons prévu la rénovation de nos chambres à partir de Janvier 2024 afin de les rendre plus modernes et fonctionnelles.En espérant vous faire découvrir ces nouveautés l'an prochain.Bien cordialement.

Un grand merci pour cette note Judith ! Toute l'équipe espère avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau au Campanile de Chartres

Hello,It was a real pleasure to receive you.Thank you for taking the time to share with us your feelings following your stay in our establishment.All your comments and suggestions are welcome to help us adapt our services to your needs.Looking forward to welcoming you again.Best regards,Yves

Un grand merci pour cette note Linda ! Toute l'équipe espère avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau au Campanile de Chartres.

Cher Client,Je vous remercie d'avoir pris le temps de noter notre établissement.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez pleinement apprécié votre séjour chez nous.Au plaisir de vous accueillir de nouveau.Cordialement

Chère Catherine,Je vous remercie d'avoir pris le temps de noter notre établissement.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez trouvé entière satisfaction en séjournant chez nous.Au plaisir de vous recevoir de nouveau.Cordialement.

Bonjour Lucy,Ce fut un réel plaisir de vous recevoir.Merci d’avoir pris le temps de nous faire part de votre ressenti suite à votre séjour dans notre établissement. Toutes vos remarques et suggestions sont les bienvenues pour nous aider à adapter nos services à vos besoins.Dans l’attente du plaisir de vous accueillir de nouveau.

Cher David, Nous vous remercions pour votre note !Au plaisir de vous accueillir de nouveau dans notre Campanile.

Cher Olivier,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de noter notre établissement et sommes ravis d'apprendre que vous avez pleinement apprécié votre séjour chez nous.Au plaisir de vous accueillir de nouveau.Cordialement

Merci pour votre note Anger ! Au plaisir de vous accueillir de nouveau dans notre Campanile.

Merci pour votre note Marie ! A bientôt dans notre Campanile de Chartres.

Jean-Pierre, Un grand merci pour votre note ! Nous sommes ravis que votre séjour ait été à la hauteur de vos attentes. Au plaisir de vous accueillir de nouveau dans notre Campanile de Chartres.

Cher client, Merci pour votre note. Au plaisir de vous accueillir de nouveau dans notre Campanile.

Cher Serge,Nous vous remercions pour cette note laissé pour notre établissement.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié votre séjour chez nous.Au plaisir de vous accueillir de nouveau.Cordialement

Chère CatherineNous vous remercions pour cette note laissé pour notre établissement.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié votre séjour chez nous.Au plaisir de vous accueillir de nouveau.Cordialement

Bonjour Filipe,Merci pour votre note ! Nous sommes ravis que votre séjour vous ait donné satisfaction. A bientôt dans notre Campanile de Chartres,

Bonjour Matthew, N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions afin que nous puissions adapter nos services à vos besoins. Cordialement,

Merci beaucoup pour votre note, Barry ! Au plaisir de vous accueillir de nouveau dans notre Campanile de Chartres.

Merci beaucoup Pierre. A bientôt dans notre hôtel.

Merci beaucoup Arnaud. A bientôt dans notre hôtel.

Cher Mogens.Je vous remercie pour cette excellent note.Au plaisir de vous accueillir de nouveau.Cordialement

Cher Patrick,Je vous remercie d'avoir pris le temps de laisser votre avis sur notre établissement.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié votre séjour chez nous.Au plaisir de vous accueillir de nouveau.Cordialement.

Cher Daniel,Je vous remercie d'avoir pris le temps de noter notre établissement.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez pleinement apprécié votre séjour chez nous.Au plaisir de vous accueillir de nouveau.Cordialement.

Chère Sylviane,Nous vous remercions pour cette excellente note.Nous sommes enchantés d'apprendre que vous avez apprécié notre établissement.Au plaisir de vous recevoir de nouveau.Cordialement

Cher client, Merci d'avoir pris le temps de laisser une note sur notre établissement.Nous sommes navrés que votre séjour ne vous ait pas apporté entière satisfaction, afin que l'on puisse vous apporter des solutions dans le but que votre séjour soit le plus agréable possible, n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques sur place.En espérant vous accueillir une prochaine fois,Bien cordialement,

Dear SimonThank you very much for your good comment, we are happy to learn that your stay in our establishment has brought you complete satisfaction.Hoping to welcome you back, Sincerely,

Bonjour,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note.N'hésitez pas à nous laissez un commentaire également.Cordialement,

Chère Mauricette,Je vous remercie d'avoir pris le temps de noter notre établissement.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié votre séjour chez nous.Cordialement

Good afternoon,Thank you for taking the time to leave us a review.We are delighted to see that you enjoyed your stay!However, regarding the bathroom, be aware that the establishment is currently undergoing renovations, so obsolescence is only a matter of time.Thank you for your understanding.We hope to see you again soon,See you soon,Cordially,

Bonjour,Nous vous remercions pour cette note et espérons vous revoir très bientôt.Cordialement,

Bonjour Marc,Nous vous remercions pour votre note.Nous espérons vous revoir rapidement.Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour votre note, nous sommes ravis que votre séjour vous ai plu Nous espérons vous revoir rapidement,Cordialement,

Bonjour David,Nous vous remercions pour cette belle note!Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour au sein de notre établissement.Nous espérons vous accueillir de nouveau prochainement,Cordialement,Morgane

Bonjour Paul,Nous vous remercions pour cette note !Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour au sein de notre établissement.Nous espérons vous revoir rapidement.Cordialement,

Good afternoon,I give you a room on the ground floor.Cordialement,

Dear Carolyn,Thank you for leaving a comment on our etablishment.We enjoy that you totally appreciate your stay in our hotel.Hope to welcome you again.Best regards.

Good afternoon, Thanks for your comment. I hope to see you soon. Best regards,

Dear Ruth, Thank you for leaving a comment on our etablishment. We enjoy that you totally appreciate your stay in our hotel and our new restaurant. Hope to welcome you again in Chartres. Best regards

Dear Jeff, Thank you for this excellent note. We enjoy that you totally appreciate your stay in our hotel. Hope to welcome you again. Best regards

Cher Clive, Merci pour cette excellent note. Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez pleinement apprécié votre séjour chez nous. Au plaisir de vous accueillir de nouveau. Coridalement