Search Hyby hotels

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
8 Dec - 9 Dec
Tomorrow
9 Dec - 10 Dec
This weekend
12 Dec - 14 Dec
Next weekend
19 Dec - 21 Dec

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Top hotels and accommodation in Hyby

Bar (on property)
Hotel Sabala

Hotel Sabala

3.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (175)
"I loved everything about my stay and will be back. "
United States
Phil
Hotel Sabala
Bar (on property)
Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels

Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels

4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (156)
"Very nice room with comfortable bed. The included breakfast had a large variety and was very good. It’s only a 10 minute walk to the train station which is convenient for arrival and departure as well as the bus to morski oko. It’s about 20 minutes to the funicular and the walking street"
United States
Doris
The price is NZ$384
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels
Exterior
ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA

5.0 star property
Zakopane
9.6 out of 10, Exceptional, (838)
"Rooms were excellent "
United States
Stella
The price is NZ$455
includes taxes & fees
15 Dec - 16 Dec
ARIES Hotel & SPA
Indoor pool
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (539)
"We loved this hotel. The room was large and the bed was very comfortable. The hotel was so quiet and the sauna was very nice. We loved that this was so close to the bus station and the local bus to go to the mountains or thermal baths. We will definitely stay here again. Amazing hotel! "
United States
Lori
The price is NZ$328
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Exterior
Butorowy Dwór

Butorowy Dwór

3.5 star property
Koscielisko
9.4 out of 10, Exceptional, (45)
"Picturesque views, busy street below but views trump all, great host and waiters "
United States
Miroslaw
Butorowy Dwór
Exterior
Swissôtel Damian Jasna

Swissôtel Damian Jasna

5.0 star property
Demanovska Dolina
9.2 out of 10, Wonderful, (25)
"Great, modern hotel. The rooms are amazing and the staff is delivering a great service. We will be back for sure."
Germany
Daniels
The price is NZ$792
includes taxes & fees
9 Dec - 10 Dec
Swissôtel Damian Jasna
Premium Double or Twin Room, Mountain View | View from room
Bachleda Residence Zakopane

Bachleda Residence Zakopane

5.0 star property
Zakopane
9.8 out of 10, Exceptional, (117)
"Lovely stay"
United States
Susan
The price is NZ$424
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan 2026
Bachleda Residence Zakopane
Exterior
Hotel Tatra

Hotel Tatra

3.0 star property
Zakopane
9.0 out of 10, Wonderful, (9)
"Otroligt läge och utsikt. Smidigt boende. "
Sweden
Nygren Fast
The price is NZ$100
includes taxes & fees
14 Dec - 15 Dec
Hotel Tatra
Indoor pool, open 6:30 AM to 9:30 PM, pool loungers
Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

5.0 star property
Zakopane
8.8 out of 10, Excellent, (199)
"This is nice hotel Friendly staff Available parking Internet Comfortable bed "
United States
abdulwahab
The price is NZ$268
includes taxes & fees
9 Dec - 10 Dec
Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane
Indoor pool, pool loungers
Nosalowy Park Hotel & Spa

Nosalowy Park Hotel & Spa

5.0 star property
Zakopane
9.6 out of 10, Exceptional, (89)
"Nice hotel "
United Kingdom
Olivia
Nosalowy Park Hotel & Spa
Aerial view
Gold Hotel

Gold Hotel

4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (61)
"Wonderful atmosphere and amazing people "
United States
Damian
The price is NZ$140
includes taxes & fees
10 Dec - 11 Dec
Gold Hotel
Indoor spa tub
Hotel Rysy

Hotel Rysy

5.0 star property
Zakopane
8.8 out of 10, Excellent, (170)
"My Favorite Hotel in Poland, Lovely, spacious rooms, well maintained and an extremely helpful staff that routinely goes above and beyond. Great location in Zakopane"
United States
Mitchell
The price is NZ$206
includes taxes & fees
9 Dec - 10 Dec
Hotel Rysy
Exterior
Aparthotel Cristina

Aparthotel Cristina

4.0 star property
Zakopane
9.8 out of 10, Exceptional, (76)
"What a great hotel really enjoyed my stay. The spa is great for relaxing. "
United States
Shelley
Aparthotel Cristina
Front of property – evening/night
Hotel Logos

