Hotels with Pool & Resorts in Bytkow from NZ$59

Plunge into the serene indoor pool after exploring the adjacent shopping centre. Guests appreciate poolside sun loungers with attentive lifeguards on duty. The hotel's sauna provides additional relaxation before dining at Restauracja Silesiana.

Swimming sessions flourish year-round at the indoor pool, creating a serene retreat after exploring Katowice. Guests savour garden strolls and convenient dining at the on-site restaurant, enhancing their stay at this convention centre hotel.

Massage therapies complement refreshing swims in the indoor pool at this urban retreat. After exploring nearby hiking trails, guests appreciate the steam room's soothing warmth, billiards table, and complimentary breakfast buffet.

Sparkling waters await in the pristine indoor pool, available daily until 10 PM after exploring nearby cultural attractions. The hotel complex includes a fitness centre, sauna, and NOVO restaurant serving delicious meals throughout the day.

Soothing waters beckon at the indoor aquatic retreat, complete with spa pool and sauna for post-exploration rejuvenation. Connected to shopping and featuring an international restaurant, this hotel balances convenient amenities with serene water-based relaxation.

Dive into the tranquil indoor pool, a refreshing aquatic escape complemented by sauna and steam room access. The full-service spa offers rejuvenating massages and facials, while hiking trails and bicycle rentals await outdoor enthusiasts.

Plunge into the tranquil indoor pool at this luxury boutique hotel, complemented by a full-service spa and sauna facilities. Active guests appreciate the well-equipped fitness centre while culinary enthusiasts savour international cuisine at 2 on-site restaurants.

Swim laps in the tranquil indoor pool before unwinding in the steamy spa pool at this upscale lakeside sanctuary. Waters Spa beckons with hydrotherapy, aromatherapy, and body treatments while a nightclub offers evening entertainment.