Default HTG hotel image

Family Hotels & Resorts in Endeavour Inlet from NZ$190

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Endeavour Inlet Family Hotels

Tonight
1 Oct - 2 Oct
Tomorrow
2 Oct - 3 Oct
This weekend
2 Oct - 4 Oct
Next weekend
9 Oct - 11 Oct

Our top choices for Endeavour Inlet family-friendly hotels

A covered outdoor deck with wicker furniture and a glass table, overlooking a mountainous landscape and a body of water.
A dining area with a view of a lake and mountains.
A beach with a wooden walkway leading to a small structure, surrounded by lush greenery and mountains in the background.
A bedroom with a bed, nightstands, a painting, and a balcony with a view of greenery.

1. Punga Cove Resort

Punga Cove Resort
Punga Cove
NZ$405
includes taxes & fees
5 Oct - 6 Oct
Punga Cove Resort
A tropical resort with a pool, lounge chairs, and a view of a lake and mountains.
A pathway surrounded by lush greenery and palm trees, leading towards a body of water with hills in the background.
A modern bathroom with a glass shower enclosure, a toilet, a sink with a mirror, and a towel rack.
A restaurant with wooden tables and chairs, large windows with a view of a lake and mountains, and hanging lanterns.

2. Lochmara Lodge

Lochmara Lodge
Lochmara Bay
NZ$217
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Lochmara Lodge
A balcony with wicker furniture, a small table with a bottle and glasses, and a view of a turquoise sea and green hills.
A dining area with a view of a lake and mountains, featuring wooden tables and chairs, wine glasses, and menus.
A modern house with large windows, surrounded by lush greenery and a view of a lake.
An aerial view of a coastal property with multiple houses, a beach, and lush greenery.

3. The Portage Resort

The Portage Resort
Portage
  • Create unforgettable family memories with scenic bay views and a seasonal outdoor pool perfect for splashing and fun.
NZ$262
includes taxes & fees
31 Oct - 1 Nov
The Portage Resort
A wooden table with two wine glasses, a blue chair, and a view of a lake with boats and greenery in the background.
A reception building with a sign, a car parked in front, and a lake with boats in the background.
A hotel room with a bed, a desk, a chair, a TV, and a view of a lake and mountains.
A two-story house with a well-maintained lawn in front, set against a backdrop of hills and a starry night sky.

4. Bay Vista Waterfront Motel Picton

Bay Vista Waterfront Motel Picton
Waikawa
NZ$190
includes taxes & fees
3 Oct - 4 Oct
Bay Vista Waterfront Motel Picton
A hotel with a covered outdoor seating area, multiple balconies, and a parking lot.
A view from a balcony with a cat, featuring a green lawn, a parking lot, and a hillside in the background.
A modern bathroom with a freestanding bathtub, a shower curtain, and a towel rack.
A hotel room with a bed, a desk, a lamp, a potted plant, and a view of a balcony with a table and chairs.

5. Broadway Motel

Broadway Motel
Picton
  • Discover a family beachside haven with bicycle rentals, rooftop terrace, and complimentary parking near Picton Ferry Terminal.
NZ$199
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
Broadway Motel
A room with bunk beds, a small desk, and a bookshelf.
A compact kitchen with a built-in washing machine, a sink, and a small countertop.
A wooden deck leading to a scenic view of a coastline with rocky formations and greenery.
A white house surrounded by lush greenery and hills.

6. The Gunyah Retreat - Exclusive Island Escape with Ocean View, Marlborough Sounds

The Gunyah Retreat - Exclusive Island Escape with Ocean View, Marlborough Sounds
Queen Charlotte Sound
NZ$653
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
The Gunyah Retreat - Exclusive Island Escape with Ocean View, Marlborough Sounds
A small, single-story cabin with a deck, large windows, and a chimney.
A small, single-story building with a flat roof, a covered patio area, and a fenced yard.
A room with a bunk bed, a sofa, a television, and a mounted deer head.
A small, single-story cabin with a covered porch and a stone fireplace.

7. The School House Retreat – Historic Island with Scenic Views, Marlborough Sounds

The School House Retreat – Historic Island with Scenic Views, Marlborough Sounds
Queen Charlotte Sound
NZ$487
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
The School House Retreat – Historic Island with Scenic Views, Marlborough Sounds
A coastal landscape with a clear beach, a river, and surrounding hills.
A modern kitchen with white cabinets, a stainless steel stove, a dishwasher, and a large island with a sink. There is a microwave above the stove, and a window with a view of trees.
A house with a satellite dish, wooden deck, and a view of the ocean.
A modern bathroom with a glass-enclosed shower, white walls, and dark tiled flooring.

