Photo by Javito Lopez

Hotels with Pool & Resorts in Esquipulas from NZ$89

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Esquipulas Hotels with Pool

Best Esquipulas Hotels with Pool

Terrace/patio
Hotel Mar y Mar

Hotel Mar y Mar

2.5 star property
San Marcos
  • 2 outdoor pools
  • Poolside bar
Poolside bliss beckons at dual outdoor swimming areas, each complemented by convenient bar service for refreshing drinks without leaving the water. Laundry facilities, grocery options, and complimentary parking enhance the laid-back holiday experience.
Hotel Mar y Mar
Balcony
Hotel Acropolis Maya

Hotel Acropolis Maya

2.5 star property
Copan Ruinas
  • Outdoor pool
  • Children's pool
  • Full-service spa
8.8 out of 10, Excellent, (78)
Splash into relaxation at the outdoor swimming pool while children enjoy their own dedicated pool space. After poolside unwinding, guests can experience the full-service spa, hot springs, or explore nearby attractions with help from the hotel's fantastic staff.
The price is NZ$89
includes taxes & fees
25 Nov - 26 Nov
Hotel Acropolis Maya
Property grounds
La Casa de Cafe

La Casa de Cafe

2.5 star property
Copan Ruinas
  • Breakfast included
  • Spa
  • Parking included
  • Free WiFi
  • Restaurant
  • Laundry
9.8 out of 10, Exceptional, (31)
Soothing 90°F hot springs await after exploring hiking trails near this intimate retreat. La Casa de Cafe complements outdoor adventures with free full breakfast in its cafe, garden views, and concierge assistance for arranging local ecotours.
La Casa de Cafe
Outdoor pool
Plaza Magdalena Hotel

Plaza Magdalena Hotel

3.0 star property
Copan Ruinas
  • Outdoor pool
9.2 out of 10, Wonderful, (45)
Swimming sanctuary awaits at this charming hotel, where the outdoor pool provides refreshing respite after exploring nearby attractions. Full breakfast delights each morning, while the terrace and garden create additional spaces for relaxation just steps from Central Park.
Plaza Magdalena Hotel
Living area
Ancestral Copan

Ancestral Copan

3.0 star property
Copan Ruinas
  • Outdoor pool
7.6 out of 10, Good, (5)
The price is NZ$276
includes taxes & fees
25 Nov - 26 Nov
Ancestral Copan
2 outdoor pools
Hotel Entre Pinos

Hotel Entre Pinos

3.0 star property
San Ignacio
  • 2 outdoor pools
  • Full-service spa
7.8 out of 10, Good, (157)
Crystalline waters beckon from dual outdoor pools nestled among mountain scenery. Active travellers appreciate pristine hiking trails, horseback adventures, and soothing spa massages before unwinding with cocktails at the on-site bar.
The price is NZ$106
includes taxes & fees
11 Dec - 12 Dec
Hotel Entre Pinos
Outdoor pool
Hotel Ciudad Blanca

Hotel Ciudad Blanca

3.5 star property
Copan Ruinas
  • Outdoor pool
  • Children's pool
8.2 out of 10, Very good, (67)
Poolside relaxation reaches new heights at this hotel's expansive outdoor swimming complex. Guests can alternative between invigorating swims, sauna sessions, and spa treatments before enjoying drinks from the bar as children splash in their own dedicated pool.
Hotel Ciudad Blanca
Exterior
Hotel Hacienda San Lucas

Hotel Hacienda San Lucas

3.5 star property
Copan Ruinas
  • Outdoor pool
9.6 out of 10, Exceptional, (27)
Poolside relaxation awaits at this colonial retreat, where guests enjoy refreshing swims between 8 AM and 8:30 PM. Dining options include an on-site restaurant serving multiple meals daily, complemented by 2 bars for evening refreshments.
Hotel Hacienda San Lucas
Indoor pool, outdoor pool
Hotel Marjenny

Hotel Marjenny

3.0 star property
Copan Ruinas
  • Outdoor pool
  • Indoor pool
8.0 out of 10, Very good, (14)
Hotel Marjenny
Exterior
Mayan Hills Resort

Mayan Hills Resort

3.0 star property
Copan Ruinas
  • Outdoor pool
  • Children's pool
8.2 out of 10, Very good, (106)
Families splash between the outdoor and children's pools surrounded by lush gardens near ancient Mayan treasures. After archaeological adventures, guests refuel at the on-site restaurant before unwinding on the tranquil terrace.
The price is NZ$211
includes taxes & fees
4 Dec - 5 Dec
Mayan Hills Resort
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Esquipulas Hotel Reviews

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Esquipulas?
Casa Mama Fanti: Offers 2 outdoor swimming pools, a children's pool and free self parking. Hotel El Gran Chortí: Provides 2 outdoor swimming pools, a children's pool and free self parking. Hotel Payaqui: Features spa services, an outdoor pool and free self parking. Hotel IV Centenario: Features a full-service spa, 2 outdoor swimming pools and a snack bar/deli. Lodging Vista hermosa: Offers free self parking, an outdoor pool and LCD televisions.
What is there to see and do in Esquipulas?
The picturesque settings of Central Park and Macaw Mountain Bird Park & Nature Reserve showcase the area's natural beauty. During your stay, visit sights such as Esquipulas Basilica, Mine Cave Tourist Center and Los Arcos Aqueduct.
When is the best time to book a hotel with a pool in Esquipulas?
Taking the local weather in Esquipulas into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually April and May, with an average temperature of 25°C, while the coldest months are January and December, with an average of 22°C. The rainiest months in Esquipulas are June, September, July and August, with each month seeing an average of 282 mm of rainfall.