A rural road with a stone wall on one side and a grassy field on the other.

Hotels with Pool & Resorts in Dwyran from NZ$314

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dwyran Hotels with Pool

Our top choices for Dwyran hotels with a pool

Indoor pool

Trearddur Bay Hotel

Trearddur Bay Hotel
4.0 star property
Holyhead
9.0 out of 10, Wonderful, (871 reviews)
  • cleanliness
    Take a refreshing dip in the indoor pool at this coastal hotel with convenient pool hours and attentive service.
The price is NZ$416
includes taxes & fees
19 July - 20 July
Trearddur Bay Hotel
Indoor pool

Tre-Ysgawen Hall

Tre-Ysgawen Hall
4.0 star property
Llangefni
8.6 out of 10, Excellent, (247 reviews)
  • cleanliness
    Luxurious indoor pool retreat with poolside cocktails and spa treatments for total rejuvenation.
The price is NZ$343
includes taxes & fees
16 July - 17 July
Tre-Ysgawen Hall
Indoor pool

Celtic Royal Hotel & Spa

Celtic Royal Hotel & Spa
3.0 star property
Caernarfon
8.6 out of 10, Excellent, (1,006 reviews)
  • cleanliness
    Dive into poolside bliss at this spa hotel with a pristine indoor swimming area, steam room, and sauna near Eryri National Park.
The price is NZ$314
includes taxes & fees
16 July - 17 July
Celtic Royal Hotel & Spa
Living area

Glasyln 37

Glasyln 37
2.0 star property
Porthmadog
The price is NZ$923
includes taxes & fees
16 July - 17 July
Glasyln 37
Cottage | Pool

Blue Skies

Blue Skies
2.0 star property
Caernarfon
The price is NZ$861
includes taxes & fees
16 July - 17 July
Blue Skies
Interior

Bethan Apartment

Bethan Apartment
3.0 star property
Holyhead
6.0 out of 10, (1 review)
  • cleanliness
    Serene indoor pool sanctuary open day and night offers peaceful relaxation at this cottage in the heart of Holyhead.
The price is NZ$866
includes taxes & fees
10 Aug - 11 Aug
Bethan Apartment
Outdoor pool

Fairview Lodge

Fairview Lodge
3.0 star property
Pwllheli
Fairview Lodge
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dwyran

Breakfast included
4 stars

Top Dwyran Hotel Reviews

The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel

10/10 Excellent
"Attending an event on snowdon. Location perfect, right at the bottom of climb by the railway. Staff very helpful"
Lesney 2-night trip
Posted 2 days ago
The Royal Victoria Hotel

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Dwyran?
Celtic Royal Hotel & Spa: Features a sauna, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. The Royal Victoria Hotel: Provides 2 bars, an indoor pool and a snack bar/deli.
What is there to see and do in Dwyran?
Surround yourself with nature at Anglesey Area of Outstanding Natural Beauty. During your stay, visit sights such as Caernarfon Castle, Llanddwyn Island and Plas Newydd House and Gardens.
When is the best time to book a hotel with a pool in Dwyran?
Taking the local weather in Dwyran into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are February and January, with an average of 6°C. Average annual precipitation for Dwyran is 1149 mm.