Search Hyby hotels

    calendar shield illustration

    Change your mind

    Book hotels with free cancellation
    deals illustration

    Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
    bed illustration

    Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
23 Jul - 24 Jul
Tomorrow
24 Jul - 25 Jul
This weekend
25 Jul - 27 Jul
Next weekend
1 Aug - 3 Aug

Filter by

Guest rating
Guest rating
Property class

Top hotels and accommodation in Hyby

Pension Vila Mery
Terrace/patio

Pension Vila Mery

3.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (29)
"Vila Mery was a very comfortable place complete with a restaurant and a spa. We added an additional night and had to change rooms. Both were great! The owner was great at check-in. It was a little farther walk to town than I had believed, but that was OK too"
Pension Vila Mery
Hotel ELEMENTS
Outdoor spa tub

Hotel ELEMENTS

4.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
"We enjoyed every moment of our stay. The hotel is modern and clean, the stuff is friendly and polite, and the breakfast was tasty. Pool & SPA are ensuring good relaxation, although a +1~2°C in the pool would make it even better. Only one thing that is a little bit exaggerated = parking fee."
The price is NZ$377
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
Hotel ELEMENTS
Swissôtel Damian Jasna
Exterior

Swissôtel Damian Jasna

4.0 star property
8.6 out of 10, Excellent, (14)
"Beautiful resort in a beautiful nature! Very comfortable and tastefully decorated rooms, delicious breakfast buffet, great views. Will definitely return."
The price is NZ$358
includes taxes & fees
30 July - 31 July
Swissôtel Damian Jasna
Hotel Partizán
Indoor pool

Hotel Partizán

4.0 star property
8.6 out of 10, Excellent, (31)
"Great hotel and amazing staff"
The price is NZ$387
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Hotel Partizán
Sojka Resort - Hotel & Drevenice
Children's theme room

Sojka Resort - Hotel & Drevenice

3.0 star property
8.8 out of 10, Excellent, (40)
"Nice and beautiful hotel, nice place for the environment, very good service in restaurant... I was there for business trip, but I would like to come back again for leisure..."
The price is NZ$219
includes taxes & fees
26 July - 27 July
Sojka Resort - Hotel & Drevenice
Willa SILENE
Property entrance

Willa SILENE

3.5 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (7)
"Wonderful! Clean and well designed property with everything you need in the rooms. Close to a bus station to go to Białka, Zakopane and Krakow. Breakfast is delicious with an abundance of choices."
The price is NZ$148
includes taxes & fees
6 Aug - 7 Aug
Willa SILENE
Zapotoczny Residence
Cafe

Zapotoczny Residence

3.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (3)
"Perfectly located, on the quiet street. With the most amazing Mountain View. Perfect for walking, great HOT Sauna and HOT Jacuzzi. Dogs are welcomed. "
Zapotoczny Residence
Maladinovo
Sauna

Maladinovo

3.5 star property
9.2 out of 10, Wonderful, (26)
"Great place - lovely staff and great food in the pub - defo go for the goulash "
The price is NZ$286
includes taxes & fees
10 Aug - 11 Aug
Maladinovo
Hotel Patria
Lake

Hotel Patria

4.0 star property
9.2 out of 10, Wonderful, (131)
"The room was very modern with an amazing view of the lake. The Wellness Spa was incredible!!! It was the perfect end to our hiking days. The breakfast was delicious with a wide range of choices. The coffee machine made my coffee perfect every morning to begin my day. The hotel was within walking distance to all the hikes we didn’t have to drive anywhere."
Hotel Patria
Horsky Hotel Sliezsky Dom
Mountain view

Horsky Hotel Sliezsky Dom

4.0 star property
9.6 out of 10, Exceptional, (36)
"This is a superb property providing spectacular views, transportation to and from the property, great food, clean environment and much more!!"
Horsky Hotel Sliezsky Dom
Hotel Lomnica
Exterior

Hotel Lomnica

4.5 star property
9.6 out of 10, Exceptional, (89)
"Great restaurant, wellness and hotel. "
Hotel Lomnica
Hotel Tatra
Exterior

Hotel Tatra

3.0 star property
8.6 out of 10, Excellent, (7)
"Всё супер."
The price is NZ$135
includes taxes & fees
24 July - 25 July
Hotel Tatra
Rezydencja Nosalowy Dwór
Exterior

Rezydencja Nosalowy Dwór

4.0 star property
9.2 out of 10, Wonderful, (248)
"Great winter experience in a beautiful hotel!"
The price is NZ$302
includes taxes & fees
6 Aug - 7 Aug
Rezydencja Nosalowy Dwór
Hotel Redyk Ski&Relax
Indoor spa tub

