Hotels with Pool & Resorts in Santa Marta de Tormes from NZ$99

Seasonal outdoor swimming awaits at this upscale hotel, open June through September with garden-side relaxation. Steps away, savour meals at El Jardín de los Paúles restaurant or unwind on the terrace after exploring nearby shopping districts.

Dive into holiday bliss at the seasonal outdoor pool, complete with sun loungers for ultimate relaxation from June through September. Basketball courts, playground access, and an international restaurant round out this upscale retreat's comprehensive amenities.

Poolside relaxation awaits at this historic hotel, where summer dips complement Spanish cuisine at El Monje restaurant. Guests praise the immaculate rooms with premium bedding, thoughtful amenities, and the friendly, professional staff.

Sparkling waters beckon at the seasonal pool where guests sip signature cocktails from the poolside bar between June and September. This 14th-century castle hotel complements swimming with bicycle rentals, archery, and an attached winery.

Refreshing dips await at the outdoor pool, a tranquil setting where guests soak up Spanish sunshine between urban explorations. Dry cleaning services, car hire, and a fully equipped fitness centre round out this upscale Salamanca retreat.

Swimming options abound at this sun-drenched aparthotel where guests enjoy both a communal outdoor pool and private in-room pools. Fully-equipped kitchens and laptop-friendly workspaces make extended poolside stays effortlessly comfortable.

Visitors splash into bliss at the seasonal outdoor pool, surrounded by stunning Salamanca vistas. Beyond aquatic pleasures, this upscale retreat boasts a rejuvenating sauna, fitness centre, and thoughtful amenities like a rooftop terrace.

Poolside serenity defines summer days at this upscale retreat, where sun loungers invite leisurely afternoons from June to September. Friendly staff and excellent breakfast complement the elegant, air-conditioned rooms with deep soaking tubs.