Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our restaurant, E'VOLTA, is very popular not only with our guests but also with non-guests.We are proud of our monthly whole wheat galette and crepes, which are made in our live kitchen. We are very happy to hear that you enjoyed them.The view of Tokyo Tower from the 16th floor lobby is very popular among our guests. The view of the Tokyo Tower lit up at night is especially special.Regarding our rooms, we also have rooms of 30 or 40 square meters. Please consider it for your next stay.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We are very happy to have you stay with us again. There are many restaurants in the neighborhood. If you have any requests when you stay with us, please feel free to contact us. Our entire staff will make every effort to cherish our encounters with our guests. We sincerely look forward to seeing you again. Mitsui Garden Hotel Ginza Premier Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. I am relieved to read that you had a pleasant stay with us. I would like to thank you again. We would like to thank you from the bottom of our hearts for the great compliments you have given to our staff. Your warm words are the greatest encouragement and pleasure for our staff. We will continue to do our best to meet and exceed your expectations. We all look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Ginza PremierManager

この度は三井ガーデンホテル銀座プレミアにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またご滞在後に感想をお寄せいただきましたこと重ねて御礼申しあげます。これからも安心して快適にご滞在いただき「記憶に残るホテル」となれるよう一層のサービス向上に努めてまいります。ぜひ今後ともご愛顧を賜りたくお願い申しあげます。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. I am relieved to read that you had a pleasant stay with us. I would like to thank you again. We are pleased to hear that you enjoyed the easy access to Tsukiji, Ginza, and Shimbashi, all of which are within walking distance of the hotel. We will continue to improve our services to ensure your satisfaction with our hotel. We look forward to serving you again. Mitsui Garden Hotel Ginza Premier Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. I am relieved to read that you had a pleasant stay with us. Thank you again for your kind attention. All of our staff will continue to make every effort to make the hotel a favorite of our guests, and we look forward to your continued patronage. Mitsui Garden Hotel Ginza Premier Room Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We are glad to read with a sense of relief that you had a pleasant stay with us during your stay. Your warm words are the greatest encouragement and pleasure for our staff. We will continue to strive for further improvement of our services so that we can provide you with a safe and comfortable stay and make our hotel "unforgettable. We look forward to your continued patronage. Mitsui Garden Hotel Ginza Premier Room Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to send us your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We are glad to read with a sense of relief that you had a pleasant stay with us during your stay. Your warm words are the greatest encouragement and pleasure for our staff. We will continue to make every effort to meet and exceed your expectations in the future. Mitsui Garden Hotel Ginza Premier Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.The room you are staying in is a Superior View Bathroom Queen Room, 23.2 square meters in size.As the name "View Bath" suggests, Superior View Bath Queen Rooms offer a view from the bathroom.We apologize for any discomfort you may have experienced regarding the cleaning.We would have checked every corner of the room prior to your arrival and made preparations, but we are acutely aware that this check was inadequate.We will strengthen our inspections during the cleaning process to prevent this from happening again in the future.We sincerely apologize for any inconvenience this may cause, and would appreciate the opportunity to make up for it.We hope to have the opportunity to welcome you back in the future.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.We would like to express our sincere appreciation for your kind words about our staff.We apologize for any discomfort you may have experienced regarding the cleaning.We would have checked every corner of the room prior to your arrival and made preparations, but we are acutely aware that this check was inadequate.We will strengthen our inspections during the cleaning process to prevent this from happening again in the future.We sincerely apologize for any inconvenience this may cause, and would appreciate the opportunity to make up for it.We hope to have the opportunity to welcome you back in the future.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to send us your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for choosing Mitsui Garden Hotel Ginza Premier from among many hotels. We would also like to thank you for taking time out of your precious time to write this message. Our entire staff will continue to strive to meet and exceed your expectations. We look forward to welcoming you again. Mitsui Garden Hotel Ginza Premier Manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.We would like to express our sincere appreciation for your kind words about our staff.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo. Best Regards,

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We also have rooms of 30 or 40 square meters. Please consider us for your next stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo. Best Regards,

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo. Best Regards, Front manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We are glad to hear that you were satisfied with your stay.We would like to thank you from the bottom of our hearts for the great compliments you have given to our staff.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.The room you stayed in this time is a Superior View Bath Queen, a 23.2 room type. Tables are available for other room types.We also have rooms of 30 or 40 square meters. Please consider us for your next stay.We are very sorry that you were not satisfied with the restaurantWe will share your comments with our restaurant staff.We sincerely apologize for any inconvenience this may cause, and would appreciate the opportunity to make up for it.We hope to have the opportunity to welcome you back in the future.

hank you very much for your continued patronage of Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. Thank you again for taking the time to give us your feedback.We would like to thank you from the bottom of our hearts for the great compliments you have given to our staff.Your warm words are a great encouragement and pleasure for our staff.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We regret that you are not satisfied with your room.We also have rooms of 30 or 40 square meters. Please consider us for your next stay.We hope to have the opportunity to welcome you back in the future.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We are glad to hear that you were satisfied with the location, service, cleanliness, view and breakfast!We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We are sorry you were not satisfied with your stay.We sincerely apologize for any inconvenience this may cause, and would appreciate the opportunity to make up for it.We hope to have the opportunity to welcome you back in the future.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We are glad to hear that you were satisfied with your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We are glad to hear that you were satisfied with your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to send us your feedback after your stay.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.The view of Tokyo Tower from the 16th floor lobby is very popular among our guests. The view of the Tokyo Tower lit up at night is especially special.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shimbashi station and close to Ginza's Chuo-dori Avenue, Kabuki-za Theater, and Tsukiji Market.The hotel is also surrounded by convenience stores and drugstores, which are very popular among our guests.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

言語を検出する英語日本語韓国語日本語英語韓国語原文Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you for your feedback after your stay.Our hotel is located within a 5-minute walk from the nearest Shinbashi Station, and close to Ginza's Chuo-dori, Kabuki-za, and Tsukiji Market. All of our staff will continue to strive to be a hotel that is loved by our customers, and we look forward to your continued patronage.Mitsui Garden Hotel Ginza Premier

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo. Best Regards, Front manager

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you for using our hotel this time. Also, thank you for sending me the impression of that time. Please accept our sincere apologies for your experience and rest assured that we have followed up with our staff to ensure such short fall in service would not occur again in the future.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement. If you use the hotel again, we are glad.

Thank you very much for staying at our hotel the other day.Also, thank you for sending me the impression of that time. It is a pleasure to have you as our guest and we are pleased that you have enjoyed a memorable hotel experience.We will continue to pursue aiming for hotels that will be selected by many customers in the future.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo. Best Regards,

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier. We would also like to thank you again for taking the time to provide us with your feedback after your stay.We will continue to make every effort to provide our guests with even greater satisfaction.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo.

Thank you very much for sharing your experience at Mitsui Garden Hotel Ginza Premier.We will continue to pursue aiming for hotels that will be selected by many customers in the future.Certainly hope you will choose to stay with us again on your next visit to Tokyo. Best Regards,