Hotel Logos

3.0 star property
Zakopane
9.2 out of 10, Wonderful, (217)
"Most of staff friendly, great selection for breakfast.Very small jym with outdated equipment.needs to be refurbished.Going back soon,love Zakopane & the mountain 🏔️ s."
United Kingdom
Andrew
Hotel Logos
Indoor spa tub
Grand Hotel Kempinski High Tatras

Grand Hotel Kempinski High Tatras

5.0 star property
Štrba
9.6 out of 10, Exceptional, (213)
"The mountain view is breathtaking and one of a kind. Beautiful, well maintained and clean property. Amazing pool!"
Canada
Piotr
The price is NZ$651
includes taxes & fees
7 Jan - 8 Jan 2026
Grand Hotel Kempinski High Tatras
Indoor pool, open 2:00 PM to 10:00 PM, free pool cabanas, pool loungers
ApartHotel Giewont

ApartHotel Giewont

3.5 star property
Zakopane
9.0 out of 10, Wonderful, (48)
"clean room with a beautiful view!"
United States
Stephen
ApartHotel Giewont
Front of property
Hotel Gromada Zakopane

Hotel Gromada Zakopane

2.0 star property
Zakopane
7.8 out of 10, Good, (58)
"Fantastic place to stay in Zakopane! Incredibly nice staff, great location, and breakfast was amazing! "
United States
Nora
The price is NZ$112
includes taxes & fees
9 Dec - 10 Dec
Hotel Gromada Zakopane
Front of property
Hotel Wersal

Hotel Wersal

3.0 star property
Zakopane
9.2 out of 10, Wonderful, (99)
"I lake the hotel"
United States
Wieslaw
The price is NZ$217
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan 2026
Hotel Wersal
Aerial view
Helan Family & Garden

Helan Family & Garden

3.0 star property
Zakopane
8.8 out of 10, Excellent, (105)
"Perfect, good wellness, super breakfast. "
Ireland
Rudolf
Helan Family & Garden
Lake
Hotel Patria

Hotel Patria

4.0 star property
Štrba
9.2 out of 10, Wonderful, (137)
"Nice hotel, excellent wellness facilities."
Belgium
Lennert
Hotel Patria
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Top Hyby Hotel Reviews

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

10/10 Excellent
"We loved this hotel. The room was large and the bed was very comfortable. The hotel was so quiet and the sauna was very nice. We loved that this was so close to the bus station and the local bus to go to the mountains or thermal baths. We will definitely stay here again. Amazing hotel! "
Lori 2-night trip
Posted 3 days ago
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

More cheap accommodation in Hyby

Polana Resort - LoftAffair Collection

Polana Resort - LoftAffair Collection

14 Chotarz-Bór Koscielisko Malopolskie
The price is NZ$170 per night from 10 Dec to 11 Dec
NZ$170
10 Dec - 11 Dec
includes taxes & fees
10/10 Exceptional! (2 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place to stay in Hyby?
Located 17.8 mi (28.7 km) from the heart of Hyby, Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane is a top choice for your stay, based on our traveller data. Two other choices for your stay in the area are ARIES Hotel & SPA and Bachleda Residence Zakopane. See all available top hotels, or vacation rentals in Hyby.
What are some of the best holiday rentals that Hyby has to offer?
Tatra Wood House: This holiday home rental outside of Hyby is located near skiing, and has a fireplace, a balcony and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. Kitchen amenities include a dishwasher, a fridge and a stovetop. It offers a terrace, a garden and a selection of games so that you can immerse yourself in your holiday. See all vacation rentals in Hyby.
If I need to cancel my hotel reservation in Hyby, will I receive a refund?
Yes, you'll find most hotel bookings are fully refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Hyby.
What's it like to stay in Hyby?
Those travelling to Hyby will definitely enjoy the sights to see and things to do. There are 1166 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Hyby.
What are the top places to visit in Hyby?
A favourite place to visit is Tatra National Park. You'll also find Štrbské pleso and Demänovská Cave of Liberty in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Hyby guide.
What's the seasonal weather like in Hyby?
The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 13°C, while the coldest months are January and February, with an average of -4°C. The snowiest months in Hyby are December, January, November and April, with each month seeing an average of 38 cm of snowfall.

Explore a world of travel with Expedia