A modern glass building with a curved facade, surrounded by a grassy area and a brick building.

Hotels with Pool & Resorts in Dortmund from NZ$173

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dortmund Hotels with Pool

Tonight
15 Aug - 16 Aug
Tomorrow
16 Aug - 17 Aug
Next weekend
21 Aug - 23 Aug
In two weeks
28 Aug - 30 Aug

Our top choices for Dortmund hotels with a pool

Indoor pool, open 6:30 AM to 10:30 PM, pool loungers
Indoor pool, open 6:30 AM to 10:30 PM, pool loungers
Indoor pool, open 6:30 AM to 10:30 PM, pool loungers
Lobby

1. Radisson Blu Hotel Dortmund

Radisson Blu Hotel Dortmund
Innenstadt-Ost
  • Splash into luxury at this German hotel's indoor oasis with pool loungers for post-sightseeing relaxation.
NZ$214
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Radisson Blu Hotel Dortmund
Indoor pool
Bar (on property)
Double Room
Terrace/patio

2. AKZENT Hotel Koerner Hof

AKZENT Hotel Koerner Hof
Innenstadt-Ost
  • Immerse in a refreshing aquatic retreat with sauna indulgence at this Dortmund hotel.
NZ$232
includes taxes & fees
20 Aug - 21 Aug
AKZENT Hotel Koerner Hof
Exercise/lap pool
Hypo-allergenic bedding, pillow-top beds, in-room safe, desk
Hypo-allergenic bedding, pillow-top beds, in-room safe, desk
Exterior

3. L'Arrivée Hotel & Spa

L'Arrivée Hotel & Spa
Hörde
  • Revitalising indoor pool sanctuary with a spa pool offers a luxurious aquatic retreat alongside full-service spa treatments.
NZ$338
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
L'Arrivée Hotel & Spa
Indoor pool
Lobby sitting area
Comfort Double Room
Free toiletries, hair dryer, towels

4. Ringhotel Drees

Ringhotel Drees
Innenstadt-West
  • Serene indoor pool retreat with living plant wall creates a lush oasis for year-round relaxation.
NZ$233
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Ringhotel Drees
Fitness facility
Daily buffet breakfast for a fee
Comfort Double Room | Room amenity
TV

5. Wald & Golfhotel Lottental

Wald & Golfhotel Lottental
Bochum Süd
  • Discover refreshing poolside views alongside a serene garden and sauna at this tranquil Bochum hotel.
NZ$173
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Wald & Golfhotel Lottental
Terrace/patio
Superior Double Room, Balcony
Free buffet breakfast on weekdays
Massages

6. Ringhotel Zweibrücker Hof Herdecke

Ringhotel Zweibrücker Hof Herdecke
Herdecke
  • Serene indoor pool sanctuary awaits lakeside guests with a sauna and fitness centre for a complete wellness retreat.
NZ$225
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Ringhotel Zweibrücker Hof Herdecke
Breakfast, dinner and brunch served
Standard Double Room
Meeting facility
Exterior

7. Ringhotel Parkhotel Witten

Ringhotel Parkhotel Witten
Witten
  • Luxurious indoor pool retreat with spa services and poolside loungers awaits in Witten.
NZ$220
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Ringhotel Parkhotel Witten
Exterior
Banquet hall
Lobby
Front of property

8. Mintrops Land Hotel Burgaltendorf

Mintrops Land Hotel Burgaltendorf
Stadtbezirke VIII
  • Tranquil indoor pool retreat offers spa-side relaxation and garden views in upscale Stadtbezirke VIII setting.
NZ$191
includes taxes & fees
25 Aug - 26 Aug
Mintrops Land Hotel Burgaltendorf
Indoor pool, pool loungers
Exterior
2 restaurants; breakfast, lunch, dinner and brunch served
Interior

9. Hotel VierJahreszeiten am Seilersee

Hotel VierJahreszeiten am Seilersee
Iserlohn
  • Immerse in European elegance at this luxury countryside hotel with an indoor pool sanctuary and a revitalising spa retreat.
NZ$288
includes taxes & fees
6 Sept - 7 Sept
Hotel VierJahreszeiten am Seilersee
Seasonal outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers
Garden
2 restaurants; breakfast, lunch and dinner served
Front of property

10. Romantik Hotel Neuhaus

Romantik Hotel Neuhaus
Iserlohn
  • Splash into summer at this hotel's seasonal outdoor pool with sun loungers and umbrellas.
NZ$230
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Romantik Hotel Neuhaus
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dortmund

Breakfast included
Spa pool
Spa
4 stars
5 stars

Hotels with pools and free breakfast in Dortmund

Indoor pool, open 6:30 AM to 10:30 PM, pool loungers
Indoor pool, open 6:30 AM to 10:30 PM, pool loungers
Indoor pool, open 6:30 AM to 10:30 PM, pool loungers
Lobby

Radisson Blu Hotel Dortmund

Radisson Blu Hotel Dortmund
Innenstadt-Ost
NZ$214
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Radisson Blu Hotel Dortmund
Sauna
Bar (on property)
Indoor pool
Double Room

AKZENT Hotel Koerner Hof

AKZENT Hotel Koerner Hof
Innenstadt-Ost
NZ$232
includes taxes & fees
20 Aug - 21 Aug
AKZENT Hotel Koerner Hof
Exterior
Superior Double Room, Balcony
Free buffet breakfast on weekdays
Massages

Ringhotel Zweibrücker Hof Herdecke

Ringhotel Zweibrücker Hof Herdecke
Herdecke
NZ$225
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Ringhotel Zweibrücker Hof Herdecke
Lobby sitting area
Lunch and dinner served
Indoor pool
Lobby sitting area

Ringhotel Drees

Ringhotel Drees
Innenstadt-West
NZ$233
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Ringhotel Drees
Breakfast, dinner and brunch served
Standard Double Room
Meeting facility
Exterior

Ringhotel Parkhotel Witten

Ringhotel Parkhotel Witten
Witten
NZ$220
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Ringhotel Parkhotel Witten
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Dortmund Hotel Reviews

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dortmund?
Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof: Hotel located near Signal Iduna Park. Provides a full-service spa, an indoor pool and a sauna.
What is there to see and do in Dortmund?
Make a point to visit attractions such as German Football Museum and Dortmund Zoo. During your stay, visit sights such as Dortmund Christmas Market, Dortmund Concert Hall and Westenhellweg Street. Dortmund appeals to visitors with its array of dining options and major shopping area.
When is the best time to book a hotel with a pool in Dortmund?
Taking the local weather in Dortmund into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Dortmund is 979 mm.
What's the best way to travel around Dortmund?
Knowing the transportation options in and around Dortmund can help you enjoy the area beyond your hotel pool. You can access metro transport at Reinoldikirche U-Bahn, Kampstrasse U-Bahn and Stadtgarten U-Bahn. If you want to travel outside the area, take a train from Dortmund Central Station, Dortmund (DTZ-Dortmund Central Train Station) or Dortmund Ostentor Station.

Explore a world of travel with Expedia