Thank you for your stay. We are happy to have been able to color your trip to Japan. I hope you will come to Japan again. And we will see you again then.

Thank you for using APA Hotel Nagatacho Hanzomon Ekimae. We are very happy to receive compliments from our customers. We will continue to work hard to meet the expectations of our customers.

Thank you for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We hope you had a relaxing stay with us. We hope you will have another opportunity to stay with us again. We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you for using APA Hotel Nagatacho Hanzomon Ekimae. We are very happy to receive compliments from our customers. We will continue to work hard to meet the expectations of our customers. Thank you for your valuable feedback despite your busy schedule. If you have another opportunity, we look forward to using your service again.

Thank you for using APA Hotel Nagatacho Hanzomon Ekimae. We are very happy to receive compliments from our customers. We will continue to work hard to meet the expectations of our customers. Thank you for your valuable feedback despite your busy schedule. If you have another opportunity, we look forward to using your service again.

Thank you for choosing APA Hotel Nagatacho Hanzomon Ekimae. We are very sorry for any discomfort you experienced during your stay.We are very sorry for the discomfort you experienced during your stay due to the inadequacy of your room. We look forward to having you stay with us again.

Thank you for choosing APA Hotel Nagatacho Hanzomon Ekimae. We are very pleased to receive your compliments. We will do our best to meet your expectations in the future. As for the rooms, they have been built in consideration of the environment. Thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to having the opportunity to serve you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Nagatacho Hanzomon Ekimae. We are very pleased to receive your compliments. We will continue to do our best to live up to your expectations. Thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to having the opportunity to serve you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Nagatacho Hanzomon Ekimae. We are very pleased to receive your compliments. We will continue to do our best to live up to your expectations. Thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to having the opportunity to serve you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. Thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to having the opportunity to serve you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Nagatacho Hanzomon Ekimae. Thank you for taking time out of your busy schedule to give us your valuable feedback. We sincerely look forward to welcoming you again.Front Desk Obuchi

Thank you very much for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. Thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to having the opportunity to serve you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. Thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to having the opportunity to serve you again.

Thank you for staying at APA Hotel Hanzomon Hirakawacho.We are glad to hear that you had a pleasant stay.Many of our guests have commented on the quality of our amenities.We hope you will stay with us again when you come back to the area.Thanks for the nice review on the hotel.

Thank you very much for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. Thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to having the opportunity to serve you again.

Thank you very much for using APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We are very happy to receive compliments from our customers. We will continue to work hard to meet the expectations of our customers. Thank you for your valuable feedback despite your busy schedule. If you have another opportunity, we look forward to using your service again.Front desk Shimazaki

Thank you very much for using APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We are very happy to receive compliments from our customers. We will continue to work hard to meet our customers' expectations. Thank you for your valuable feedback despite your busy schedule. If you have another opportunity, we look forward to using your service again.Front Shimazaki

Thank you very much for using APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We are very happy to receive compliments from our customers. We will continue to work hard to meet our customers' expectations. Thank you for your valuable feedback despite your busy schedule. If you have another opportunity, we look forward to using your service again.Front Shimazaki

Thank you for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho.We hope you had a relaxing stay with us.We hope you will have another opportunity to stay with us again.We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you very much for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. Thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to having the opportunity to serve you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. Thank you very much for your valuable feedback. We sincerely look forward to having the opportunity to serve you again.

Thank you for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho for your stay.As you mentioned, our hotel is conveniently located just a 3-minute walk from Hanzomon Station and a 4-minute walk from Koujimachi Station. We hope you will visit us again when you are in the area.

Thank you for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review. We apologize for any discomfort our guests may have experienced regarding the cleaning. We will ensure thorough cleaning checks to prevent such incidents in the future. Thank you for choosing our hotel among many hotels. We look forward to serving you again.

Thank you for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho.We hope you had a relaxing stay with us.All of us at APA Hotel Hanzomon Hirakawacho are very pleased to hear your kind words of praise.We hope that you will have another opportunity to visit our hotel again.We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We are happy to hear that you were satisfied with our services. Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review. We hope you will have another opportunity to visit our hotel again. Front Desk Obuchi

この度はアパホテル〈半蔵門平河町〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お忙しい中口コミの投稿ありがとうございました。お客様のまたのご利用心よりお待ち申し上げております。

Thank you for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We will make use of your feedback in our future hotel management. Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review. We hope you will have another opportunity to visit our hotel again.

