Hotels with Pool & Resorts in Bort-l'Etang from NZ$130

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Bort-l'Etang Hotels with Pool

Tonight
28 Mar - 29 Mar
Tomorrow
29 Mar - 30 Mar
Next weekend
3 Apr - 5 Apr
In two weeks
10 Apr - 12 Apr

Our top choices for Bort-l'Etang hotels with a pool

Aerial view

Château de Codignat

Château de Codignat
Bort-l'Étang
10.0 out of 10, Exceptional, (5 reviews)
"Had an Excellent Stay at this 11th Century Castle in France! The room was extremely well-furnished and was very comfortable to stay in; hotel staff were friendly and helpful, which was greatly appreciated. Castle grounds are also very beautiful. Finally, the food served was extremely delicious, had a very memorable 3-course dinner and buffet breakfast :) Highly recommended accommodation ^^"
Singapore
SAMUEL
The price is NZ$286
includes taxes & fees
9 Apr - 10 Apr
Château de Codignat
Indoor spa tub

Ma Tranquillité

Ma Tranquillité
Courpière
9.8 out of 10, Exceptional, (50 reviews)
"Nice staff and amazing quiet placz!"
France
Stephane
The price is NZ$259
includes taxes & fees
29 Mar - 30 Mar
Ma Tranquillité
Seasonal outdoor pool

Château des Aiguilles

Château des Aiguilles
Saint-Rémy-de-Chargnat
8.6 out of 10, Excellent, (78 reviews)
"Fantastic 14th century building owned and run by Eric a brilliant host and fantastic chef we stayed two nights and thoroughly enjoyed it, thank you Eric for your hospitality."
United Kingdom
David
The price is NZ$178
includes taxes & fees
4 Apr - 5 Apr
Château des Aiguilles
Seasonal outdoor pool

La Maison du Chevalier - Chambres et tables d'hôtes - adults only

La Maison du Chevalier - Chambres et tables d'hôtes - adults only
Marat
9.8 out of 10, Exceptional, (17 reviews)
"Remarkable stay, we wish it could have been longer! The hosts were so hospitable and the room and location were perfect. Beautiful nature and wonderful food as well."
United States
Griffin
The price is NZ$197
includes taxes & fees
12 Apr - 13 Apr
La Maison du Chevalier - Chambres et tables d'hôtes - adults only
Outdoor pool

Manoir des Reves Sauvages

Manoir des Reves Sauvages
Parentignat
8.6 out of 10, Excellent, (4 reviews)
"A very different and wonderful hotel option."
United Kingdom
David
The price is NZ$202
includes taxes & fees
1 Apr - 2 Apr
Manoir des Reves Sauvages
Outdoor pool

Auberge Bourbonnaise

Auberge Bourbonnaise
3.0 star property
Saint-Yorre
8.6 out of 10, Excellent, (34 reviews)
"Great stay! Nice people and very calm!"
United States
Maria
The price is NZ$173
includes taxes & fees
31 Mar - 1 Apr
Auberge Bourbonnaise
Exterior

Chateau La Grange fort

Chateau La Grange fort
Les Pradeaux
8.0 out of 10, Very good, (20 reviews)
"The elite cottage was wonderful! Lovely view, great deck to sit and relax."
United States
Mary
The price is NZ$259
includes taxes & fees
29 Mar - 30 Mar
Chateau La Grange fort
Seasonal outdoor pool, open 8:30 AM to 8:30 PM, pool umbrellas

The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou

The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou
3.0 star property
Issoire
8.8 out of 10, Excellent, (190 reviews)
"Good accomodation and very kind staff! I recommend it and wish to come back in the future."
United States
Suk Hyun
The price is NZ$143
includes taxes & fees
10 Apr - 11 Apr
The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou
Indoor pool, a heated pool

Le Manoir

Le Manoir
Perignat-les-Sarlieve
9.6 out of 10, Exceptional, (370 reviews)
"The room was clean, the amenities were great, and the kitchen was easy to use. I had a comfortable stay."
Japan
Takafumi
The price is NZ$130
includes taxes & fees
30 Mar - 31 Mar
Le Manoir
Indoor pool, seasonal outdoor pool, pool loungers

Hôtel Spa Thermalia

Hôtel Spa Thermalia
3.0 star property
Chatel-Guyon
8.8 out of 10, Excellent, (110 reviews)
"Excellent "
France
daniel
The price is NZ$173
includes taxes & fees
29 Mar - 30 Mar
Hôtel Spa Thermalia
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Bort-l'Etang

Breakfast included
4 stars

Top Bort-l'Etang Hotel Reviews

Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu

Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu

6/10 Okay
"We stopped overnight on our way to Spain, parking was great. There wasn’t a restaurant but there were eateries close by. Staff were fantastic and helpful. The room was clean and functional. The TV was in French only, it would have been nice to access other channels. Our only gripe was the carpet in room 14 was dreadful with numerous marks on it. It definitely needs replacing. Other than that a great place to crash. It also had a swimming pool which we would have used had we not been shattered. "
Debra 1-night trip
Posted 6 days ago
Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu
The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou

The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou

8/10 Good
"Good accomodation and very kind staff! I recommend it and wish to come back in the future."
Suk Hyun 2-night trip
Posted 2 months ago
The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Bort-l'Etang?
Château de Codignat: Features a snack bar/deli, a seasonal outdoor pool and free self parking. GRAND MESS Clermont-Ferrand: Features a snack bar/deli, an indoor pool and complimentary high-speed (wired) Internet access. Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom: Features a children's pool, a seasonal outdoor pool and a snack bar/deli. Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu: Provides kitchens, a pool and laundry facilities.
What is there to see and do in Bort-l'Etang?
Take in the natural beauty with a stop at Parc Naturel Regional Livradois-Forez. During your stay, visit sights such as La Catiche du Lac d'Aubusson d'Auvergne, Grande Halle d'Auvergne and Zénith d'Auvergne.
When is the best time to book a hotel with a pool in Bort-l'Etang?
Taking the local weather in Bort-l'Etang into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Bort-l'Etang is 809 mm.