Hotels with Pool & Resorts in Bort-l'Etang from NZ$159

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Bort-l'Etang Hotels with Pool

Our top choices for Bort-l'Etang hotels with a pool

Aerial view

Château de Codignat

Château de Codignat
Bort-l'Étang
10.0 out of 10, Exceptional, (9 reviews)
"Excellent staff, super clean and comfortable. Great food, quiet, great stay"
United States
Susan
The price is NZ$537
includes taxes & fees
26 May - 27 May
Château de Codignat
Indoor pool

ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu

ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu
3.0 star property
Clermont-Ferrand
8.6 out of 10, Excellent, (1,004 reviews)
  • cleanliness
    Indoor pool and fitness centre create the perfect aquatic escape at this inviting hotel.
"all satisfied, pool superb , petit dejiner simple"
United States
Adolphe
The price is NZ$210
includes taxes & fees
23 May - 24 May
ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu
Indoor pool, seasonal outdoor pool, pool loungers

Hôtel Spa Thermalia

Hôtel Spa Thermalia
3.0 star property
Chatel-Guyon
8.8 out of 10, Excellent, (114 reviews)
  • cleanliness
    Unwind in two pools at this European spa hotel where indoor and outdoor swimming complement relaxing spa pool soaks.
"Pool area open to children until 10pm so can be noisy until then and seems unnecessarily late!"
United Kingdom
Alex
The price is NZ$171
includes taxes & fees
23 May - 24 May
Hôtel Spa Thermalia
Indoor pool, a heated pool

Le Manoir

Le Manoir
Perignat-les-Sarlieve
9.6 out of 10, Exceptional, (382 reviews)
  • cleanliness
    Dive into year-round aquatic relaxation at this hotel with indoor and heated pools perfect for every season and weather.
"Comfortable bed, Good shower and indoor pool a bonus."
United Kingdom
Malcolm
The price is NZ$160
includes taxes & fees
14 May - 15 May
Le Manoir
Seasonal outdoor pool, open 8:30 AM to 8:30 PM, pool umbrellas

The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou

The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou
3.0 star property
Issoire
8.8 out of 10, Excellent, (194 reviews)
  • cleanliness
    Refresh poolside energy at a hotel with a seasonal outdoor oasis and a dedicated children's pool with umbrellas and loungers.
"Loved the pool and great private parking."
United Kingdom
Susan
The price is NZ$159
includes taxes & fees
25 May - 26 May
The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou
Bar (on property)

Novotel Clermont Ferrand

Novotel Clermont Ferrand
4.0 star property
Clermont-Ferrand
9.0 out of 10, Wonderful, (127 reviews)
  • cleanliness
    Seasonal pool paradise awaits with two spa pools for year-round relaxation in Clermont-Ferrand.
"Great pool staff very helpful and close to pizza restaurant and Mac donalds for kids tired from the journey."
United Kingdom
Barbara
The price is NZ$256
includes taxes & fees
24 May - 25 May
Novotel Clermont Ferrand
Indoor pool

Ma Tranquillité

Ma Tranquillité
Courpière
9.8 out of 10, Exceptional, (50 reviews)
  • cleanliness
    Indoor pool paradise offers 24-hour aquatic relaxation and spa pool soaking at Ma Tranquillité.
"Very nice place. Amazing hosts. Great food (especially the cheese)"
Canada
Nadia
The price is NZ$246
includes taxes & fees
26 May - 27 May
Ma Tranquillité
Turkish bath/hammam, body treatments, body scrubs, thalassotherapy

Hotel Princesse Flore

Hotel Princesse Flore
5.0 star property
Royat
9.2 out of 10, Wonderful, (337 reviews)
  • cleanliness
    Immerse in Art Deco luxury with 2 spa pools and sauna access, creating a tranquil retreat in the heart of the city.
"We did not try the spa but enjoyed the outdoor swimming pool."
United States
Gerrianne
The price is NZ$270
includes taxes & fees
17 May - 18 May
Hotel Princesse Flore
Seasonal outdoor pool

Château des Aiguilles

Château des Aiguilles
Saint-Rémy-de-Chargnat
8.6 out of 10, Excellent, (78 reviews)
  • cleanliness
    Seasonal pool oasis awaits at this charming bed & breakfast with full spa services and regional dining.
"Our stay at this excellent hotel was fantastic the host Eric went over and above to make us welcome and although we had not booked for an evening meal he produced a magnificent 3 course meal, we are returning to his hotel in two weeks time on our return home and look forward to another great stay, many thanks Eric see you soon."
United Kingdom
David
The price is NZ$187
includes taxes & fees
18 May - 19 May
Château des Aiguilles
Exterior

Chateau La Grange fort

Chateau La Grange fort
Les Pradeaux
8.2 out of 10, Very good, (21 reviews)
  • cleanliness
    Baroque hotel offers indoor, outdoor, and children's pools with poolside bar for aquatic fun.
"The elite cottage was wonderful! Lovely view, great deck to sit and relax."
United States
Mary
The price is NZ$269
includes taxes & fees
13 May - 14 May
Chateau La Grange fort
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Bort-l'Etang

Breakfast included
4 stars

Top Bort-l'Etang Hotel Reviews

Novotel Clermont Ferrand

Novotel Clermont Ferrand

10/10 Excellent
"Tout était parfait. Personnel agréable souriant a l écoute. "
Christiane 1-night trip
Posted 3 weeks ago
Novotel Clermont Ferrand
ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu

ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu

10/10 Excellent
"lit très confortable, petit canapé appréciable"
Valérie 1-night trip
Posted 2 months ago
ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Bort-l'Etang?
Château de Codignat: Features a snack bar/deli, a seasonal outdoor pool and free self parking. Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom: Features 2 hot tubs, a seasonal outdoor pool and free self parking. Aiden by Best Western Clermont-Ferrand Hotel & Spa: Features a snack bar/deli, an indoor pool and complimentary high-speed (wired) Internet access.
What is there to see and do in Bort-l'Etang?
Take in the natural beauty with a stop at Parc Naturel Regional Livradois-Forez. During your stay, visit sights such as La Catiche du Lac d'Aubusson d'Auvergne, Grande Halle d'Auvergne and Zénith d'Auvergne.
When is the best time to book a hotel with a pool in Bort-l'Etang?
Taking the local weather in Bort-l'Etang into account is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip by the pool. The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Bort-l'Etang is 809 mm.