Hotels with Pool & Resorts in Le Marin from NZ$209

Sparkling waters invite relaxation at this upscale boutique hotel's pristine outdoor pool. Beyond aquatic bliss, guests savour continental breakfast, convenient concierge services, and stylish accommodation with laptop-friendly workspaces.

Soak up Caribbean sunshine by the shimmering outdoor pool, complemented by a lively poolside bar serving refreshing drinks. Adventure seekers can explore snorkelling, sailing, and windsurfing before unwinding in their balcony-equipped room with premium bedding.

Poolside relaxation reaches new heights at this beachfront hotel featuring an outdoor pool with umbrellas and loungers. Beyond swimming, guests enjoy beach volleyball, snorkelling, and convenient access to 3 white sand beaches just steps away.

Poolside relaxation reaches new heights at this aparthotel's sun-drenched outdoor retreat. After swimming laps, guests can unwind in the spa pool, visit the sauna, or indulge in thalassotherapy at the full-service spa. Spacious ocean-view rooms await after sunset.

Sparkling waters beckon beneath Caribbean skies at this intimate hideaway where plush loungers invite leisurely days. After swimming, guests savour made-to-order gourmet breakfasts and plan kayaking excursions or hiking adventures with help from the attentive staff.

Refreshing waters await at this eco-certified hotel's outdoor pool, complete with sun loungers and swim-up bar service. Guests savour outstanding meals at the poolside restaurant before exploring nearby sailing, snorkelling, and hiking adventures.

Surrounded by lush gardens, the outdoor swimming pool beckons with comfortable sun loungers for all-day relaxation. Steps away, the on-site restaurant and bar serve excellent meals, complemented by friendly, courteous staff.