Hotels with Pool & Resorts in Balzfeld from NZ$145

Sleek indoor pool beckons with year-round swimming alongside a rejuvenating sauna and steam room. After water workouts, guests enjoy riverside dining at two restaurants serving international cuisine with stunning castle views.

Swim laps in the climate-controlled indoor pool or soak up sunshine at the outdoor oasis complete with loungers and a poolside bar. After aquatic adventures, guests can unwind in the sauna, dine at the on-site restaurant, or explore nearby hiking trails.

Mediterranean ambiance envelops swimmers at the sun-drenched outdoor pool, complementing days of wine tasting at the attached winery. Nearby Vista Spa offers massages and facials, while 2 restaurants serve delectable cuisine amid lush garden surroundings.

Aquatic relaxation awaits at this upscale rural hotel where the indoor pool area beckons with comfortable loungers. Post-swim, guests discover a sauna, steam room, and spa offering facials and massages for complete rejuvenation.

Swimmers relax at the sophisticated indoor pool, complemented by loungers and a poolside bar serving refreshing drinks. The luxury hotel houses Panorama Spa with body treatments, plus a 24-hour health club, sauna, and attentive staff.

Swimmers glide through the pristine indoor pool before unwinding on elegant sun loungers at this spa retreat. Steps away, a Michelin-starred restaurant serves exquisite German cuisine after invigorating sauna and steam room sessions.

Swimming takes on luxurious dimensions at the tranquil indoor pool, complete with comfortable sun loungers for post-dip relaxation. Beyond aquatic pleasures, this wellness-focused hotel offers Swedish massages and body treatments at its full-service spa.

Aquatic adventures await at the indoor pool complex featuring a meandering lazy river and sun loungers. After swimming, guests can rejuvenate with spa massages or unwind in the sauna before dining at Delice restaurant.