Hotel Redyk Ski&Relax

3.5 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (114)
"Beautiful location, friendly staff, great restaurant for dinner & breakfast buffet. "
Hotel Redyk Ski&Relax
Hilson Apartments Jasná
Front of property - evening/night

Hilson Apartments Jasná

4.0 star property
9.0 out of 10, Wonderful, (37)
"Fantastic stay for a family with kids"
The price is NZ$161
includes taxes & fees
24 July - 25 July
Hilson Apartments Jasná
ARIES Hotel & SPA
Exterior

ARIES Hotel & SPA

5.0 star property
9.6 out of 10, Exceptional, (791)
"Hotel was really lovely, we loved the pool and hot tubs, the service from the staff was excellent "
The price is NZ$356
includes taxes & fees
17 Aug - 18 Aug
ARIES Hotel & SPA
EnHotel
Massages

EnHotel

3.0 star property
10.0 out of 10, Exceptional, (3)
"Best location in Zakopane if you are there for nature and hikes rather than souvenir bonanza and get-me-the-smoked-cheese crowd control in Zakopane center. The hotel is less than 3 years old, very fresh and with super friendly and helpful staff. Hotel restaurant is gourmet level but be aware only open Thursday-Sunday (both dinner and lunch). "
EnHotel
Willa Trebunia
Daily to-go breakfast (PLN 40.00 per person)

Willa Trebunia

2.5 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (11)
"Villa Trebunia is the place to stay if you like calm and quiet evenings. Its an excellent place to stay in Zakopane, public transport is very close and owner is very friendly and helpfull. Its clean and provides everything you need for a stay in Zakopane. I highly recommend villa Trebunia to anyone."
Willa Trebunia
Hotel Bachledówka
Indoor pool, pool loungers

Hotel Bachledówka

3.0 star property
9.4 out of 10, Exceptional, (16)
The price is NZ$175
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
Hotel Bachledówka
Hotel AquaCity Mountain View
Waterslide

Hotel AquaCity Mountain View

4.0 star property
9.2 out of 10, Wonderful, (33)
"Nice place to be, the park is great after a day full of attraction. Air condition did not work well, so it was hot in the room. Dinner is nice, I think it is better to go to a restaurant."
The price is NZ$246
includes taxes & fees
10 Aug - 11 Aug
Hotel AquaCity Mountain View
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Learn more about Hyby

Venture to sights like Tatra National Park as you discover the local area in Hyby.

See all hotels in Hyby

Top Hyby Hotel Reviews

ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA

10/10 Excellent
"The moment you step in, you feel you are in a five star property. The decor, the surrounding were top notch. The Concierge was extremely helpful and made excellent recommendations for our hiking activities."
Paul 3-night trip
Posted 3 days ago
ARIES Hotel & SPA

Frequently asked questions

Where is the best place to stay in Hyby?

Located 17.8 mi (28.7 km) from the heart of Hyby, Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane is a top choice for your stay, based on our traveller data. Two other choices for your stay in the area are ARIES Hotel & SPA and Bachleda Residence Zakopane. See all available top hotels, or vacation rentals in Hyby.

What are some of the best holiday rentals that Hyby has to offer?

Tatra Wood House: This holiday home rental outside of Hyby is located near skiing, and has a fireplace, a balcony and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. Kitchen amenities include a dishwasher, a fridge and a stovetop. It offers a terrace, a garden and a selection of games so that you can immerse yourself in your holiday. See all vacation rentals in Hyby.

If I need to cancel my hotel reservation in Hyby, will I receive a refund?

Yes, you'll find most hotel bookings are fully refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Hyby.

What are some accommodation options with pools in Hyby?

Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane: 4-star hotel located near Krupowki Street. Features a children's pool, an indoor pool and a full-service spa. ARIES Hotel & SPA and Grand Hotel Stamary Wellness & Spa are a couple of other choices that feature an on-site pool. View all hotels with pools in Hyby.

What's it like to stay in Hyby?

Those travelling to Hyby will definitely enjoy the sights to see and things to do. There are 1130 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Hyby.

What are the top places to visit in Hyby?

A favourite place to visit is Tatra National Park. You'll also find Štrbské pleso and Demänovská Cave of Liberty in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Hyby guide.

What's the seasonal weather like in Hyby?

The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 13°C, while the coldest months are January and February, with an average of -4°C. The snowiest months in Hyby are December, January, November and April, with each month seeing an average of 38 cm of snowfall.