Family Hotels & Resorts in Bort-l'Etang from NZ$159

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Bort-l'Etang Family Hotels

This weekend
Next weekend

Our top choices for Bort-l'Etang family-friendly hotels

Château de Codignat

Château de Codignat
Bort-l'Étang
The price is NZ$371
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
Château de Codignat

Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom

Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom
3.0 star property
Riom
9.2 out of 10, Wonderful, (1002)
"Excellent staff very polite and helpful Thank you "
Canada
florence
The price is NZ$167
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom

hôtel Aigle d'or

hôtel Aigle d'or
Thiers
7.0 out of 10, Good, (21)
"The room was comfortable, though on the small side. Really comfortable bed and lovely sheets. No real reception area. Area around the hotel now sadly very run-down, though there is some regeneration happening."
United Kingdom
Judith
The price is NZ$161
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
hôtel Aigle d'or

Auberge Bourbonnaise

Auberge Bourbonnaise
3.0 star property
Saint-Yorre
8.6 out of 10, Excellent, (34)
"Great stay! Nice people and very calm!"
United States
Maria
The price is NZ$159
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan 2026
Auberge Bourbonnaise

Le Logis D'hestia

Le Logis D'hestia
Billom
9.8 out of 10, Exceptional, (9)
"Comfortable and attractive room in a characterful property in a great location in the centre of the beautiful medieval town. Kind and welcoming host who recommended excellent restaurant for the evening. Lovely breakfast. Free car parking less than five minutes away by the church. "
United Kingdom
C
The price is NZ$199
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
Le Logis D'hestia

Hôtel Le Pré

Hôtel Le Pré
4.0 star property
Montjuzet
10.0 out of 10, Exceptional, (15)
"Our experience at Hotel Le Pré in Durtol, near Clermont-Ferrand, was exceptional. After an unforgettable dinner at their two Michelin-starred restaurant, we stayed overnight in one of their five exclusive rooms, enhancing our culinary experience perfectly. Each room is thoughtfully designed with modern, meticulous attention to detail, spacious, and beautifully decorated. Our room overlooked the garden where the chef personally selects herbs for dinner, adding a charming connection to our...
United Kingdom
Yann
The price is NZ$410
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
Hôtel Le Pré

The Originals Boutique, Hôtel Le Lion, Clermont-Ferrand

The Originals Boutique, Hôtel Le Lion, Clermont-Ferrand
3.0 star property
Clermont Ferrand City Centre
9.0 out of 10, Wonderful, (574)
"A nice hotel and quite convienne - easy to access and welcoming staff "
Canada
Hani
The price is NZ$174
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
The Originals Boutique, Hôtel Le Lion, Clermont-Ferrand

GRAND MESS Clermont-Ferrand

GRAND MESS Clermont-Ferrand
4.0 star property
Clermont-Ferrand
9.8 out of 10, Exceptional, (217)
"Great place to stay, modern and stylish"
United Kingdom
Katia
The price is NZ$197
includes taxes & fees
25 Jan - 26 Jan 2026
GRAND MESS Clermont-Ferrand

Appartement Bien-être Issoire

Appartement Bien-être Issoire
Issoire
9.6 out of 10, Exceptional, (4)
"Propre spacieux accueil top"
France
Christine P.
The price is NZ$228
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
Appartement Bien-être Issoire

Holiday Inn Clermont-Ferrand Centre by IHG

Holiday Inn Clermont-Ferrand Centre by IHG
4.0 star property
Les Salins
8.4 out of 10, Very good, (290)
"Comfortable stay. Very kind staff."
Canada
Rayan
The price is NZ$162
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
Holiday Inn Clermont-Ferrand Centre by IHG
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Top Bort-l'Etang Hotel Reviews

Frequently asked questions

What's Bort-l'Etang like for family-friendly holidays?
If you've been thinking about a trip with your children, the welcoming destination of Bort-l'Etang is a good choice. The parks and restaurants are just a couple of things that make this an attractive spot for a family holiday. Fly into Clermont-Ferrand (CFE-Clermont-Ferrand - Auvergne Intl.), which is located 12.8 mi (20.7 km) from the city centre.
What's the best family accommodation in Bort-l'Etang?
Château de Codignat is a hotel with a restaurant and free parking, and it's a top choice on Expedia for families.
When's the best time to book a family-friendly holiday in Bort-l'Etang?
The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Bort-l'Etang is 809 mm.
What's there to see and do with your family in Bort-l'Etang?
Parc Naturel Regional Livradois-Forez, Zénith d'Auvergne and Gabriel Montpied Stadium are interesting attractions that you and your family will enjoy exploring while you are staying in Bort-l'Etang. Make sure that you have lots of time for activities such as Musée de la Coutellerie and Anatolia Parc.