Hotels with Pool & Resorts in Randersacker from NZ$177

Glide through crystal-clear waters at this hotel's tranquil indoor pool, complemented by a rejuvenating sauna and modern fitness centre. Spacious rooms with premium bedding await after sampling international cuisine at two on-site restaurants.

Swimming sessions gain elegant charm in the serene indoor pool, complete with comfortable sun loungers. Beyond aquatic pleasures, this 69-room castle hotel offers bicycle rentals, hiking trails, and refined dining at Steinburgs Restaurant.

Splash between seasons in this hotel's complementary pools, where indoor swimming meets outdoor sunbathing under umbrellas. Guests revitalise at the full-service spa, sauna, and fitness centre after exploring nearby hiking trails.

Dual aquatic havens invite swimming sessions regardless of weather, complemented by pool loungers perfect for sunbathing. Beyond refreshing dips, guests appreciate the full-service spa, health club, and garden terrace for complete relaxation.

Swimming sessions complement adventurous days spent golfing, cycling, and enjoying winery tastings at this distinctive hotel. Massage services and body treatments provide post-activity rejuvenation, while two restaurants serving international cuisine complete the indulgent experience.

Surrounded by cosy loungers, the indoor swimming sanctuary invites guests to unwind before melting stress away in the bubbling spa pool. MANA LISA Boutiquehotel elevates the aquatic experience with an adjacent sauna, steam room, and full-service spa.

Stylish indoor pool creates a serene escape after exploring nearby hiking trails or renting bicycles. Spa treatments, a fitness centre, and sauna access complete this rural hotel's wellness offerings for a truly refreshing getaway.