Hotels with Pool & Resorts in New Marlborough from NZ$189

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on New Marlborough Hotels with Pool

Tonight
31 Dec - 1 Jan
Tomorrow
1 Jan - 2 Jan
This weekend
2 Jan - 4 Jan
Next weekend
9 Jan - 11 Jan

Our top choices for New Marlborough hotels with a pool

Room 191, 1 Queen Bed, 1 Single Bed, 1 Sofa Bed
The Old Inn On The Green

The Old Inn On The Green

The Old Inn On The Green
4.0 star property
Great Barrington
9.2 out of 10, Wonderful, (90)
"Beautiful Inn and outstanding chef"
United States
Catherine
The price is NZ$634
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
The Old Inn On The Green
Indoor pool
Element Lenox Berkshires

Element Lenox Berkshires

Element Lenox Berkshires
3.0 star property
Lenox
9.6 out of 10, Exceptional, (14)
"Rooms were very clean and spacious."
United States
Morgan
The price is NZ$260
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan 2026
Element Lenox Berkshires
Outdoor pool, open 6:00 AM to 10:00 PM, pool umbrellas, pool loungers
Prospect Berkshires

Prospect Berkshires

Prospect Berkshires
3.0 star property
Egremont
9.6 out of 10, Exceptional, (18)
"Truly one of my favorite stays this year. The staff is so welcoming and friendly and really give the vibe they care about their guests. The property really blew me away and I felt like every detail was really thought out here. The cliff house is also an incredible restaurant we ended up eating there 5 times throughout our stay.... "
United States
Laura
The price is NZ$523
includes taxes & fees
25 Jan - 26 Jan 2026
Prospect Berkshires
Indoor pool
Holiday Inn Express Hotel & Suites Great Barrington by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Great Barrington by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Great Barrington by IHG
2.5 star property
Great Barrington
8.8 out of 10, Excellent, (714)
"We stay here every year and it never disappoints "
United States
Elizabeth
The price is NZ$189
includes taxes & fees
25 Jan - 26 Jan 2026
Holiday Inn Express Hotel & Suites Great Barrington by IHG
Indoor pool, seasonal outdoor pool, pool loungers
The Yankee, Trademark Collection by Wyndham

The Yankee, Trademark Collection by Wyndham

The Yankee, Trademark Collection by Wyndham
2.5 star property
Lenox
9.2 out of 10, Wonderful, (1004)
"Friendly staff, very clean room and super comfy bed"
United States
Linda
The price is NZ$195
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
The Yankee, Trademark Collection by Wyndham
Indoor pool, open 8:00 AM to 10:00 PM, pool loungers
Hampton Inn & Suites Berkshires-Lenox

Hampton Inn & Suites Berkshires-Lenox

Hampton Inn & Suites Berkshires-Lenox
2.5 star property
Lenox
9.2 out of 10, Wonderful, (1001)
"Very comfortable beds! "
United States
Gerald
The price is NZ$211
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Hampton Inn & Suites Berkshires-Lenox
Iron/ironing board, free cots/infant beds, rollaway beds, free WiFi
The Little Lion

The Little Lion

The Little Lion
3.0 star property
Great Barrington
8.6 out of 10, Excellent, (548)
"Perfect for pets "
United States
Maria
The price is NZ$212
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
The Little Lion
Indoor pool
Berkshire Mountain Lodge

Berkshire Mountain Lodge

Berkshire Mountain Lodge
3.0 star property
Pittsfield
9.0 out of 10, Wonderful, (799)
"Spacious room and loved pool and hot tub!"
United States
Deanna
The price is NZ$229
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Berkshire Mountain Lodge
Outdoor pool, pool loungers
The Red Lion Inn

The Red Lion Inn

The Red Lion Inn
3.5 star property
Stockbridge
8.8 out of 10, Excellent, (1003)
"Old time charm and hot tub under the stars"
United States
Lori
The price is NZ$355
includes taxes & fees
14 Jan - 15 Jan 2026
The Red Lion Inn
Indoor pool
Hilton Garden Inn Lenox Pittsfield

Hilton Garden Inn Lenox Pittsfield

Hilton Garden Inn Lenox Pittsfield
3.0 star property
Pittsfield
9.2 out of 10, Wonderful, (659)
"The room was very clean with comfortable King bed. We really enjoyed the hot tub."
United States
Christine
The price is NZ$247
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
Hilton Garden Inn Lenox Pittsfield
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top New Marlborough Hotel Reviews

Holiday Inn Express Hotel & Suites Great Barrington by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Great Barrington by IHG

10/10 Excellent
"Very clean. Nice staff"
Rosael 2-night trip
Posted 2 days ago
Holiday Inn Express Hotel & Suites Great Barrington by IHG

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in New Marlborough?
Gedney Farm: Offers daily, a seasonal outdoor pool and free self parking. The Old Inn On The Green: Provides a seasonal outdoor pool, an indoor pool and buffet. The Yankee, Trademark Collection by Wyndham: Features free self parking, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. Berkshire Mountain Lodge: Offers 3 restaurants, an outdoor pool and spa services. The Red Lion Inn: Offers 2 indoor swimming pools, 2 outdoor swimming pools and a snack bar/deli.
What is there to see and do in New Marlborough?
Spend some time experiencing the great outdoors at Lake Buel and Questing. Discover sights such as Les Trois Emme Winery, Campbell Falls State Park and New Marlborough Town Hall during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in New Marlborough?
Taking the local weather in New Marlborough into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 19°C, while the coldest months are January and February, with an average of -2°C. The snowiest months in New Marlborough are January, March, February and November, with each month seeing an average of 18 cm of snowfall.