Hotels with Pool & Resorts in Routhiauville from NZ$150

Seasonal swimming beckons at this charming French retreat, where sun loungers invite leisurely afternoons between outdoor adventures. Golf enthusiasts appreciate proximity to links, while kayakers and hikers explore nearby natural wonders.

Surrounded by natural beauty, this spa hotel combines outdoor aquatic pleasures with French cuisine. Guests appreciate the sauna, bike rentals, and nearby hiking trails while enjoying seaside tranquility in sound-insulated rooms.

Aquatic relaxation awaits at the tranquil indoor pool and spa pool, complemented by rejuvenating sauna and Turkish bath experiences. Spa treatments, including facials and body scrubs, enhance this refined retreat near the scenic promenade.

Poolside relaxation reaches new heights at the seasonal outdoor oasis, complemented by a soothing spa pool and steam room. After swimming, guests can indulge in body treatments at the on-site Spa Le Lys before savouring regional cuisine for dinner.

270

Swimmers delight in the pristine indoor pool area, complemented by inviting sun loungers and rejuvenating sauna sessions. After aquatic relaxation, guests savour meals at the on-site restaurant or unwind with drinks at the stylish bar.

Summertime splashes await at the seasonal outdoor pool, open from June through mid-September. Guests relish free breakfast buffets before lounging poolside, with barbecue grills, picnic areas, and sea views creating a perfect warm-weather retreat.

Swimming options abound at this resort's free waterpark, indoor pool, outdoor seasonal pool, and children's pool. Families appreciate tennis courts, fitness classes, and nearby activities like archery, golf, and horseback riding.