8. The Beach House Retreat – Serene Waterfront Island Luxury, Marlborough Sounds

The Beach House Retreat – Serene Waterfront Island Luxury, Marlborough Sounds
Picton
NZ$759
includes taxes & fees
1 Oct - 2 Oct
The Beach House Retreat – Serene Waterfront Island Luxury, Marlborough Sounds
A deck with a table and chairs, a grill, and potted plants.
A modern bedroom with a bed, a white chair, a dresser, a mirror, and a wall with vertical wooden slats.
A two-story house with a covered porch, a garage, and a driveway.
A modern living room with a TV, a sofa, and a coffee table. There are large windows with a view of greenery outside.

9. Beautiful Apartment Surrounded by Native Bush

Beautiful Apartment Surrounded by Native Bush
Picton
NZ$451
includes taxes & fees
2 Oct - 3 Oct
Beautiful Apartment Surrounded by Native Bush
A modern kitchen with a large island, stainless steel appliances, and a view of houses through a large window.
A modern dining area with a glass table and white chairs, overlooking a scenic view of hills and a body of water.
A balcony with white chairs and a glass table overlooking a residential area with houses and a hill in the distance.
A balcony with a view of a hilly landscape, a parking area, and a building with a flat roof.

10. Seaside Sounds - Picton Upstairs Unit

Seaside Sounds - Picton Upstairs Unit
Picton
NZ$590
includes taxes & fees
4 Oct - 5 Oct
Seaside Sounds - Picton Upstairs Unit
View all properties

Choose what matters most at family-friendly hotels in Endeavour Inlet

Breakfast included
Pool
All-inclusive
4 stars
5 stars

Top Endeavour Inlet Hotel Reviews

Jasmine Court Motel

Jasmine Court Motel

10/10 Excellent
"Excellent motel in a quiet but very convenient position to town ."
Pat 1-night trip
Posted 16 hours ago
Jasmine Court Motel
Picton Beachcomber Inn

Picton Beachcomber Inn

10/10 Excellent
"Great location, very close to the ferry terminal & marina. Clean room, comfortable beds, awesome kitchenette, parking is right in front (we stayed in ground floor unit). Will definitely stay here again in the future."
Meydi 1-night trip
Posted 3 days ago
Picton Beachcomber Inn
Aldan Lodge Motel

Aldan Lodge Motel

10/10 Excellent
"Great place to stay, very handy location"
Colin 1-night trip
Posted 4 days ago
Aldan Lodge Motel
Edit Picton

Edit Picton

10/10 Excellent
"Awesome place to stay. Veiws were amazing from our room. Reception staff were brilliant and very helpful."
vicki 1-night trip
Posted 7 days ago
Edit Picton
Harbour View Motel

Harbour View Motel

10/10 Excellent
"Clean, good size room, balcony with Harbour view."
James 1-night trip
Posted 2 weeks ago
Harbour View Motel
Picton Accommodation Gateway Motel

Picton Accommodation Gateway Motel

10/10 Excellent
"in the centre of picton town was quiet, affordable and clean"
Jim 1-night trip
Posted 3 weeks ago
Picton Accommodation Gateway Motel
Tasman Holiday Parks - Picton

Tasman Holiday Parks - Picton

10/10 Excellent
"Good stay thanks"
Mellisa 1-night trip
Posted 4 months ago
Tasman Holiday Parks - Picton
Lochmara Lodge

Lochmara Lodge

10/10 Excellent
"View from our room was excellent. Unsure where the spa was"
Bruce 3-night trip
Posted 6 months ago
Lochmara Lodge

Frequently asked questions

What's Endeavour Inlet like for family-friendly holidays?
If you've been thinking about a holiday with your children, Endeavour Inlet is a good choice. There are some entertaining activities that you and the family might enjoy. Arrange a flight into Picton (PCN), which is located 21.1 mi (33.9 km) from the city centre.
When's the best time to book a family-friendly holiday in Endeavour Inlet?
The hottest months are usually February and January, with an average temperature of 16°C, while the coldest months are July and August, with an average of 11°C. Average annual precipitation for Endeavour Inlet is 986 mm.
What's there to see and do with your family in Endeavour Inlet?
While you and the family are holidaying in Endeavour Inlet, you may want to explore some of the attractions here such as Waikawa Marina, Queen Charlotte Walkway and Pelorus Sound. Make sure that you have lots of time for activities such as Kenepuru Sounds and Picton Foreshore.

Explore a world of travel with Expedia