El Jaral Hotel & Accommodation Deals 2026 from NZ$44 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in El Jaral

Pet friendly

Apartment

Condo

Pool

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for El Jaral hotels

A two-story building with a tiled roof, a covered patio area with hanging plants, and a well-maintained lawn.

A bedroom with a bed, a nightstand, a dresser, and a hanging light fixture.

A spacious dining area with multiple tables and chairs, large chandeliers, and a high ceiling with exposed beams.

A swimming pool surrounded by palm trees and a stone patio.

1. Ancestral Copan

Copan Ruinas

Mersi

NZ$300

includes taxes & fees

20 Oct - 21 Oct

A courtyard with a river, stone flooring, and a bridge with arches.

A courtyard with arches, hanging plants, and a wooden table.

A balcony with a view of a garden, a wooden bridge, and hanging planters.

A courtyard with stone flooring, outdoor seating, and lush greenery.

2. GARDEN HOTEL

Copan Ruinas

Carlos

NZ$119

includes taxes & fees

20 Oct - 21 Oct

A red-roofed building with a hammock and a large banana plant in the foreground, surrounded by lush greenery and hills in the background.

A building with a tiled roof, a covered porch, and outdoor seating with tables and chairs.

A sunset over a hilly landscape with a view of a residential area and some vegetation.

A stone staircase leading to a white building with a tiled roof.

3. La Casa de Cafe

Copan Ruinas

Marcelino

NZ$137

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

A balcony with a hammock, a chair, and a table.

A wooden door with a metal handle and a decorative metal plate, a wall-mounted light fixture, and a sign with the name "TERRAMAYA".

A dining area with wooden tables and chairs, potted plants, and a view of the outside.

A painting of colorful fields and a small house on a hill.

4. Terramaya

Copan Ruinas

Dulce

NZ$185

includes taxes & fees

24 Oct - 25 Oct

A stone courtyard with a table and chairs, surrounded by plants and a pergola.

A boutique hotel entrance with a stone facade, a signboard, and a staircase leading to the entrance.

A breakfast buffet with a brick oven, various food items, and a view of mountains.

A sofa with a woven ottoman beside it, a window with curtains, and a brick wall.

5. Casa Villamil Boutique Hotel

Copan Ruinas

Julio Guillermo

NZ$217

includes taxes & fees

12 Oct - 13 Oct

A spacious indoor area with a tiled floor, a metal railing, and a large potted plant.

A corridor with tiled flooring, a balcony with a railing, and a hanging lantern.

A pool area with a stone-tiled deck, potted red flowers, and a white lattice fence.

A multi-level courtyard with arches, potted plants, and a balcony with a wrought iron railing.

6. Hotel Acropolis Maya

Copan Ruinas

Hector

NZ$89

includes taxes & fees

24 Oct - 25 Oct

A stone-paved courtyard with a wooden staircase, potted plants, and outdoor seating.

A room with a blue sofa, wooden stools, a water dispenser, and a wall with geometric patterns.

An open doorway leading to a dining area with a tiled floor and a table with a stone top.

A spacious lobby with a tiled floor, a wooden tree stump, a potted plant, and a staircase leading to an upper level.

7. Hotel La Escalinata

Copan Ruinas

Jacobo

NZ$100

includes taxes & fees

20 Oct - 21 Oct

A person sitting on a bed in a room with a black nightstand, a white pillow, and a beige curtain.

A person seated at an outdoor table with a plate of food and a drink, surrounded by potted plants and a view of a red-roofed building.

A staircase leading to a room with a sign reading 'GUEST HOUSE DON MOSES.'

A staircase with a metal railing, a potted plant, and a window with multiple panes.

8. Guest House Don Moisés

Copan Ruinas

Roger

NZ$44

includes taxes & fees

17 Oct - 18 Oct

A stone hot tub surrounded by lush greenery.

A multi-story building with the sign "HOTEL CIUDAD BLANCA" indicating it is a hotel.

A bar area with a long counter, multiple bar stools, and a television screen mounted on the wall.

A balcony with outdoor furniture, a view of a mountainous landscape, and lush greenery.

9. Hotel Ciudad Blanca

Copan Ruinas

Carlos A.

NZ$237

includes taxes & fees

24 Oct - 25 Oct

A stone archway with a wooden door, a sign above reading "Jungling Hotel & Spa," and a stone pathway leading through.

A group of people seated at tables under a wooden roof with a television screen mounted above.

A rustic stone staircase leading to a wooden porch with a window.

A cozy room with a wooden ceiling, a black leather sofa, orange ottomans, and a small table with a plant.

10. Mayan Hills Resort

Copan Ruinas

Angel

NZ$146

includes taxes & fees

3 Nov - 4 Nov

An indoor swimming pool with a stone wall, a red balcony with black railings, and hanging plants with string lights.

A hallway with a large mural, a sign for 'Hotel Camino Maya', and a tiled floor.

An outdoor dining area with tables and chairs, some with colorful tablecloths.

A hotel entrance with a red facade, a sign reading "ENTRADA," and a tiled floor leading into the building.

