Photo by Figenita

Hotels with Pool & Resorts in Hillesheim from NZ$199

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Hillesheim Hotels with Pool

Tonight
29 Dec - 30 Dec
Tomorrow
30 Dec - 31 Dec
This weekend
2 Jan - 4 Jan
Next weekend
9 Jan - 11 Jan

Our top choices for Hillesheim hotels with a pool

Indoor pool
Augustiner Hotel

Augustiner Hotel

Augustiner Hotel
4.0 star property
Hillesheim
9.4 out of 10, Exceptional, (25)
"Excellent staff and excellent place to stay."
United Kingdom
Karl
The price is NZ$259
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
Augustiner Hotel
Daily buffet breakfast (EUR 21 per person)
Burghaus & Villa Kronenburg

Burghaus & Villa Kronenburg

Burghaus & Villa Kronenburg
Dahlem
8.8 out of 10, Excellent, (49)
"LOOOOVVVEEE"
Canada
Brandon
The price is NZ$199
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
Burghaus & Villa Kronenburg
Indoor pool
Hotel Schoos

Hotel Schoos

Hotel Schoos
3.5 star property
Fleringen
8.6 out of 10, Excellent, (52)
"Second time, always perfect"
United Kingdom
Marco
The price is NZ$291
includes taxes & fees
20 Jan - 21 Jan 2026
Hotel Schoos
Indoor pool, open 7:00 AM to 10:00 PM, pool loungers
Sporthotel Grafenwald

Sporthotel Grafenwald

Sporthotel Grafenwald
4.5 star property
Daun
8.6 out of 10, Excellent, (143)
"I highly recommend this hotel to everyone! It’s very family-friendly, the staff are amazing and always helpful, and the food is absolutely delicious. A great experience overall!"
United Kingdom
Metodi
Sporthotel Grafenwald
Free daily buffet breakfast
Seehotel am Stausee

Seehotel am Stausee

Seehotel am Stausee
4.5 star property
Gerolstein
8.0 out of 10, Very good, (70)
"Ok but not specfrculair"
Netherlands
Martin
The price is NZ$421
includes taxes & fees
12 Jan - 13 Jan 2026
Seehotel am Stausee
Fridge, microwave, oven, stovetop
Vacation home Eifel-Resort with garden, sauna, whirlpool, terrace and wifi

Vacation home Eifel-Resort with garden, sauna, whirlpool, terrace and wifi

Vacation home Eifel-Resort with garden, sauna, whirlpool, terrace and wifi
Waxweiler
9.6 out of 10, Exceptional, (26)
"Pros: Das Haus und der Garten waren sehr schön. Die Lage war auch optimal. Man hatte Privatsphäre und eine schöne Aussicht. Cons: Am zweiten Tag war die Gasflasche des Grills leer."
Germany
Anonymous traveller
The price is NZ$545
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Vacation home Eifel-Resort with garden, sauna, whirlpool, terrace and wifi
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Hillesheim Hotel Reviews

Dorint Am Nürburgring Hocheifel

Dorint Am Nürburgring Hocheifel

10/10 Excellent
"Well run hotel. Great staff, great breakfast. "
Nathaniel 3-night trip
Posted 3 months ago
Dorint Am Nürburgring Hocheifel
Sporthotel Grafenwald

Sporthotel Grafenwald

10/10 Excellent
"I highly recommend this hotel to everyone! It’s very family-friendly, the staff are amazing and always helpful, and the food is absolutely delicious. A great experience overall!"
Metodi 3-night trip
Posted 5 months ago
Sporthotel Grafenwald

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Hillesheim?
Augustiner Hotel: Features a full-service spa, an indoor pool and buffet. Sporthotel Grafenwald: Offers a children's pool, an indoor pool and 2 restaurants. Nürburgring Congress Hotel: Features a sauna, a pool and sunloungers. Vacation home "Landratsvilla Prüm" Relaxation track, wellness oasis, pet-friendly: Features a sauna, a pool and kitchens. Nürburgring Motorsport Hotel: Provides sunloungers, a pool and complimentary wireless Internet access.
What is there to see and do in Hillesheim?
Explore places such as Nürburgring while you're in the area. Make a point to visit attractions such as Wild- and Erlebnispark Daun and ring°werk.
When is the best time to book a hotel with a pool in Hillesheim?
Taking the local weather in Hillesheim into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 16°C, while the coldest months are January and February, with an average of 3°C. Average annual precipitation for Hillesheim is 824 mm.
What's the best way to travel around Hillesheim?
Knowing the transportation options in and around Hillesheim can help you enjoy the area beyond your hotel pool. To see more of the larger area, take a train from Oberbettingen-Hillesheim Station. Hillesheim might not have many public transport choices, so consider renting a car to explore more.