Thank you for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We are very pleased to hear that you were satisfied with our hotel. We hope you will visit us again when you are in the neighborhood. We sincerely look forward to your visit.

Thank you for staying with us at APA Hotel〈Hanzomon Hirakawacho〉.We hope you satisfied with your stay.We will improve our services, so if you have another oppotunities to visit Japan, we would like you to come back here someday.

Thank you for staying with us at APA Hotel〈Hanzomon Hirakawacho〉.We hope you satisfied with your stay.We will improve our services, so if you have another oppotunities to visit Japan, we would like you to come back here someday.

Thank you for choosing APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We apologize for any inconvenience caused to you by the inadequate cleaning of your room. We will share this information with our cleaning staff immediately and make every effort to improve the situation. We hope you will have another opportunity to visit our hotel again. We look forward to welcoming you to our hotel.

この度は、アパホテル〈半蔵門 平河町〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。また高評価をいただき重ねてお礼申し上げます。次回も是非ご利用ください、スタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us at APA Hotel〈Hanzomon Hirakawacho〉.We hope you satisfied with your stay.We will improve our services, so if you have another oppotunities to visit Japan, we would like you to come back here someday.

Thank you for staying with us at APA Hotel〈Hanzomon Hirakawacho〉.We hope you satisfied with your stay.We will improve our services, so if you have another oppotunities to visit Japan, we would like you to come back here someday.

Thank you for staying with us at APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. It is very glad to hear that you enjoyed your stay with us. Thank you for such a valuable reivew. We look forward to your future trip with us.

Thank you very much for staying at APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We are glad to hear that you were satisfied with our location and services. We apologize for the small size of the room. We appreciate your understanding. We look forward to welcoming you again.

Thank you for your reservation at APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We are glad to hear that you stayed in our room comfortably. Thank you for sharing your opinions here. We will try to improve our service.

Thank you very much for staying with APA Hotel 〈Hanzomon Hirakawacho〉.We are sorry for your inconvinence during the stay.We are afraid but we only provide you welcoming water for free, while other hotels charge it. However, we provide amenities everyday, as you mentioned. Your review will help improving our service. Thank you for posting such a valuable post.

Thank you for staying at APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. We will strive to improve our service. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying with APA Hotel 〈Hanzomon Hirakawacho〉.It is very glad to hear you enjoyed your stay with us.We look forward to your future trip with us.

Thank you very much for staying with APA Hotel 〈Hanzomon Hirakawacho〉.It is very glad to hear you were satisfied with your stay and the location.We look forward to your future trip with us.

Thank you very much for staying with APA Hotel 〈Hanzomon Hirakawacho〉.It is very glad to hear you enjoyed your stay with us.We hope to welcome you again here.Thank you for posting such a kind review.Front desk Nakanishi

Thank you very much for styaing with APA Hotel 〈Hanzomon Hirakawacho〉. We are located between some stations as you mentioned. For quick sightseeing, we recommend walking around Imperial Palace. Thank you for posting the kind review. We look forward to welcoming you again.

この度はアパホテル〈半蔵門 平河町〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。当館での滞在はいかがでしたでしょうか。またお近くにお越しの際は当館をご利用いただけますと幸いでございます。お客様のご来館心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル 〈半蔵門 平河町〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。お忙しい中ご投稿を頂きありがとうございました。お客様のまたのご宿泊をお待ち申し上げております。

Thank you for styaing with APA Hotel 〈Hanzomon Hirakawacho〉.It is very glad to hear you enjoyed your stay with us.Our location is convient as we have some stations in walking distance.Could you have fun at Tokyo Marathon?We hope to see you again when you visit Tokyo next time, too. Thank you for posting such a kind review.

この度はアパホテル〈半蔵門 平河町〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様に快適にお過ごしいただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく存じております。またお近くにお越しの際には、是非当ホテルにお立ち寄りくださいませ。

この度はアパホテル〈半蔵門 平河町〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様に快適にご滞在頂けたようでしたら、スタッフ一同大変嬉しい限りでございます。またの機会がございましたら、是非当ホテルにお立ち寄りくださいませ。お客様とまたお会いできる日を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈半蔵門 平河町〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。お客様に高評価をつけて頂き嬉しい限りでございます。また機会がございましたらぜひご来館下さいませ。　フロント　高橋

Thank you for staying at APA Hotel Hanzomon Hirakawacho. However, it seems that he was not satisfied with his stay, which is a shame. In addition, all the staff will do their best to make you happy when you can use it. front　kubota