11. Hotel Camino Maya

Copan Ruinas

Dr Marilu

NZ$198

includes taxes & fees

7 Nov - 8 Nov

A living room with a round wicker coffee table, a sofa, and a painting on the wall.

A hotel room with two beds, each with a headboard and a nightstand.

A walk-in closet with wooden shelving, a green storage unit, and hanging robes.

A two-story building with a stone facade, a wooden balcony, and a stone staircase leading to the entrance.

12. Rincon del Buey Resort

Copan Ruinas

NZ$328

includes taxes & fees

20 Oct - 21 Oct

A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by lush greenery and a stone wall.

A rustic outdoor bar area with a corrugated metal roof, three bar stools, and a stone wall backdrop.

A reception desk with a stone wall backdrop, a staircase, and potted plants.

A two-story building with a sign that reads "Hotel Rio de Janeiro."

13. Plaza Magdalena Hotel

Copan Ruinas

geneviève

NZ$149

includes taxes & fees

7 Nov - 8 Nov

A spacious living area with a stone floor, two sofas with patterned cushions, a staircase, and a kitchen area.

A spacious interior with a stone-patterned floor, a staircase with wooden railings, and a white wall with a window.

A hotel room with a bed, a small table with chairs, a TV mounted on the wall, and a door.

A living room with a stone floor, two brown sofas, a green wall decoration, and a view through a gate to the outside.

14. Hotel Casa de Copán

Copán Ruinas

RIONEY

NZ$120

includes taxes & fees

23 Oct - 24 Oct

A swimming pool with lounge chairs and a stone wall, surrounded by trees.

A rustic room with a stone fireplace, wooden beams, and tropical plants.

A traditional building with a tiled roof and a covered porch, surrounded by lush greenery and mountains in the background.

An outdoor dining area with a table set for two, surrounded by candles and cushions, under a wooden roof with curtains.

15. Hotel Hacienda San Lucas

Copan Ruinas

Berania

NZ$262

includes taxes & fees

12 Oct - 13 Oct

A room with a bed, a small table, and a curtain.

A bathroom with a blue wall, a tiled sink area, and a bamboo plant.

A bathroom with three sinks, a mirror, and two wall-mounted signs reading "IGUANA" and "AZUL".

A rooftop garden with terracotta tiles, potted bougainvillea flowers, and a view of lush green hills under a partly cloudy sky.

16. Iguana Azul - Hostel

Copan Ruinas

Anthony

NZ$46

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A room with a bed, a desk, a plant, and a mirror.

An interior view of a hallway with a tiled floor, a wooden ceiling, and a large archway leading to another room. There are potted plants and a chair visible.

A kitchen with a double window, a gas stove, and a coffee maker.

A covered outdoor area with wooden beams, a stone pathway, and a building with a wooden door and windows.

17. Hotel La Posada Copán

Copan Ruinas

NZ$101

includes taxes & fees

16 Oct - 17 Oct

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top El Jaral Hotel Reviews

Recent Reviews in El Jaral

Ancestral Copan

10/10 Excellent

"Nice bedroom and really nice staff"

GARDEN HOTEL

8/10 Good

"Lugar centrico y comodo. A buen precio"

Terramaya

10/10 Excellent

"We would stay here again. The location is great, just a couple of blocks from the city center and only a 20-minute walk to the ruins entrance. Breakfast was awesome. They made us a nice vegan plate with beans, tortillas, fruit, coffee, and orange juice, which we loved. The AC cranks if you're looking for subarctic temperatures. The shower took a second to warm up, but it was nice and hot. Tip: The street dogs, most of which are very friendly, meet in front of the building every morning at 6:00 a.m. Before we arrived, the hotel helped us arrange transport to our next destination (Santa Ana on a shuttle for $55 each)."

Hotel Camino Maya

10/10 Excellent

"Fuimos a una boda de fin de semana! La atención y la estancia muy placentera súper recomendable"

Casa Villamil Boutique Hotel

8/10 Good

"Muy recomendable"

Hotel La Escalinata

10/10 Excellent

"The hotel personnel were very helpful. They informed us of all the outstanding places to visit in Copan Ruinas."

Guest House Don Moisés

10/10 Excellent

"The hotel is very well located in the centre of the town with everything you need (restsurants, cafes, etc.) all around. The owners are a wonderful and friendly family. The service was excellent and the breakfast very tasty. Thanks for an enjoyable stay. Highly recommended!"

La Casa de Cafe

10/10 Excellent

"El lugar estaba muy limpio el desayuno , muy bueno , y el personal muy amable , y si lo recommend this hotel"

Hotel Hacienda San Lucas

10/10 Excellent

"The only thing I was unhappy with is that breakfast was not included with the Expedia reservation. However, breakfast, lunch, and dinner are available for purchase at the hotel as it has its own restaurant."

More cheap accommodation in El Jaral

Iguana Azul - Hostel

Calle Independencia, Barrio Las Vegas Copan Ruinas Copan

NZ$46

1 Nov - 2 Nov

includes taxes & fees

9.2/10 Wonderful! (25 reviews)